Saltar al contenido

Busca un lugar, una obra, una duda

    Las salinas excavadas en la roca de Xwejni, cerca de Marsalforn, en Gozo, con sus piletas cuadradas junto al mar azul y el cabo al fondo.

    Costa norte de Gozo, junto a Marsalforn

    Las salinas de Xwejni, el tablero de sal de la costa de Gozo

    Datos comprobados el
    Dónde
    Bahía de Xwejni, al oeste de Marsalforn
    Extensión
    Unos 3 km de costa
    Antigüedad
    Unos 350 años

    Las salinas de Xwejni son un tablero de piletas talladas en la roca que ocupa unos 3 km de la costa norte de Gozo, al oeste de Marsalforn. Tienen unos 350 años y todavía se cosechan a mano de mediados de mayo a septiembre, según el Ministerio de Gozo. Se ven todo el año, al aire libre, y la sal se compra a los propios salineros.

    Mi lista para antes de salir

    Lo que yo haría

    Yo iría andando desde Marsalforn a última hora de una tarde de verano, que es cuando hay salineros trabajando y el agua de las piletas refleja el cielo. Compraría la sal allí mismo, a quien la ha recogido, y no pisaría las piletas, que son su trabajo.

    Lo esencial, en pocas líneas

    Lectura completa: 3 min

    • Las salinas de Xwejni ocupan unos 3 km de la costa norte de Gozo, al oeste de Marsalforn.
    • Tienen unos 350 años y se cosechan a mano de mediados de mayo a septiembre.
    • Se ven al aire libre todo el año, sin pisar las piletas.
    • La sal se compra en tiendas, mercados y a los propios salineros.

    Quién lo va a disfrutar y quién no

    Sí, si…

    • Fotógrafos al atardecer
    • Quien quiere un recuerdo de Gozo con historia, la sal
    • Caminantes que vienen por la costa desde Marsalforn

    Mejor no, si…

    • Quien busca una playa para bañarse
    • Quien espera ver la cosecha fuera del verano

    Antes de ir

    Antes de ir a Żebbuġ (Gozo), esto

    1. 01 Lo más bonito

      El atardecer en las piletas

      Según el Ministerio de Gozo, al caer el sol el agua quieta de las piletas se convierte en espejos que reflejan rojos, dorados y ámbar. Es la hora que yo elegiría.

    2. 02 Mi truco

      Para ver la cosecha, en verano

      Las formas se ven todo el año, pero la sal se recoge de mediados de mayo a septiembre, cuando el sol evapora el agua de mar en las piletas.

      Malta en verano
    3. 03 Ojo con esto

      No camines por encima

      El Ministerio de Gozo pide expresamente no pisar las piletas para no dañarlas. Las fotos, desde el borde.

    4. 04 Para ahorrar

      Sal comprada al salinero

      La sal de Xwejni se vende en tiendas, mercados y a veces en la propia carretera, y hay una tienda excavada en la roca a la que se sube por escalones. Es el recuerdo más auténtico de Gozo.

      recuerdos de Malta

    Lo que reservaría para Żebbuġ (Gozo)

    Las salinas de Xwejni son de esas cosas que ves en todas las fotos de Gozo y que, aun así, sorprenden al llegar. Es un tablero de piletas cuadradas y rectangulares talladas en la roca caliza que se mete en el mar a lo largo de la costa norte, pasada la bahía de Qbajjar, al oeste de Marsalforn. El Ministerio de Gozo calcula que ocupan unos 3 km de costa y que tienen unos 350 años. Para mí son el paisaje más fotogénico de la isla después de Dwejra.

    Cuándo ir a las salinas de Gozo

    Las formas se ven todo el año, porque es costa abierta. Pero si quieres ver a los salineros trabajando, tiene que ser en verano, en plena cosecha. Y la hora cuenta. El Ministerio describe cómo, al caer el sol, el agua quieta de las piletas se convierte en un mosaico de espejos que reflejan rojos, dorados y ámbar. Yo iría a última hora de una tarde de junio o septiembre, cuando hay cosecha y el calor no aprieta tanto. Lo que puedes hacer ese mes lo tienes en Malta en verano.

    Una norma que conviene respetar. El Ministerio pide no caminar por encima de las piletas para no dañarlas. Las fotos, desde el borde o desde el camino.

    Cómo llegar

    La forma más bonita es andando desde Marsalforn. El Ministerio compara el paseo hasta Qbajjar con andar por la orilla misma, y siguiendo se llega a Xwejni y a las salinas. También se puede bajar por un camino costero desde Żebbuġ, el pueblo que queda en la colina. En coche, las salinas están en la carretera que une Marsalforn con Żebbuġ, donde se concentra el tramo más grande, entre Xwejni y Wied il-Għasri. Si vas a bañarte después, Qbajjar y Xwejni son dos bahías poco profundas de cantos y roca junto a las piletas.

    Antes de cerrar fechas, compara los billetes de tren y bus a Malta: el mismo trayecto cambia mucho de precio de un día a otro.

    Cómo funcionan las salinas de Xwejni

    El sistema es tan sencillo como antiguo. El agua de mar entra en las piletas poco profundas, el sol la evapora durante varios días y quedan los cristales de sal. El proceso se repite una y otra vez durante el verano, de mediados de mayo a septiembre. La sal se seca y se guarda en cuevas excavadas en la roca de la costa, y se recoge a mano, con rastrillos y herramientas tradicionales.

    Según el Ministerio, el método se remonta a los fenicios y se desarrolló en época romana. Lo que sí está documentado con nombre es la continuidad. Familias como los Cini cosechan sal aquí desde la década de 1860, y el Ministerio cita a Josephine Xuereb y su familia como quienes mantienen la tradición. Fuera de temporada, esas mismas familias reparan las piletas que erosionan el viento y el mar.

    La sal, el mejor recuerdo de Gozo

    La sal de Xwejni se vende en bolsas de plástico, en sacos de tela y en tarros, en los mercados de los pueblos, en tiendas de artesanía, a veces directamente en la cuneta y a los propios salineros. El Ministerio cuenta que en Xwejni hay una antigua despensa excavada en la roca, convertida en tienda, a la que se sube por unos escalones tallados. Si buscas algo que llevarte de Malta que no sea un imán, yo compraría aquí; tienes más ideas en recuerdos de Malta.

    Si quieres moverte a tu aire, mira las ofertas de alquiler de coche en Gozo: cuanto antes reservas, más modelos quedan donde elegir.

    Lo que hay al lado

    Las salinas se combinan bien con otros dos sitios del norte. Al este, Qbajjar, con un par de bares y restaurantes frente al mar y barcas de pesca, según el Ministerio de Gozo. Al oeste, al final del tramo de salinas, Wied il-Għasri, un barranco profundo cuyo final es una cala de cantos, con una escalera tallada en el acantilado para bajar. Con temporal, el Ministerio aconseja verlo desde lejos. Yo haría las tres cosas en una tarde, de Qbajjar a las salinas y, si queda luz, hasta el barranco.

    Otras salinas de Gozo

    Xwejni no es el único sitio. El Ministerio menciona salinas ya sin uso en Xatt l-Aħmar, cerca de la zona de baño que vigila el fuerte Chambray, en los límites de Mġarr, y en el promontorio bajo la torre de Xlendi, junto a aguas profundas y de acceso mucho más difícil. Son bonitas, pero para ver salinas vivas, Xwejni es la que cuenta.

    Si vas a quedarte a dormir, mira las mejores ofertas de hotel en Marsalforn con tus fechas: lo bien situado vuela.

    El paseo marítimo de Marsalforn, en la costa norte de Gozo, con el agua turquesa de la bahía delante de los hoteles y apartamentos blancos.

    El paseo marítimo de Marsalforn, en la costa norte de Gozo, con el agua turquesa de la bahía delante de los hoteles y apartamentos blancos.

    Las salinas de Xwejni en datos

    DatoValor
    UbicaciónCosta norte de Gozo, pasada la bahía de Qbajjar, al oeste de Marsalforn
    ExtensiónUnos 3 km de costa, sobre todo en Xwejni
    AntigüedadUnos 350 años; la técnica viene de época fenicia
    Temporada de cosechaDe mediados de mayo a septiembre
    Quién las trabajaFamilias, como los Cini desde la década de 1860
    VisitaAl aire libre, todo el año

    Ministerio de Gozo (visitgozo.com), consultado el 28-09-2026. No publica horario ni precio porque es costa abierta.

    Otras salinas de Gozo

    LugarEstado
    XwejniEn uso, la mayor extensión
    Xatt l-Aħmar (Mġarr)Sin uso, junto a la zona de baño bajo el fuerte Chambray
    XlendiSin uso, bajo la torre, de acceso difícil

    Ponte a prueba

    ¿Verdadero o falso?

    0/3 Elige antes de mirar.

    1. Las salinas de Xwejni ya no se usan.

      Ver la respuesta

      Falso. Siguen en uso. Familias como los Cini las trabajan desde la década de 1860 y cosechan de mediados de mayo a septiembre.

    2. Se puede caminar por encima de las piletas para hacer fotos.

      Ver la respuesta

      Falso. El Ministerio de Gozo pide no pisarlas para no dañarlas.

    3. La técnica de las salinas de Gozo tiene origen fenicio.

      Ver la respuesta

      Verdadero. El Ministerio de Gozo dice que el método se remonta a los fenicios y se desarrolló en época romana.

    Mapa

    Dónde queda Salinas de Xwejni

    Gozo queda al noroeste, al otro lado del canal que cruza el ferri desde Ċirkewwa, y Comino entre las dos islas. Cada número abre su guía.

    1Żebbuġ (Gozo) 2Marsalforn 3Salinas de Xwejni

    Datos del mapa © colaboradores de OpenStreetMap (ODbL)

    1. 1Żebbuġ (Gozo)Consejo local del norte de Gozo
    2. 2MarsalfornBahía, luzzus y salinas a un paseo
    3. 3Salinas de XwejniCosta norte de Gozo, junto a Marsalforn
    Años de antigüedad, aproximadamente
    350
    De costa ocupada por las salinas
    3 km
    Década desde la que cosecha la familia Cini
    1860

    0 de 294 guías de Malta

    Tu siguiente sello

    1. Lugares más bonitos
    2. Marsalforn
    3. Wied il-Għasri

    Salinas de Xwejni: preguntas y respuestas

    ¿Dónde están las salinas de Gozo?

    Las principales, en la bahía de Xwejni, en la costa norte, pasada la bahía de Qbajjar al oeste de Marsalforn. Ocupan unos 3 km de costa entre Xwejni y Wied il-Għasri, en la carretera de Marsalforn a Żebbuġ.

    ¿Cuándo se puede ver la cosecha de sal?

    De mediados de mayo a septiembre, según el Ministerio de Gozo. El resto del año se ven las piletas, pero sin salineros trabajando.

    ¿Hay que pagar para ver las salinas de Xwejni?

    No he encontrado ninguna tarifa. Son costa abierta y se ven desde el camino, siempre sin pisar las piletas, como pide el Ministerio de Gozo.

    ¿Cómo llegar a las salinas de Xwejni?

    A pie desde Marsalforn, siguiendo la costa por Qbajjar, o bajando por un camino costero desde Żebbuġ. En coche, por la carretera que une Marsalforn con Żebbuġ.

    ¿Se puede comprar sal en las salinas?

    Sí. El Ministerio de Gozo cuenta que se vende en bolsas, sacos de tela y tarros, en mercados, tiendas de artesanía, a veces en la carretera y a los propios salineros.

    ¿Cuántos años tienen las salinas de Gozo?

    Unos 350 años las de Xwejni, según el Ministerio de Gozo, que sitúa el origen de la técnica en época fenicia y romana.

    Sergio Lepone

    ¿Dudas sobre Żebbuġ (Gozo)? Escríbeme

    Si te falta algo para cerrar el viaje, escríbeme. Contesto yo, sin plantillas.

    Mi correo sergiolepone@gmail.com

    Sergio Lepone

    Por

    Graduado en Turismo, con un máster en Dirección y Planificación del Turismo por la Universidad de Málaga, y viajero por toda Europa. Escribe cada guía con datos de las webs oficiales y su propio criterio.

    Publicado el . Actualizado el . Datos comprobados el .

    Cómo compruebo cada dato y de dónde sale

    Algunos enlaces de esta guía son de afiliado: si reservas a través de ellos, la web cobra una comisión y a ti te cuesta lo mismo. Aviso de afiliación

    Fotos: Corina Möller (CC BY-SA 4.0); Kritzolina (CC BY-SA 4.0), vía Wikimedia Commons.