Saltar al contenido

Busca un lugar, una obra, una duda

    Las terrazas de Republic Square en La Valeta, con la estatua de la reina Victoria delante de la fachada de la Biblioteca Nacional de Malta.

    Cerveza, refresco amargo y vino de isla

    Qué beber en Malta, de la Cisk a la Kinnie

    Datos comprobados el
    Cerveza
    Cisk, desde 1929
    Refresco
    Kinnie, desde 1952
    Uvas autóctonas
    Gellewża y Għirgħentina

    Las bebidas típicas de Malta son la cerveza Cisk, lanzada en 1929, la Kinnie, un refresco agridulce de naranja amarga y hierbas creado en 1952, y el vino de dos uvas autóctonas, la Gellewża y la Għirgħentina. En Gozo, el sello DOK Gozo garantiza que el vino se hizo solo con uva de la isla.

    Bebidas típicas de Malta

    BebidaQué esDesde
    Farsons Pale AlePrimera cerveza hecha en Malta, en Ħamrun1928
    CiskCerveza rubia, nacida como Cisk Munchener1929
    KinnieRefresco agridulce de naranja amarga y hierbas1952
    Vino maltésUvas internacionales y autóctonas (Gellewża y Għirgħentina)Sin fecha en las fuentes
    Vino DOK GozoSolo con uva cultivada en GozoSin fecha en las fuentes

    Farsons (web de la empresa), visitmalta y Visit Gozo, consultados el 28-09-2026.

    Si viajas entre noviembre y mayo, yo aprovecharía para hacer una cata en una bodega, porque es la temporada en la que visitmalta sitúa las de Delicata, en Paola. Y en Gozo la haría en Xagħra, al lado de las viñas, donde el sello DOK te garantiza que la uva es de la isla.

    Sergio LeponeDónde y qué comería yo

    Bebidas típicas de Malta, en corto

    Lectura completa: 2 min

    • La cerveza maltesa por excelencia es la Cisk, de 1929; la primera cerveza hecha en la isla fue la Farsons Pale Ale, de 1928.
    • La Kinnie es un refresco agridulce de naranja amarga y hierbas, creado en 1952.
    • El vino maltés usa uvas internacionales y dos autóctonas, la Gellewża y la Għirgħentina.
    • En Gozo, el sello DOK Gozo garantiza que el vino es solo de uva de la isla.

    Lo que yo reservaría

    Mis claves

    Antes de ir a Malta, esto

    1. 01 Lo más bonito

      Una cerveza con nombre de banquero

      Farsons cuenta que Cisk viene del apodo del banquero Giuseppe Scicluna, Ic-Cisk, una mala pronunciación de la palabra inglesa cheques, porque fue quien los trajo a la isla.

    2. 02 Mi truco

      La Kinnie no es una cola

      Farsons la describe como un refresco agridulce hecho con naranjas amargas y una mezcla de hierbas y botánicos. Si esperas algo dulce, te va a sorprender.

    3. 03 El capricho

      Vino con denominación en Gozo

      El Ministerio de Gozo explica que la etiqueta DOK Gozo solo se da a vinos hechos con uva cultivada en la isla, y que las tres bodegas principales están en Xagħra.

      Xagħra
    4. 04 Ojo con esto

      Tu copa, siempre a la vista

      El Gobierno británico avisa de bebidas adulteradas en algunos bares de Paceville y pide comprar tú las copas y no perderlas de vista.

      discotecas y vida nocturna en Malta

    Cisk, la cerveza con nombre de banquero

    Farsons, la empresa que hoy hace la Cisk, cuenta la historia. En 1928 la familia Farrugia abrió una fábrica en Ħamrun y el 19 de abril lanzó la Farsons Pale Ale, la primera cerveza hecha en Malta. Hasta entonces la cerveza llegaba de Inglaterra, de los cerveceros H & G Simonds, para la guarnición británica, y por eso el nombre de la empresa lleva todavía un apellido inglés.

    Un año después, en 1929, la Malta Export Brewery sacó la Cisk Munchener, y el nombre es lo mejor. Viene de Giuseppe Scicluna, el banquero que fundó en 1840 el primer banco privado de Malta y llevó los cheques a la isla, al que la gente llamaba Ic-Cisk, su forma de decir cheques. Las dos fábricas se unieron después como Simonds Farsons Cisk. Precios de la caña no doy, porque no hay fuente oficial, y los gastos del viaje están en si Malta es caro.

    ¿Qué es la Kinnie y a qué sabe?

    Es el refresco maltés, que Farsons lanzó en 1952. La empresa lo describe como agridulce, de naranja amarga y una mezcla de hierbas y plantas, y dice que se convirtió en un icono cultural. Si esperas algo parecido a una cola, te vas a sorprender, porque manda el amargor. Para mí es la bebida más maltesa, más que la cerveza, porque la Cisk tiene equivalentes en todas partes y la Kinnie solo tiene sentido aquí. Bien fría, y que cada uno decida.

    El vino maltés y las catas en bodega

    visitmalta reconoce que Malta no tiene la fama vinícola de sus vecinos, pero dice que sus vinos ganan premios en Francia e Italia y que varios están ya en supermercados británicos. Se trabaja con uvas internacionales, como cabernet sauvignon, merlot, syrah, chardonnay o moscato, y con dos variedades propias de Malta, la Għirgħentina y la Gellewża, y con el calor maltés la uva madura antes que más al norte. Las principales bodegas hacen visitas guiadas y catas, y visitmalta menciona las de Delicata, en Paola, de noviembre a mayo.

    Para no pagar de más, mira tren, autobús y vuelo a Malta en Omio y quédate con el que mejor te encaje.

    Gozo y su sello DOK

    El Ministerio de Gozo explica que el sello DOK Gozo solo lo llevan los vinos hechos con uva de la isla, con controles de la vendimia al etiquetado. Cita chardonnay, girgentina, gellewża, merlot y syrah, y las tres bodegas principales, Ta’ Mena, Tal-Massar y Marsovin Ramla Valley, están en Xagħra. Si pasas más de un día en Gozo, yo haría la cata allí.

    Beber con cabeza, y con qué acompañarlo

    Un aviso que no quiero dejar fuera. Según el Foreign Office británico, en algunos bares y clubes de Paceville ha habido clientes drogados por delincuentes, y aconseja pedir tú las bebidas, no perderlas de vista y revisar la cuenta. La noche la cuento en la vida nocturna en Malta. Con la comida, estas bebidas funcionan mejor de lo que crees. Un tinto de uva autóctona con el conejo a la maltesa o una Cisk bien fría con unos pastizzi es, para mí, la forma más honesta de comer en Malta, y el resto está en la comida típica de Malta.

    Con coche te olvidas de los horarios: busca alquiler de coche en Gozo en DiscoverCars y compara compañías.

    Con las fechas cerradas, consulta qué hoteles quedan libres en Victoria antes de que suban los precios.

    La Valeta iluminada en la hora azul, con la cúpula del Carmen y las murallas reflejadas en el agua del puerto de Marsamxett desde las rocas de Sliema.

    La Valeta iluminada en la hora azul, con la cúpula del Carmen y las murallas reflejadas en el agua del puerto de Marsamxett desde las rocas de Sliema.

    Ponte a prueba

    ¿Verdadero o falso?

    0/4 Elige antes de mirar.

    1. La Kinnie es un refresco de cola maltés.

      Ver la respuesta

      Falso. Farsons la describe como un refresco agridulce de naranjas amargas con hierbas y botánicos, lanzado en 1952.

    2. La primera cerveza maltesa fue la Cisk.

      Ver la respuesta

      Falso. Según Farsons, la primera fue la Farsons Pale Ale, lanzada el 19-04-1928. La Cisk llegó un año después.

    3. Malta tiene uvas autóctonas propias.

      Ver la respuesta

      Verdadero. Visitmalta cita la Gellewża y la Għirgħentina junto a variedades internacionales como Syrah, Merlot o Chardonnay.

    4. Un vino DOK Gozo puede llevar uva de la isla de Malta.

      Ver la respuesta

      Falso. El Ministerio de Gozo explica que solo se hace con uva cultivada en Gozo.

    Nace la cerveza Cisk
    1929
    Nace la Kinnie
    1952
    Uvas autóctonas de Malta
    2
    Bodegas principales de Gozo, en Xagħra
    3

    Preguntas frecuentes

    ¿Cuál es la cerveza de Malta?

    La Cisk, que según Farsons lanzó la Malta Export Brewery en 1929 como Cisk Munchener. Hoy la produce el grupo Farsons, que en 1928 había sacado la primera cerveza hecha en la isla, la Farsons Pale Ale.

    ¿Qué es la Kinnie?

    El refresco maltés, creado en 1952. Farsons lo describe como agridulce, hecho con naranjas amargas y una mezcla de hierbas y botánicos, muy distinto de una cola.

    ¿Hay vino en Malta?

    Sí, y visitmalta dice que gana premios en Francia e Italia. Se cultivan uvas internacionales y dos autóctonas, la Gellewża y la Għirgħentina, y en Gozo existe el sello DOK Gozo.

    ¿Cuánto cuesta una cerveza en Malta?

    No hay una fuente oficial con precios de bar, así que no te doy cifra. Lo que sí te recomiendo es mirar la carta antes de pedir, sobre todo en las zonas de ocio nocturno.

    ¿Se pueden visitar bodegas en Malta?

    Visitmalta dice que las bodegas principales organizan visitas guiadas y catas, y cita las de Delicata en Paola entre noviembre y mayo. En Gozo, el Ministerio de Gozo sitúa las tres principales en Xagħra.

    ¿Qué bebida típica de Malta puedo llevarme?

    Una botella de vino DOK Gozo o de uva autóctona, o Kinnie si tienes sitio en la maleta. En Ta' Dbiegi, el Ministerio de Gozo cita además licor de higo chumbo y jarabe de algarroba.

    0 de 294 guías de Malta

    Tu siguiente sello

    1. Compras y recuerdos
    2. Navidad
    3. Gastronomía
    Sergio Lepone

    ¿Dudas sobre Malta? Escríbeme

    Leo todos los correos. Si un dato está mal o te falta uno, dímelo y lo compruebo.

    Mi correo sergiolepone@gmail.com

    Sergio Lepone

    Por

    Graduado en Turismo, con un máster en Dirección y Planificación del Turismo por la Universidad de Málaga, y viajero por toda Europa. Escribe cada guía con datos de las webs oficiales y su propio criterio.

    Publicado el . Actualizado el . Datos comprobados el .

    Cómo compruebo cada dato y de dónde sale

    Algunos enlaces de esta guía son de afiliado: si reservas a través de ellos, la web cobra una comisión y a ti te cuesta lo mismo. Aviso de afiliación

    Fotos: Txllxt TxllxT (CC BY-SA 4.0); Sgrixti (CC BY-SA 4.0), vía Wikimedia Commons.