Saltar al contenido

Busca un lugar, una obra, una duda

    Decenas de barcas pequeñas fondeadas en el puerto de Buġibba, en la bahía de San Pablo, con el agua clara y las casas de la orilla detrás.

    Consejo local del norte de Malta

    San Pawl il-Baħar, la bahía de San Pablo por dentro

    Datos comprobados el
    Habitantes
    43.095 (NSO, 2025)
    Extranjeros
    28.045, el 65 %

    Mapa

    Dónde queda Bahía de San Pablo

    Gozo queda al noroeste, al otro lado del canal que cruza el ferri desde Ċirkewwa, y Comino entre las dos islas. Cada número abre su guía.

    1. 1Isla de Malta245 km² y 54 consejos locales
    2. 2La ValetaFundada en 1566, Patrimonio Mundial desde 1980
    3. 3Tres CiudadesBirgu, Senglea y Cospicua
    4. 4Kalkara3.322 vecinos junto a Birgu
    5. 5Paola10.064 vecinos sobre el Gran Puerto
    6. 6Tarxien10.266 vecinos y cuatro templos
    7. 7ŻabbarDistrito de Puerto Sur
    8. 8FguraDistrito de Puerto Sur
    9. 9LuqaDistrito de Puerto Sur
    10. 10Floriana2.043 vecinos a la entrada de la capital
    11. 11MarsaDistrito de Puerto Sur
    12. 12MellieħaEl norte de playas de la isla de Malta
    13. 13Santa LuċijaDistrito de Puerto Sur
    14. 14XgħajraCosta este, distrito de Puerto Sur
    15. 15ŻejtunDistrito Sudeste
    16. 16GudjaDistrito Sudeste
    17. 17GħaxaqDistrito Sudeste
    18. 18MarsaxlokkEl puerto pesquero principal del país
    19. 19KirkopDistrito Sudeste
    20. 20MqabbaSur de Malta, distrito Sudeste
    21. 21Marsaskala19.211 vecinos en el sudeste de la isla
    22. 22QrendiCosta sur de Malta
    23. 23ŻurrieqSur de Malta, distrito Sudeste
    24. 24MdinaIsla de Malta, distrito Oeste
    25. 25BirżebbuġaDistrito Sudeste, junto al Freeport
    26. 26SafiDistrito Sudeste
    27. 27Rabat (Malta)Isla de Malta, distrito Oeste
    28. 28SiġġiewiRegión Oeste, entre Buskett y Għar Lapsi
    29. 29DingliIsla de Malta, distrito Oeste
    30. 30ŻebbuġDistrito Oeste, no confundir con el de Gozo
    31. 31MtarfaIsla de Malta, distrito Oeste
    32. 32BalzanIsla de Malta, distrito Oeste
    33. 33LijaIsla de Malta, distrito Oeste
    34. 34IklinIsla de Malta, distrito Oeste
    35. 35AttardUno de los Tres Pueblos del centro de Malta
    36. 36Victoria LinesBautizadas en 1897 por el jubileo de la reina Victoria
    37. 37Bahía de San PabloConsejo local del norte de Malta
    38. 38MostaConsejo local del centro de Malta
    39. 39NaxxarConsejo local del norte de Malta
    40. 40GħargħurConsejo local del norte de Malta
    41. 41Mġarr (Malta)Consejo local del oeste de la isla de Malta
    42. 42SliemaIsla de Malta, Puerto Norte
    43. 43St Julian's (San Ġiljan)Isla de Malta, Puerto Norte
    44. 44GżiraIsla de Malta, Puerto Norte
    45. 45MsidaIsla de Malta, Puerto Norte
    46. 46Ta' XbiexIsla de Malta, Puerto Norte
    47. 47PietàIsla de Malta, Puerto Norte
    48. 48PembrokeIsla de Malta, Puerto Norte
    49. 49SwieqiIsla de Malta, Puerto Norte
    50. 50San ĠwannIsla de Malta, Puerto Norte
    51. 51BirkirkaraIsla de Malta, Puerto Norte
    52. 52ĦamrunIsla de Malta, Puerto Norte
    53. 53Santa VeneraIsla de Malta, Puerto Norte
    54. 54QormiIsla de Malta, interior del Gran Puerto

    St Paul's Bay (San Pawl il-Baħar) es el consejo más poblado de Malta, con 43.095 vecinos a finales de 2025 según el NSO, y no un pueblo con encanto, sino una zona de hoteles y apartamentos alrededor de la bahía del norte. Reúne Buġibba, Qawra, Xemxija y Burmarrad, y tiene el acuario nacional, dos reservas naturales gratis y las islas del naufragio de San Pablo.

    Si eliges St Paul's Bay para dormir, yo me quedaría en Buġibba y no en lo alto de Xemxija, aunque las vistas sean mejores. La terminal de autobuses está en Buġibba, y en una zona que vive del autobús, tenerla a cinco minutos andando te cambia el viaje.

    Sergio LeponeMi consejo

    Bahía de San Pablo: la respuesta rápida

    Lectura completa: 3 min

    • San Pawl il-Baħar (St Paul's Bay) es la localidad más poblada de Malta, con 43.095 habitantes en 2025.
    • Agrupa Buġibba, Qawra, Xemxija y Burmarrad alrededor de la bahía del naufragio de San Pablo.
    • Tiene el acuario nacional y las reservas gratuitas de Salina y Simar.
    • El TD13 y las líneas 31, 45 y 48 la unen con La Valeta; el TD1, con el aeropuerto.

    Qué reservaría con antelación

    Cuaderno de notas

    Lo que yo tendría en cuenta

    1. 01 Para ahorrar

      Dos reservas naturales gratis

      Salina y Simar, las dos de BirdLife Malta, no cobran entrada. En Salina además hay un museo de la sal abierto en julio de 2024, también gratis.

    2. 02 El capricho

      San Pawl Milqi, con cita

      La granja romana de Burmarrad donde la tradición dice que Publio acogió a San Pablo solo se visita con cita de Heritage Malta. Merece la pena pedirla si te interesa la historia del santo.

    3. 03 Cómo llegar

      Cuatro autobuses a La Valeta

      Desde la terminal de La Valeta llegan el 31, el 45, el 48 y el TD13, que va por St Julian's con pocas paradas. Del aeropuerto, el TD1 cada hora por 3,50 €.

      el autobús en Malta
    4. 04 Lo más bonito

      Las islas del naufragio, desde la orilla

      Las islas de San Pablo, con la estatua del santo de 1845, se ven desde buena parte de la costa. El paseo de Qawra al atardecer es mi sitio favorito para mirarlas.

      islas de San Pablo

    El consejo que más crece de Malta

    Las cifras del NSO sorprenden. A finales de 2025 vivían aquí 43.095 personas, más que en Birkirkara y ocho veces más que en La Valeta, frente a 40.204 un año antes. Creció un 7,2 %, más que ningún otro, y es el único de su tamaño donde los residentes extranjeros superan a los malteses, 28.045 frente a 15.050. Si dabas por hecho que la capital era la ciudad más grande, lo explico en cuántos habitantes tiene Malta.

    Se nota en la calle, con bloques de apartamentos, obras, supermercados, restaurantes de todos los precios y un paseo marítimo largo. Malta Public Transport vende la zona por su vida nocturna, los deportes acuáticos y las excursiones en barco.

    Las cuatro partes de St Paul’s Bay

    Buġibba hace de centro, porque allí están la plaza, el paseo marítimo y los autobuses. Qawra ocupa la punta, con los hoteles más grandes y el acuario de Malta. Xemxija sube por una colina al fondo de la bahía y es más pequeña y tranquila. Burmarrad es la parte agrícola de detrás, un valle de campos que baja hasta el mar, donde está San Pawl Milqi.

    La costa es sobre todo roca, con sitios para bañarse a lo largo del paseo, como pasa en casi toda Malta. Para arena de verdad, el autobús 223 te lleva de Buġibba a Golden Bay.

    El naufragio que le da nombre

    La tradición maltesa cuenta que la nave en la que San Pablo viajaba preso a Roma encalló en esta costa hacia el año 60, y por eso llevan su nombre la bahía, los islotes y un festivo, el 10 de febrero, que recuerda el naufragio. En mar abierto quedan las islas de San Pablo, islotes bajos con una estatua del santo que se ven desde buena parte de la orilla.

    En Burmarrad, Heritage Malta cuida San Pawl Milqi, cuyo nombre recuerda la acogida al santo. Según la tradición, aquí le dio hospitalidad Publio, a quien las fuentes llaman el Protos de la isla. La misión arqueológica italiana que excavó entre 1963 y 1968 encontró enterramientos de la fase de Żebbuġ, del IV milenio a. C., y una granja de influencia púnica del siglo III a. C., con prensas de aceite y fortificada después en época romana. Encima hay tres o cuatro capillas sucesivas, la actual de principios del XVII. A mí me gusta que Heritage Malta reconozca que el origen de la tradición no está claro. Solo se visita con cita previa.

    Si aún no tienes cómo llegar, consulta los billetes de tren y autobús a Malta desde tu ciudad.

    Salina y Simar, dos reservas gratis

    Donde el valle de Burmarrad llega al mar, BirdLife Malta gestiona la reserva de Salina, con las salinas de la Orden, el reducto Ximenes de 1715 y un museo de la sal abierto en julio de 2024, y se recorre cualquier día sin pagar. Al otro lado de la bahía, en Xemxija, la reserva de Simar fue un vertedero hasta los años ochenta y hoy es un humedal, el único sitio de las islas donde BirdLife registra la cría de fochas y zampullines. Abre de septiembre a mayo.

    Cómo moverse desde aquí

    Para ir a la capital tienes tres líneas normales, 31, 45 y 48, y además el TD13, un directo con pocas paradas que pasa por St Julian’s, y del aeropuerto llega el TD1 cada hora por 3,50 €. Para Gozo, el 221 baja a Ċirkewwa. Si te vas a quedar, la oferta es enorme y la reparto por zonas en hoteles en Buġibba y Qawra.

    Si vas con poco tiempo, consulta las mejores visitas en Bugibba y elige la que encaje con tu día.

    Donde no llega el autobús, manda el coche: compara el alquiler de coche en Buġibba antes de llegar y no improvises en el mostrador.

    Para dormir cerca de todo, busca alojamiento en Bugibba en Booking.com y filtra por zona antes que por precio.

    El paseo marítimo de Qawra, en la bahía de San Pablo, con maceteros y palmeras junto al mar y la punta de Qawra al fondo.

    El paseo marítimo de Qawra, en la bahía de San Pablo, con maceteros y palmeras junto al mar y la punta de Qawra al fondo.

    Qué hay en San Pawl il-Baħar

    LugarQué esVisita
    San Pawl Milqi (Burmarrad)Granja romana y capilla del siglo XVIISolo con cita de Heritage Malta
    Acuario Nacional (Qawra)Más de 50 tanques y túnelTodos los días 10:00-20:00
    Reserva de SalinaSalinas, reducto de 1715 y museo de la salTodos los días, gratis
    Reserva de Simar (Xemxija)Humedal restaurado desde 1992De septiembre a mayo, gratis
    Islas de San PabloIslotes protegidos con la estatua del santoSe ven desde la costa

    Horarios de cada gestor (Heritage Malta, Malta National Aquarium y BirdLife Malta), consultados el 28-09-2026.

    Población del consejo (NSO)

    DatoValor
    Habitantes a 31-12-202543.095
    Habitantes a 31-12-202440.204
    Malteses15.050
    Extranjeros28.045
    Densidad2.974 hab./km²

    Ponte a prueba

    ¿Verdadero o falso?

    0/4 Elige antes de mirar.

    1. San Pawl il-Baħar tiene más habitantes que La Valeta y que Birkirkara.

      Ver la respuesta

      Verdadero. Según el NSO, a 31-12-2025 tenía 43.095 vecinos, frente a 30.166 de Birkirkara y 5.189 de La Valeta, que es la capital.

    2. La mayoría de los vecinos de San Pawl il-Baħar son extranjeros.

      Ver la respuesta

      Verdadero. El NSO cuenta 28.045 extranjeros y 15.050 malteses a finales de 2025. Es el consejo con más residentes extranjeros del país.

    3. El 10 de febrero, fiesta del naufragio de San Pablo, es festivo nacional en Malta.

      Ver la respuesta

      Verdadero. Está en el calendario de festivos oficiales de Malta, junto a otras fiestas religiosas como la Asunción o San Pedro y San Pablo.

    4. Heritage Malta da por probado que San Pablo estuvo en San Pawl Milqi.

      Ver la respuesta

      Falso. Heritage Malta recoge la tradición, pero reconoce que su origen no está claro. Lo que sí documentan las excavaciones es una granja desde el siglo III a. C.

    Qué ver

    Bahía de San Pablo, sitio a sitio

    Habitantes, la mayor localidad de Malta
    43.095
    Crecimiento en 2025, el mayor del país
    +7,2 %
    Vecinos extranjeros
    65 %
    Pisos turísticos con licencia (MTA)
    1.135

    0 de 294 guías de Malta

    Tu siguiente sello

    1. Pueblos y ciudades
    2. St Julian's (San Ġiljan)
    3. La Valeta

    Bahía de San Pablo: preguntas y respuestas

    ¿Qué es St Paul's Bay en Malta?

    Es el nombre inglés de San Pawl il-Baħar, un consejo local del norte de la isla de Malta que agrupa Buġibba, Qawra, Xemxija y Burmarrad alrededor de la bahía de San Pablo. Es la localidad más poblada del país.

    ¿Por qué se llama bahía de San Pablo?

    Porque la tradición sitúa en esta costa el naufragio del apóstol hacia el año 60. En Burmarrad, Heritage Malta conserva San Pawl Milqi, donde se dice que Publio, la primera autoridad de la isla, lo acogió.

    ¿Qué ver en St Paul's Bay?

    El acuario nacional en Qawra, las reservas de Salina y Simar, la granja romana de San Pawl Milqi con cita, el paseo marítimo de Buġibba y las islas de San Pablo desde la costa.

    ¿Cómo ir de La Valeta a St Paul's Bay?

    En autobús, con el 31, el 45, el 48 o el TD13, que tiene pocas paradas y pasa por St Julian's. El billete sencillo cuesta 2,50 € en verano y 2 € en invierno; el TD13 lleva suplemento.

    ¿Cómo llegar del aeropuerto a St Paul's Bay?

    Con el Airport Direct TD1, que pasa por Rabat, Buġibba y Mellieħa cada hora y cuesta 3,50 €, o con el TD5, también cada hora.

    ¿Es buena zona para alojarse?

    Para una semana de mar y piscina a buen precio, sí. El registro de la MTA cuenta 37 hoteles y 1.135 pisos turísticos en el consejo. Para ver La Valeta a diario, te compensa más Sliema.

    Sergio Lepone

    ¿Dudas sobre Malta? Escríbeme

    Si tu duda no está en esta guía, escríbeme y la miro con las fuentes oficiales.

    Mi correo sergiolepone@gmail.com

    Sergio Lepone

    Por

    Graduado en Turismo, con un máster en Dirección y Planificación del Turismo por la Universidad de Málaga, y viajero por toda Europa. Escribe cada guía con datos de las webs oficiales y su propio criterio.

    Publicado el . Actualizado el . Datos comprobados el .

    Cómo compruebo cada dato y de dónde sale

    Algunos enlaces de esta guía son de afiliado: si reservas a través de ellos, la web cobra una comisión y a ti te cuesta lo mismo. Aviso de afiliación

    Fotos: Karelj (Public domain); Txllxt TxllxT (CC BY-SA 4.0), vía Wikimedia Commons.