Saltar al contenido

Busca un lugar, una obra, una duda

Republic Street, la calle principal de La Valeta, llena de paseantes entre fachadas de piedra con balcones y tiendas a ambos lados.

Artesanía, mercados y producto local

Qué comprar en Malta, de la filigrana al encaje de Gozo

Los recuerdos más típicos de Malta son la filigrana de plata y oro, que visitmalta llama la producción más preciosa de las islas, el encaje de bolillos de Gozo, el vidrio soplado y la cerámica. Para comprarlos con criterio, yo iría a los pueblos artesanos de Ta' Qali, en Malta, y Ta' Dbiegi, en Gozo, y dejaría los imanes para el aeropuerto.

En 30 segundos

Lectura completa: 3 min

  • El recuerdo más valioso de Malta es la filigrana; el más gozitano, el encaje de bolillos.
  • Para artesanía, los pueblos de talleres de Ta' Qali (Malta) y Ta' Dbiegi (Gozo).
  • En el encaje, el precio indica la calidad y la cruz de ocho puntas marca el origen.
  • La mayoría de tiendas cierra domingos y festivos, salvo centros comerciales y cadenas.

Yo gastaría en una pieza de filigrana o de encaje de Gozo antes que en cinco recuerdos baratos. Y lo compraría en un taller, donde puedes preguntar quién lo ha hecho, porque el Ministerio de Gozo avisa de que en el encaje el precio dice mucho de la calidad.

Sergio LeponeMi consejo

Antes de ir

Lo que yo tendría en cuenta

  1. 01 El capricho

    La filigrana, el recuerdo que vale la pena

    Visitmalta dice que la orfebrería floreció con los caballeros y que la filigrana y la joyería son la producción más preciosa de Malta.

  2. 02 Ojo con esto

    Encaje barato, encaje dudoso

    El Ministerio de Gozo avisa de que en el encaje gozitano el precio indica mucho la calidad y pide exigir el producto auténtico. La cruz de ocho puntas es su sello de origen.

    la cruz de Malta y su significado
  3. 03 Lo más bonito

    Un pueblo de talleres en Gozo

    Ta' Dbiegi, en Għarb, reúne cerámica, filigrana, encaje, vidrio soplado, piel, piedra caliza y productos como jarabe de algarroba y licor de higo chumbo.

    Għarb
  4. 04 Mi truco

    Ojo con el domingo

    Exteriores dice que la mayoría de tiendas cierra domingos y festivos, aunque los centros comerciales y las cadenas no cierran ni a mediodía ni el fin de semana.

Lo que yo reservaría

Mi ranking, con nota

Los recuerdos de Malta que yo compraría

Notas mías sobre 10. Pesa lo que el objeto cuenta de Malta, lo fácil que es comprobar que es auténtico y lo que aguanta el viaje de vuelta.

  1. Filigrana de plata u oro

    La producción más preciosa de Malta, según visitmalta. En Ta' Dbiegi se trabaja en plata 925 y oro de 18 quilates.

    9,2 sobre 10

  2. Encaje de bolillos de Gozo

    Il-bizzilla, popular en Gozo desde mediados de la década de 1840. Pide el auténtico y fíjate en la cruz de ocho puntas.

    9,0 sobre 10

  3. Vidrio soplado

    En Ta' Dbiegi hay taller de vidrio con piezas en azules, rojos y dorados. Pide que te lo envuelvan bien.

    8,4 sobre 10

  4. Vino DOK Gozo o de uva autóctona

    El sello DOK Gozo garantiza uva de la isla. Mira las normas de líquidos de tu vuelo.

    8,2 sobre 10

  5. Quesitos secos de Gozo

    Aguantan mucho tiempo, según el Ministerio de Gozo, y se venden en supermercados y en casa de los queseros.

    7,8 sobre 10

En Malta es muy fácil volver con la maleta llena de imanes con la cruz de ocho puntas y no llevarse nada que diga algo de verdad. Y es una pena, porque la isla tiene una artesanía con siglos de historia. Visitmalta explica que la artesanía ha vivido un renacer en los últimos años, y lo atribuye a su valor cultural más que a su papel de recuerdo. Te cuento qué compraría yo y dónde.

Filigrana, lo más valioso

Visitmalta lo tiene claro. La orfebrería de oro y plata floreció con los caballeros de la Orden, y la filigrana y la joyería son hoy la producción más preciosa de Malta, con orfebres que exportan a grandes ciudades del extranjero. Es el recuerdo que yo elegiría si quiero una sola pieza buena.

En Gozo, el Ministerio de Gozo describe un taller familiar en Ta’ Dbiegi que trabaja la filigrana maltesa en plata 925 y oro de 18 quilates, con colgantes, pendientes, anillos y pulseras. Comprar donde lo hacen te deja preguntar y ver el trabajo.

¿Cómo distinguir el encaje auténtico de Gozo?

El encaje de bolillos, il-bizzilla, se hizo popular en Gozo a mediados de la década de 1840, según el Ministerio de Gozo. Se trabaja sobre una almohadilla alta de paja y papel, el trajbu, en hilo de lino para la casa y en seda para la ropa. En 1862, el encaje de Gozo quedó primero en su categoría en la Exposición Internacional de Londres.

Dos pistas para comprar bien. La primera, el diseño con la cruz de ocho puntas de San Juan, que hoy indica que el encaje es de origen gozitano o maltés. La segunda, el precio. El Ministerio de Gozo lo dice así, el precio indica mucho la calidad, y pide exigir el producto auténtico. Un encaje hecho a mano lleva horas, y si cuesta como un imán, no lo es. La historia de ese símbolo la tienes en la cruz de Malta.

Dos pueblos de artesanos

En la isla de Malta, el pueblo artesano es Ta’ Qali, en el centro de la isla. Visitmalta lista allí talleres como un estudio de cerámica en el Crafts Village y propone el pueblo como parada en las excursiones de un día para quien llega en crucero.

En Gozo, el pueblo es Ta’ Dbiegi, en Għarb, bajo la colina más alta de la isla. El Ministerio de Gozo cuenta catorce razones para ir, entre ellas cerámica, filigrana, encaje y lana, un taller de vidrio soplado con piezas en azules, rojos y dorados, piel, figuras de piedra caliza y una tienda de producto gozitano con jarabe de algarroba, miel y licor de higo chumbo.

Comida para llevar

Lo más práctico para volver es comida que aguante. El Ministerio de Gozo dice que los quesitos secos de Gozo se conservan mucho tiempo y que se compran en supermercados, en tiendas de producto gozitano y en casa de los queseros. Añade el vino con sello DOK Gozo, hecho solo con uva de la isla, y la miel. Si tienes sitio, una botella de Kinnie es el recuerdo más maltés y más barato que se me ocurre. Te lo explico en bebidas típicas de Malta.

Cuándo y dónde comprar

Según Exteriores, el comercio abre entre semana en dos turnos, de 9:00 a 13:00 y, tras la pausa, de 16:00 a 19:30, y el sábado solo de 9:00 a 12:30. Domingos y festivos cierra la mayoría de tiendas, aunque cadenas y centros comerciales abren sin parar a mediodía y también el fin de semana. Visitmalta añade que en las zonas turísticas se abre de 9:00 a 19:00 o más.

Las calles de compras que cita visitmalta son Republic Street y Merchants Street en La Valeta, Tower Road y the Strand en Sliema, y el centro de Victoria en Gozo. Para tiendas grandes bajo techo, yo iría a Tigné Point, en la punta de Sliema, frente a La Valeta. Y para mercados, además del domingo en el mercado de Marsaxlokk, los de Birkirkara, Birżebbuġa y Cottonera por la mañana entre semana.

Una hilera de balcones cerrados de madera en La Valeta, pintados de verde, ocre y crema, típicos de las fachadas maltesas.

Una hilera de balcones cerrados de madera en La Valeta, pintados de verde, ocre y crema, típicos de las fachadas maltesas.

Salmonetes y rubios recién pescados en una bandeja del mercado del domingo de Marsaxlokk, en el paseo del puerto.

Salmonetes y rubios recién pescados en una bandeja del mercado del domingo de Marsaxlokk, en el paseo del puerto.

Dónde comprar en Malta (visitmalta)

ZonaCalles o sitio
La ValetaRepublic Street y Merchants Street
SliemaTower Road, Bisazza Street y the Strand
St Julian'sPaceville y el complejo Bay Street
InteriorCentro de Paola, High Street de Ħamrun, centro de Mosta
GozoVictoria y el centro comercial Arkadia
ArtesaníaTa' Qali (Malta) y Ta' Dbiegi (Gozo)

Ficha Shopping de visitmalta (copia de archive.org de 2025) y Visit Gozo.

Mercados al aire libre (visitmalta)

MercadoDíaHorario
Birkirkara, calle Tumas FenechMiércoles y viernes06:30-13:00
Birżebbuġa, calle Żarenu DalliJueves06:00-13:00
Cottonera (Birgu y Bormla)Martes06:30-13:00
Marsaxlokk (pescado)Domingo por la mañanaSin horario oficial

Horarios de visitmalta; pueden cambiar, así que conviene confirmarlos en el ayuntamiento de cada pueblo.

Ponte a prueba

¿Verdadero o falso?

0/3 Elige antes de mirar.

  1. El encaje de Gozo lleva a menudo la cruz de ocho puntas.

    Ver la respuesta

    Verdadero. El Ministerio de Gozo explica que la cruz de San Juan en el diseño indica hoy que el encaje es de origen gozitano o maltés.

  2. En Malta todas las tiendas abren el domingo.

    Ver la respuesta

    Falso. Exteriores dice que la mayoría cierra domingos y festivos, salvo centros comerciales y cadenas.

  3. El encaje de Gozo ganó un premio en la Exposición Internacional de Londres de 1862.

    Ver la respuesta

    Verdadero. Así lo cuenta el Ministerio de Gozo, que dice que quedó primero en su categoría.

Década en que el encaje se hace popular en Gozo
1840
Premio del encaje de Gozo en Londres
1862
Ley de la plata de filigrana en Ta' Dbiegi
925

0 de 279 guías de Malta

Tu siguiente sello

  1. Todo incluido
  2. Qué ver en Malta
  3. Bebidas típicas

Preguntas frecuentes

¿Qué comprar en Malta como recuerdo?

Filigrana de plata u oro, encaje de bolillos de Gozo, vidrio soplado, cerámica y, para comer, quesitos de Gozo, miel o vino DOK. Todos salen en las fichas de visitmalta y del Ministerio de Gozo.

¿Cuál es el souvenir típico de Malta?

Para mí, la filigrana, que visitmalta llama la producción más preciosa de las islas, y el encaje de Gozo, con la cruz de ocho puntas como sello de origen.

¿Dónde comprar artesanía en Malta?

En los pueblos artesanos de Ta' Qali, en la isla de Malta, y Ta' Dbiegi, en Għarb (Gozo), donde hay talleres de cerámica, filigrana, encaje, vidrio y piel.

¿Qué horario tienen las tiendas en Malta?

Exteriores da de lunes a viernes de 9:00 a 13:00 y de 16:00 a 19:30, y sábados de 9:00 a 12:30. La mayoría cierra domingos y festivos, salvo centros comerciales y cadenas.

¿Qué es barato comprar en Malta?

No hay una fuente oficial que compare precios. Lo más asequible que yo me llevaría es comida local, como quesitos secos, miel o jarabe de algarroba.

¿Cómo sé si el encaje de Gozo es auténtico?

El Ministerio de Gozo dice que el precio indica mucho la calidad y pide exigir el producto auténtico. El diseño con la cruz de ocho puntas marca el origen gozitano o maltés.

Sergio Lepone

Por

Graduado en Turismo, con un máster en Dirección y Planificación del Turismo por la Universidad de Málaga, y viajero por toda Europa. Escribe cada guía con datos de las webs oficiales y su propio criterio.

Publicado el . Datos comprobados el .

Cómo compruebo cada dato y de dónde sale

Fotos: Cosal (CC BY-SA 4.0); Leandro Neumann Ciuffo (CC BY 2.0); Kritzolina (CC BY-SA 4.0), vía Wikimedia Commons.

Dónde dormir Ver hoteles