Dónde alojarse en Chipre, zona por zona

Elegir dónde dormir en Chipre es elegir el tipo de viaje. La isla es pequeña, pero entre Pafos y Ayia Napa hay unos 145 km en línea recta, y cambiar de base a mitad de viaje ahorra muchas horas de coche. Para orientarme he contado las listas oficiales de alojamientos que publica el Viceministerio de Turismo, con fecha de agosto de 2026. Aquí te cuento qué hay en cada zona y cómo elegiría yo. Lo básico de la isla está en la guía de Chipre.

Lo que dice el registro oficial

El Viceministerio de Turismo publica una lista general con 729 establecimientos en la zona que controla la República, y listas por zona que suman 674. Hay hoteles de una a cinco estrellas, apartamentos turísticos con clases A, B y C, pueblos turísticos, villas, campings y casas tradicionales restauradas. Un detalle importante, muchos figuran con la marca P, que quiere decir que su clasificación está en trámite según la ley hotelera nueva, así que sus estrellas son orientativas. Los cuarenta de cinco estrellas los repaso en los hoteles de lujo en Chipre. Del norte no hay un registro oficial reconocido, y lo explico en hoteles en Chipre del Norte.

La costa oeste, Pafos

Es la zona con más camas, unas 26.000 en 129 establecimientos, y con 12 hoteles de cinco estrellas. Desde aquí tienes a mano los mosaicos de Kato Pafos, Coral Bay y la península de Akamas, y en Kouklia está el resort de golf de Aphrodite Hills. Zona por zona, lo cuento en los hoteles en Pafos, con guías aparte para los hoteles en Coral Bay y, más al norte, para los pequeños y tranquilos hoteles en Latchi.

Si no buscas cinco estrellas, en Pafos tienes cuatro estrellas de playa como el hotel Alexander the Great, con media pensión en Kato Pafos, el hotel Athena Beach, grande y familiar, o el hotel Leonardo Laura Beach, con parque acuático en Chloraka. Para familias que quieren cocina, hay complejos como el Aliathon o el Kefalos Beach, y para lujo apartado junto a Akamas, el hotel Cap St. Georges.

Para no perder la mañana en taquilla, mira las entradas y visitas de Pafos en GetYourGuide.

La costa este, Ayia Napa y Protaras

Entre las dos listas suman 225 establecimientos y más de 40.000 camas. Es la zona de playas de arena y de grandes hoteles de costa, con diez de cinco estrellas en Ayia Napa y tres en Paralimni y Protaras. Para mí es la mejor si el plan es mar y poco coche, y si prefieres cocina propia, mira los apartamentos en Chipre. Los detalles, en los hoteles en Ayia Napa y los hoteles en Protaras.

En Protaras, entre los hoteles grandes está el hotel Anastasia Beach, de la cadena Tsokkos, y entre los apartamentos de clase A están los apartamentos Narcissos, camino del cabo Greco. En el centro de Ayia Napa, junto al puerto, hay tres estrellas pequeños como el hotel Limanaki. Con niños pequeños, el hotel Golden Coast da a una playa de poca profundidad y el hotel Cavo Maris presta habitaciones de cortesía a quien llega temprano; si prefieres variedad de restaurantes, el Sunrise Pearl tiene ocho. Al oeste de Ayia Napa, el hotel Asterias Beach está sobre la arena blanca de Makronissos.

Limassol y Lárnaca

Limassol tiene solo 59 establecimientos, pero ocho son de cinco estrellas, la proporción más alta de la isla. Está en el centro de la costa sur, así que sirve de base para Kourion, los Troodos y Pafos, como cuento en los hoteles en Limassol. El más conocido, el Four Seasons de Limassol, tiene ficha propia. Lárnaca, junto al aeropuerto, tiene 101 establecimientos, casi la mitad casas tradicionales en los pueblos del distrito, y menos hoteles grandes. Más en los hoteles en Lárnaca.

En Limassol, si quieres ciudad y playa, tienes cuatro estrellas como el Atlantica Miramare, en Germasogeia, o un boutique en pleno centro, el hotel Alasia. A medio camino hacia Pafos, sobre la bahía de Pissouri, queda el Columbia Beach Resort, y junto al aeropuerto de Lárnaca, frente al mar, el hotel Golden Bay.

Si quieres moverte a tu aire, mira las ofertas de alquiler de coche en Pafos: cuanto antes reservas, más modelos quedan donde elegir.

Nicosia y la montaña

Nicosia es la capital y apenas tiene 22 alojamientos en su lista, con dos hoteles de cinco estrellas. Merece la pena si quieres ciudad, museos y cruzar al norte a pie, como explico en los hoteles en Nicosia. Uno de sus dos cinco estrellas es el Hilton Nicosia. En la montaña, la lista recoge 111 alojamientos, sobre todo casas tradicionales en pueblos como Kalopanagiotis, Kakopetria, Platres o Lofou, que repaso en los hoteles en los Troodos. Todas las casas de pueblo con licencia las reúno en el agroturismo en Chipre.

Cómo lo haría yo

Para una semana, dos bases, una en el oeste y otra en el este. Para un viaje de playa, una sola en la costa que elijas. Y si te gusta la montaña, una o dos noches en un pueblo de los Troodos cambian el viaje. Lo que puedes hacer desde cada base está en qué hacer en Chipre.

Si ya sabes qué tipo de alojamiento quieres, tengo una guía para cada uno. Para no salir del resort, los hoteles todo incluido en Chipre; para gastar poco, los hoteles baratos en Chipre, con Lárnaca y sus 15 de dos estrellas a la cabeza. Sin niños en todo el recinto, los hoteles solo adultos en Chipre, y con clubes infantiles y parques acuáticos, los hoteles para familias en Chipre. Los pequeños y con historia, como el Alasia o el Columbia, van en los hoteles con encanto en Chipre, y los que pisan la arena o tienen cala propia, en mis hoteles en primera línea. Para una casa entera están las villas en Chipre, y para tienda o caravana, los campings en Chipre, de Polis a Kambi tou Kalogirou.

Dos detalles prácticos antes de reservar. Desde España hace falta adaptador para cargar nada, porque las tomas son de tres clavijas, y lo detallo en enchufes en Chipre. Y si dudas entre reservar por libre o en paquete, comparo el gasto diario con los datos de CYSTAT en viajes organizados a Chipre.

Si vas a quedarte a dormir, mira las mejores ofertas de hotel en Pafos con tus fechas: lo bien situado vuela.