Ayia Napa es la gran ciudad de playa del sureste de Chipre, con 4.716 habitantes en 2021, que en verano se llena de visitantes. Tiene fama de fiesta, pero también un monasterio medieval en la plaza, un puerto pesquero, un museo del mar y, al este, el parque del cabo Greco. Sus playas más famosas son Nissi y Makronissos, y el autobús la une con Protaras y Paralimni.
En 30 segundos
Lectura completa: 3 min
Ayia Napa es la gran ciudad de playa del sureste de Chipre.
Tiene un monasterio medieval en la plaza y un museo del mar.
El cabo Greco y sus cuevas marinas están a un paso.
Los autobuses de OSEA la unen con Protaras y Paralimni por 2 €.
Yo dormiría en Ayia Napa aunque no salga de noche, pero lejos de la plaza, hacia Nissi o Makronissos. El monasterio y el puerto se ven a primera hora, y el cabo Greco, a última, cuando baja el calor.
Sergio LeponeMi consejo
Antes de ir
Lo que yo tendría en cuenta
01 Lo más bonito
Un monasterio en mitad de la plaza
El monasterio medieval de Ayia Napa, con su cueva, su pozo y su fuente de mármol, ocupa el centro del pueblo y es su monumento más importante, según Visit Famagusta.
02 Para ahorrar
Bono de día de 6 €
El autobús de OSEA cuesta 2 € el viaje de día y 3 € de noche, y el billete de un día, válido también en las líneas nocturnas, 6 €.
03 Cómo llegar
Al cabo Greco en autobús
Las líneas 101 y 102 de OSEA unen Ayia Napa con las cuevas marinas, el cabo Greco, Konnos, Protaras y Paralimni.
Ayia Napa tiene fama de capital de la fiesta, y en verano la plaza le da la razón. Los horarios de cierre y los avisos para salir de noche los cuento en fiesta en Chipre. Pero quien se quede solo con eso se pierde un monasterio medieval, un puerto de pescadores con encanto y una costa de acantilados y cuevas que está entre lo mejor de Chipre. Te cuento qué ver y cómo moverte. El conjunto de la zona lo tienes en el distrito de Famagusta.
Un pueblo nacido de un monasterio
Según el censo de 2021, Ayia Napa tenía 4.716 habitantes, y es una de las localidades del distrito que quedan en la zona controlada por el Gobierno. Visit Famagusta, la web turística de la región, explica que el nombre viene del monasterio. Ayia significa santa y napa sería una palabra antigua para un valle boscoso, porque la zona estuvo cubierta de bosque. La leyenda cuenta que un cazador encontró en una cueva un icono de la Virgen.
La misma web dice que hasta finales del siglo XVIII casi nadie vivía junto al monasterio, y que el pueblo forma parte de los Kokkinochoria, el grupo de pueblos de tierra roja del distrito. Protaras queda a unos 8 km.
¿Qué ver en Ayia Napa?
El monasterio de Ayia Napa es su monumento más importante, en el centro, junto a la plaza. Su cueva, su escondite y su pozo prueban una comunidad cristiana desde época bizantina, y el edificio que se ve es en su mayor parte del siglo XV, de la época veneciana. Al poeta Giorgos Seferis le inspiró un poema.
El puerto era una bahía tranquila con unas pocas barcas hasta que a principios de los años 70 empezó a construirse el primer rompeolas. Hoy reúne barcas de pesca, lanchas y barcos de excursión, un teatro al aire libre, cafés, tabernas de pescado y paseos hasta dos faros, y a su lado está la capilla de Agios Georgios. La marina, al oeste, entre Agia Thekla y Makronissos, admite hasta 600 yates, según Visit Famagusta.
Muy cerca del centro están el museo Thalassa, el museo municipal del mar, y el antiguo acueducto que llevaba el agua al monasterio. Al este, la capilla de Agios Epifanios, sobre una colina, tiene vistas a Paliochori, un poblado bizantino destruido por las incursiones árabes; su fiesta es el 12 de mayo.
A unos 200 m de la costa está el MUSAN, un museo de escultura submarina con más de 90 obras de Jason deCaires Taylor, abierto en 2021 y pensado para bucear o hacer esnórquel, a entre 8 y 10 m de profundidad.
Las playas
Las más conocidas están al oeste. Nissi Beach, con su islote unido a la arena, Landa, Makronissos, con su necrópolis antigua, y Agia Thekla, junto a su capilla. Al este del puerto, Pantachou es la playa más larga del pueblo, con 1,2 km hasta Glyki Nero. Las repaso todas en las playas de Ayia Napa.
Los autobuses del distrito son de OSEA. La línea 201 da la vuelta al oeste del pueblo, con paradas en la plaza, el MUSAN, Nissi, Landa, Makronissos, la marina y el parque acuático, y la 202 hace el este, con el estadio, Ammos tou Kambouri, el Puente del Amor y el museo Thalassa. Las líneas 101 y 102 van de Ayia Napa a Paralimni por las cuevas marinas, el cabo Greco, la playa de Konnos y Protaras. El viaje cuesta 2 € de día, 3 € de noche, y el billete de un día, 6 €. Los horarios publicados valen del 25 de mayo al 31 de octubre de 2026.
Para dormir, el registro oficial cuenta 132 alojamientos, y los repaso en los hoteles en Ayia Napa. Según Visit Famagusta, entre esta costa y Protaras se casan cada año más de dos mil parejas, y el trámite lo explico en boda en Chipre. La oficina de información del Viceministerio está en el pueblo, y su teléfono figura junto al resto en oficinas de turismo de Chipre.
El patio del monasterio de Ayia Napa, con jardín, palmeras, muros de piedra dorada y la cúpula de la fuente al fondo, en el centro del pueblo
Bañistas en la arena de la playa de Nissi, en Ayia Napa, un día de verano con el mar en calma
Qué ver en Ayia Napa
Lugar
Qué es
Monasterio medieval
En la plaza; cueva, pozo, fuente de mármol y un gran sicomoro
Puerto
Barcas de pesca y de excursión, paseo y dos faros
Museo Thalassa
Museo municipal del mar, con la réplica del barco de Kyrenia
Parque de esculturas
20.000 m² de esculturas al aire libre junto al mar
Agios Epifanios
Capilla con mirador sobre el antiguo Paliochori
MUSAN
Museo de escultura submarina a unos 200 m de la costa
Visit Famagusta y museo Thalassa, consultados el 4-10-2026.
Ponte a prueba
¿Verdadero o falso?
0/3Elige antes de mirar.
El monasterio de Ayia Napa está a las afueras del pueblo.
Ver la respuesta
Falso. Está en el centro, junto a la plaza, según Visit Famagusta.
En el museo Thalassa hay una réplica del barco de Kyrenia.
Ver la respuesta
Verdadero. Una réplica a tamaño real de este barco de época clásica, hacia el 400 a. C.
Para ir de Ayia Napa al cabo Greco hace falta coche.
Ver la respuesta
Falso. Las líneas 101 y 102 de OSEA paran en las cuevas marinas y en el cabo Greco.
Habitantes en 2021
4.716
Parque de esculturas
20.000 m²
Billete sencillo de día
2 €
A Protaras
8 km
Mapa
Dónde queda Ayia Napa
La franja gris de trazos verdes que cruza la isla es la zona de amortiguamiento de la ONU, la Línea Verde; al norte queda la parte de la isla que no controla el Gobierno de la República. Los Troodos ocupan el centro y el oeste. Cada número abre su guía.
En la costa sureste de Chipre, en la parte del distrito de Famagusta que controla el Gobierno, junto al cabo Greco y a unos 8 km de Protaras, según Visit Famagusta.
¿Qué ver en Ayia Napa?
El monasterio medieval de la plaza, el puerto, el museo del mar Thalassa, el parque de esculturas, el Puente del Amor, las cuevas marinas y el parque del cabo Greco. Y, claro, playas como Nissi o Makronissos.
¿De dónde viene el nombre de Ayia Napa?
Visit Famagusta explica que viene del monasterio. Ayia significa santa y napa sería una palabra antigua para un valle boscoso; la leyenda dice que un cazador encontró allí un icono de la Virgen.
¿Cómo moverse por Ayia Napa en autobús?
Con OSEA, la empresa de autobuses del distrito. Las líneas 201 y 202 dan la vuelta al oeste y al este del pueblo, y la 101 y la 102 van al cabo Greco, Protaras y Paralimni. El viaje cuesta 2 € de día.
¿Ayia Napa es solo para salir de fiesta?
No. La plaza junto al monasterio es el centro de la noche, pero el pueblo tiene monumentos, museos, un puerto de pescadores y uno de los espacios naturales más bonitos de la isla, el cabo Greco.
Graduado en Turismo, con un máster en Dirección y Planificación del Turismo por la Universidad de Málaga, y viajero por toda Europa. Escribe cada guía con datos de las webs oficiales y su propio criterio.
1Salamina 2Península de Karpas 3Ayia Napa 4Distrito de Famagusta 5Famagusta 6Cabo Greco 7Protaras 8Paralimni 9Deryneia 10Kokkinochoria 
