La bandera de Chipre y lo que quiere decir

La bandera de Chipre es de las pocas del mundo que llevan el mapa de su país, y no es un capricho de diseño. Es la respuesta a un problema político de 1960, cuando una isla con dos comunidades necesitaba un símbolo que no fuera de ninguna. Te cuento cómo es, qué significa cada elemento y qué dice la Constitución, con las fuentes oficiales del Gobierno de la República.

¿Cómo es la bandera?

El fondo es blanco. En el centro aparece la silueta de la isla entera en color cobre, y debajo, dos ramas de olivo cruzadas en verde. La publicación oficial «Cyprus at a glance», de la Oficina de Prensa e Información del Gobierno, fija incluso los tonos, Pantone 1385 C para el cobre y Pantone 574 C para el verde oliva. Según esa misma publicación, la bandera se definió en 1960, cuando Chipre se convirtió en Estado independiente y soberano.

La isla de la silueta es la isla completa, también la parte norte, donde las autoridades de la República no ejercen su control desde 1974. Si te interesa ese contexto, empieza por la división de Chipre.

¿Por qué el cobre y el olivo?

El Gobierno explica que el color cobre tiene un doble sentido. Por un lado, el nombre de la isla vendría de una palabra antigua para el cobre, de origen eteochipriota o sumerio. Por otro, Chipre estuvo ligado a ese metal desde la Antigüedad, cuando fue uno de los grandes productores y proveedores del Mediterráneo. Las ramas de olivo son, simplemente, el símbolo de la paz. La historia del nombre la cuento en el nombre de Chipre.

Si vas con poco tiempo, consulta las mejores visitas en Nicosia y elige la que encaje con tu día.

Una bandera neutral por mandato

Aquí está lo que más me gusta. La Constitución de 1960, en su artículo 4, dice que la República tendrá su propia bandera, de diseño y color neutrales, elegida conjuntamente por el presidente y el vicepresidente. En aquel reparto de poderes, el presidente era grecochipriota y el vicepresidente turcochipriota, y el artículo 47 confirma que fijar el diseño y el color de la bandera era una de las competencias que ejercían juntos. Por eso no hay ni azul griego ni rojo turco. Cómo funcionaba ese sistema, y qué queda de él, está en el sistema político de Chipre.

El mismo artículo 4 va más allá. Las autoridades de la República izan su bandera y pueden izar, en los días festivos y a la vez, la griega y la turca. Las autoridades de cada comunidad pueden izar en festivos la griega o la turca junto a la de la República. Y cualquier ciudadano puede izar en su casa o su empresa la de la República, la griega o la turca, sin restricciones. Así se explica que, con la ley en la mano, puedas ver una bandera griega en un balcón del sur.

El escudo de la República

El escudo sigue la misma lógica. Según «Cyprus at a glance», es una paloma blanca con una rama de olivo en el pico, dentro de un escudo de color cobre, con el año de la independencia, 1960, en blanco debajo. Lo flanquean dos ramas de olivo verdes. Paloma y olivo, otra vez, como símbolos de paz.

Donde no llega el autobús, manda el coche: compara el alquiler de coche en Nicosia antes de llegar y no improvises en el mostrador.

¿Y el himno?

Ninguna de mis fuentes oficiales describe el himno, así que prefiero no afirmar nada sobre él. Tampoco describo las banderas que se usan en el norte de la isla, por la misma razón. Lo que sí está documentado sobre esa parte de la isla, con las palabras de la ONU, la UE y Exteriores, lo tienes en a qué país pertenece Chipre.

Dónde la verás

En los edificios oficiales de toda la República, casi siempre al lado de la bandera azul de la Unión Europea, de la que Chipre es miembro desde el 1 de mayo de 2004. Es la imagen de la foto de esta página, tomada sobre Nicosia.

El día en que más banderas verás es el 1 de octubre, cuando se celebra el Día de la Independencia, aunque la independencia se proclamó el 16 de agosto de 1960. Es el día del desfile, y la bandera blanca con el mapa de cobre lo preside todo. Desfile y fiesta, en Día de la Independencia en Chipre. Si quieres la historia completa del país, la tienes en historia de Chipre.

Para dormir cerca de todo, busca alojamiento en Nicosia en Booking.com y filtra por zona antes que por precio.