La bandera, el escudo y el himno de Kosovo, según su ley

Te voy a decir de entrada lo que no encontrarás aquí, que es una explicación de cada elemento de la bandera de Kosovo. Hay muchas versiones por internet, pero la ley que regula los símbolos deja su forma y sus colores a una decisión de la Asamblea que no he podido leer, y no voy a repetir lo que dicen terceros. Lo que sí tienes, con su artículo, es lo que dicen la Constitución y la ley 03/L-038, que es bastante más útil para el viajero de lo que parece.

Tres símbolos y una idea

El artículo 6 de la Constitución dice que la bandera, el escudo y el himno son los símbolos del Estado y que reflejan su carácter multiétnico. Añade que su aspecto, su uso y su protección los regula una ley. Esa ley es la 03/L-038, aprobada por la Asamblea el 20 de febrero de 2008, tres días después de la declaración de independencia, y publicada en la Gaceta Oficial el 2 de junio. Según su artículo 3, la forma y las medidas de la bandera y del escudo, y el texto y la partitura del himno, los fija la Asamblea, y los originales se guardan en su archivo. El nombre que figura en esas leyes, Republika e Kosovës, lo explico junto al gentilicio en el nombre de Kosovo y su gentilicio.

Dónde la vas a ver sí o sí

La ley obliga a izar la bandera siempre en las sedes de la Presidencia, la Asamblea y el Gobierno, en las embajadas de Kosovo y en los pasos fronterizos, y también en los festivos oficiales. En los días de luto oficial va a media asta. Cuando aparece junto a otras banderas, no puede ser más pequeña que ellas, y está prohibido exhibirla en público si está vieja o dañada. Lo de los pasos fronterizos te afecta directamente, porque será lo primero que veas al entrar por tierra, y en la documentación para viajar a Kosovo explico qué te van a pedir allí.

Si quieres ver la ciudad llena de banderas, tu fecha es el 17 de febrero, el Día de la Independencia, uno de los festivos que repaso en festivos de Kosovo.

Para no perder la mañana en taquilla, mira las entradas y visitas de Pristina en GetYourGuide.

¿Por qué hay otras banderas en la calle?

Es lo primero que se pregunta cualquiera que pasea por Kosovo, y la respuesta está en la propia ley. El artículo 6 de la ley dice que todos los ciudadanos, de cualquier comunidad, tienen derecho a usar sus banderas nacionales, de forma individual o como comunidad. Por eso es legal ver otras banderas además de la del Estado, y su presencia depende de quién viva en cada sitio. Las comunidades que recoge el censo de 2024 las tienes en la población de Kosovo.

El escudo y el himno

El escudo es de uso exclusivo de los órganos del Estado. Va en la entrada de las instituciones, en los documentos oficiales y en los sellos, y también en los documentos personales, los diplomas y la señalización de la frontera.

Del himno, la ley regula cómo se interpreta. En los actos solemnes solo suenan la primera estrofa y el estribillo, todos los presentes se ponen de pie y, en público, no se toca sin la bandera presente, salvo en radio y televisión. Cualquier residente tiene derecho a cantarlo, pero no puede usarse con fines publicitarios. Si compartes himnos con otro país en una visita oficial, el de Kosovo suena después, por cortesía.

Si vas a quedarte a dormir, mira las mejores ofertas de hotel en Pristina con tus fechas: lo bien situado vuela.

Las multas, por si acaso

La ley pone multas de 150 a 300 euros a las personas físicas que usen la bandera o el escudo de forma distinta a la que marca la ley o que los exhiban en público viejos o dañados. A una empresa, de 500 a 1.000 euros. La misma multa, para las personas, se aplica a quien toque el himno de una forma que la ley no permite. Yo, si quiero llevarme una bandera de recuerdo, la compraría y la guardaría en la maleta, sin más.

Para entender por qué un símbolo que tiene menos de veinte años despierta tantas búsquedas, empieza por a qué país pertenece Kosovo, donde cuento la situación de su estatus sin opinar.