Saltar al contenido

Busca un lugar, una obra, una duda

    La bandera roja y blanca de Mónaco ondeando sobre un edificio del puerto bajo un cielo azul con nubes.

    Roja y blanca desde 1881

    La bandera de Mónaco, su escudo con dos frailes y un himno en monegasco

    Datos comprobados el

    La respuesta corta

    La bandera de Mónaco tiene dos franjas horizontales iguales, roja arriba y blanca abajo, como fija el artículo 7 de su Constitución, y se distingue de la de Indonesia por sus proporciones. La adoptó Carlos III en 1881 con los colores del escudo de los Grimaldi, que lleva dos frailes armados con espada y el lema Deo Juvante.

    El himno se canta en monegasco desde 1928.

    La ficha

    Colores
    Rojo arriba, blanco abajo
    Diseño
    Dos franjas horizontales iguales
    Desde
    1881, con Carlos III
    Lema
    Deo Juvante
    Himno
    Letra en monegasco desde 1928

    En 30 segundos

    Lectura completa: 4 min

    • La bandera de Mónaco tiene dos franjas horizontales iguales, roja arriba y blanca abajo, según el artículo 7 de su Constitución.
    • La fijó el príncipe Carlos III en 1881 y sus colores son los de las armas de los Grimaldi.
    • El escudo lo sostienen dos frailes con espada, recuerdo de la toma de la fortaleza en 1297 por François Grimaldi.
    • El lema es Deo Juvante, «con la ayuda de Dios», y viene de Lambert Grimaldi, en 1458.
    • El himno se canta en monegasco en los actos oficiales, con letra de Louis Notari de 1928.
    Lo que yo haría

    Si quieres ver los símbolos en uso, yo me fijaría en ellos el 19 de noviembre, el día de la Fiesta Nacional, con desfile en la plaza del Palacio. Y fíjate en los frailes del escudo, que cuentan cómo un Grimaldi tomó la fortaleza en 1297.

    Qué reservaría con antelación

    Cuaderno de notas

    Lo que no cuentan las webs oficiales

    1. 01 Lo más bonito

      Dos frailes con espada sostienen el escudo

      Los tenantes del escudo son dos frailes franciscanos con barba y una espada en alto. Recuerdan la noche de 1297 en que François Grimaldi entró en la fortaleza disfrazado de monje con las armas escondidas.

      historia de Mónaco
    2. 02 Mi truco

      Dónde ver el escudo sin buscarlo

      El escudo de los Grimaldi aparece en la cara de las monedas de 1, 2 y 5 céntimos de las tres series de euros monegascos. Es la forma más barata de llevarte el símbolo en el bolsillo.

      monedas de euro de Mónaco
    3. 03 Lo más bonito

      El himno se canta en una lengua que casi nadie habla

      Desde 1928 el himno tiene letra en monegasco, obra de Louis Notari, y es la versión de los actos oficiales. Es una buena excusa para oír una lengua que hoy se enseña de forma obligatoria en la escuela pública.

      ¿Mónaco es un país?
    4. 04 Mi truco

      Días con banderas en todas partes

      Si quieres ver el país vestido de rojo y blanco, las fechas son el 27 de enero, día de Santa Devota, y el 19 de noviembre, la Fiesta Nacional, con misa pontifical en la catedral.

      eventos en Mónaco

    Los símbolos de Mónaco

    SímboloCómo esOrigen
    BanderaDos franjas horizontales iguales, roja arriba y blanca abajoCarlos III, 1881; Constitución, art. 7
    EscudoLosanges de plata y gules, collar de la Orden de San Carlos, manto de armiño y coronaArmas de la casa Grimaldi
    TenantesDos frailes menores con espada en altoLa toma de la fortaleza en 1297
    LemaDeo Juvante, «con la ayuda de Dios»Lambert Grimaldi, 1458
    Orden de San CarlosCollar que rodea el escudoCreada por Carlos III en 1858
    HimnoMúsica de Bellando, retocada por Castil-Blaze y Albrecht, orquestación de Léon JéhinDécada de 1840; letra en monegasco de Louis Notari, 1928

    Datos del Gobierno de Mónaco (sección Símbolos), del Palacio y de la Constitución. La Constitución no fija la proporción de la bandera.

    La bandera de Mónaco es de las más sencillas de Europa, dos franjas y dos colores, y aun así cuenta mucho si sabes leerla. Detrás tiene un escudo con dos frailes armados, un lema de 1458 y un himno que se canta en una lengua que casi nadie habla fuera del Rocher. Te lo cuento todo con lo que dicen la Constitución, el Gobierno y el Palacio, y dejo fuera lo que no he podido confirmar. El resumen del país lo tienes en mi guía de Mónaco.

    ¿Cómo es la bandera de Mónaco?

    La descripción oficial cabe en una línea. El artículo 7 de la Constitución dice que la bandera está formada por dos bandas horizontales iguales de color rojo y blanco, con la roja en la parte superior. No hay más. Ni escudo en el centro ni ribete ni otra figura en la versión que fija la ley.

    La fijó el príncipe Carlos III en 1881. Me parece un dato con mucho sentido, porque Carlos III es el príncipe de las grandes decisiones del siglo XIX. En su reinado Mónaco perdió Menton y Roquebrune, bautizó Montecarlo en 1866, creó la Orden de San Carlos en 1858 y emitió los primeros sellos en 1885. La bandera llega en medio de todo eso, cuando el país necesitaba reafirmarse después de quedarse con una décima parte de su territorio. Esa historia la cuento en la historia de Mónaco.

    ¿Por qué es roja y blanca?

    El Gobierno lo explica así. El rojo y el blanco salen del blasón de los Grimaldi y evocan los del escudo de la República de Génova, la ciudad de la que salió la familia. Tiene lógica, porque la historia de Mónaco empieza con genoveses peleándose entre sí por una roca.

    Hay una segunda explicación que circula mucho, la que une el rojo a la sangre de Santa Devota, la patrona del Principado. El Gobierno la recoge, pero la presenta como lo que es, una lectura poética. A mí me gusta contarla así, como leyenda bonita al lado del dato serio, y no al revés.

    Y luego está la comparación que hace todo el mundo en cuanto ve la bandera, con Indonesia y con Polonia. No te la voy a desarrollar. No he podido confirmarla en una fuente oficial, y la Constitución de Mónaco no fija la proporción del paño, así que cualquier medida que te diera sería de segunda mano.

    Antes de cerrar fechas, compara los billetes de tren y bus a Mónaco: el mismo trayecto cambia mucho de precio de un día a otro.

    El escudo de los dos frailes

    Si la bandera es sencilla, el escudo es todo lo contrario. El Palacio lo describe con lenguaje de heráldica. El escudo, de losanges de plata y gules, que en castellano llano es un rombeado blanco y rojo, va rodeado del collar de la Orden de San Carlos, puesto sobre un manto rojo forrado de armiño y rematado con la corona principesca.

    Lo mejor está a los lados. Lo sostienen dos frailes menores con pelo, barba y calzado, cada uno con una espada levantada, y bajo sus pies una cinta con el lema. Es un guiño a lo que hizo François Grimaldi, apodado Malizia, en enero de 1297, cuando entró en la fortaleza del Rocher disfrazado de monje franciscano con las armas escondidas bajo el hábito y se la quitó a los gibelinos. La familia lleva más de siete siglos presumiendo de aquella trampa en su escudo, y a mí me parece de las mejores historias heráldicas de Europa. Quiénes son hoy sus descendientes lo tienes en la familia Grimaldi.

    Deo Juvante, el lema

    El lema del escudo es Deo Juvante, «con la ayuda de Dios». El Gobierno lo atribuye a Lambert Grimaldi, que en 1458 desbarató una conjura y consiguió que Mónaco, Menton y Roquebrune le juraran fidelidad. Desde entonces es el lema de la familia y, con ella, del Estado.

    Lo verás escrito en la cinta que corre bajo el escudo. Si te interesa llevarte el escudo a casa sin gastar, está en la cara nacional de las monedas de 1, 2 y 5 céntimos de las tres series de euros monegascos. Las series completas están en las monedas de euro de Mónaco.

    Para no perder la mañana en taquilla, mira las entradas y visitas de Mónaco en GetYourGuide.

    El himno, en monegasco

    El himno tiene una historia de retoques que me hace gracia. Nació como un canto patriótico de Théophile Bellando en la década de 1840. Lo retocó después el compositor Castil-Blaze, invitado por el príncipe Florestán I, y más tarde Charles Albrecht. La orquestación que se toca hoy es de Léon Jéhin, que fue director de la orquesta de la Ópera de Montecarlo.

    El cambio decisivo llegó en 1928, cuando Louis Notari escribió la letra en monegasco, la lengua propia de Mónaco. Esa es la versión que se canta en los actos oficiales, aunque el idioma del Estado sea el francés. Sobre el nombre, la página oficial lo llama simplemente himno monegasco, y el título que circula por internet no aparece en las páginas oficiales que he leído, así que lo dejo fuera. El monegasco, por cierto, se enseña de forma obligatoria en los colegios públicos desde 1976, un detalle que amplío en ¿Mónaco es un país?.

    Dónde ver la bandera y el escudo

    Dónde ondea exactamente la bandera no lo recoge ninguna fuente oficial que yo haya leído. Te puedo decir, en cambio, cuándo el país se viste de rojo y blanco. El 27 de enero es Santa Devota, con misa pontifical en la catedral, y la víspera el Príncipe prende fuego a una barca en el muelle Alberto I. El 19 de noviembre es la Fiesta Nacional, fijada por Rainiero III en la fiesta del beato Rainiero de Arezzo y mantenida por Alberto II.

    Y cualquier día del año, a las 11:55, tienes a los Carabineros del Príncipe relevándose ante la Puerta de Honor del Palacio. Es lo más parecido a una ceremonia de Estado que puedes ver gratis, y lo cuento en el cambio de guardia de Mónaco.

    Si quieres moverte a tu aire, mira las ofertas de alquiler de coche en Mónaco: cuanto antes reservas, más modelos quedan donde elegir.

    Si vas a quedarte a dormir, mira las mejores ofertas de hotel en Mónaco con tus fechas: lo bien situado vuela.

    Ponte a prueba

    ¿Verdadero o falso?

    0/4 Elige antes de mirar.

    1. En la bandera de Mónaco el rojo va arriba y el blanco abajo.

      Ver la respuesta

      Verdadero. El artículo 7 de la Constitución describe dos franjas horizontales iguales, roja y blanca, con la roja en la parte superior.

    2. Los colores de la bandera se eligieron por la sangre de Santa Devota.

      Ver la respuesta

      Falso. El Gobierno dice que son los colores de las armas de los Grimaldi, que recuerdan a los de Génova. Lo de Santa Devota lo presenta solo como una lectura poética.

    3. Los dos personajes que sostienen el escudo son frailes armados.

      Ver la respuesta

      Verdadero. Son dos frailes menores con barba y una espada en alto. Aluden a François Grimaldi, que tomó la fortaleza en 1297 disfrazado de franciscano.

    4. El himno de Mónaco se canta en francés en los actos oficiales.

      Ver la respuesta

      Falso. Se canta en monegasco desde que Louis Notari escribió esa letra en 1928, aunque el francés sea el idioma oficial del Estado.

    0 de 140 guías de Mónaco

    Tu siguiente sello

    1. ¿Es un país?
    2. Qué ver
    3. En un día

    Bandera de Mónaco: preguntas y respuestas

    ¿Cómo es la bandera de Mónaco?

    Tiene dos franjas horizontales del mismo tamaño, la roja arriba y la blanca abajo. Así lo fija el artículo 7 de la Constitución monegasca. No lleva escudo ni ningún otro elemento en la versión que describe la ley.

    ¿Qué significan los colores de la bandera de Mónaco?

    El rojo y el blanco son los colores de las armas de los Grimaldi, según el Gobierno, y recuerdan los del escudo de la República de Génova, de donde venía la familia. Hay también una lectura poética que los une a la sangre de Santa Devota, la patrona, pero el Gobierno la presenta como eso, poesía.

    ¿Por qué la bandera de Mónaco se parece a la de Indonesia?

    Es la comparación que hace casi todo el mundo, y la de Polonia sale en la misma conversación. Yo no he podido confirmarla en una fuente oficial, y la Constitución de Mónaco no fija la proporción del paño, así que prefiero no darte medidas que no puedo respaldar.

    ¿Desde cuándo tiene Mónaco esta bandera?

    Desde 1881, cuando la fijó el príncipe Carlos III, el mismo que fundó Montecarlo y creó los primeros sellos. Los colores son más antiguos, porque vienen de las armas de la familia Grimaldi.

    ¿Qué significa el escudo de Mónaco?

    Es el de la casa Grimaldi. El escudo de losanges rojos y plateados va rodeado del collar de la Orden de San Carlos, sobre un manto rojo forrado de armiño y bajo la corona principesca. Lo sostienen dos frailes con espada, que recuerdan la toma de la fortaleza en 1297, y abajo va el lema Deo Juvante.

    ¿Cuál es el himno de Mónaco y en qué idioma se canta?

    El Gobierno lo llama simplemente himno monegasco. Nació como canto patriótico de Théophile Bellando en la década de 1840, y la orquestación actual es de Léon Jéhin. En los actos oficiales se canta en monegasco, con la letra que escribió Louis Notari en 1928.

    Sergio Lepone

    ¿Dudas sobre Mónaco? Escríbeme

    Si tu duda no está en esta guía, escríbeme y la miro con las fuentes oficiales.

    Mi correo sergiolepone@gmail.com

    Sergio Lepone

    Por

    Graduado en Turismo, con un máster en Dirección y Planificación del Turismo por la Universidad de Málaga, y viajero por toda Europa. Escribe cada guía con datos de las webs oficiales y su propio criterio.

    Publicado el . Actualizado el . Datos comprobados el .

    Cómo compruebo cada dato y de dónde sale

    Algunos enlaces de esta guía son de afiliado: si reservas a través de ellos, la web cobra una comisión y a ti te cuesta lo mismo. Aviso de afiliación

    Fotos: Nerka01 (CC0), vía Wikimedia Commons.