Saltar al contenido

Busca un lugar, una obra, una duda

La costa del cabo Greco, en el sureste de Chipre, con matorral verde, acantilados bajos y el mar azul intenso

Sureste de Chipre

El distrito de Famagusta, de Ayia Napa a la Línea Verde

El distrito de Famagusta ocupa el este de Chipre. Su parte sur, la que controla el Gobierno, tenía 54.318 habitantes en 2021 y reúne Ayia Napa, Protaras, Paralimni, el cabo Greco y los pueblos de tierra roja, los Kokkinochoria. La ciudad de Famagusta, Varosha y la península de Karpas quedan desde 1974 en el norte, la parte que no controla el Gobierno de la República.

En 30 segundos

Lectura completa: 3 min

  • El distrito de Famagusta ocupa el este de Chipre.
  • Su parte del Gobierno tenía 54.318 habitantes en 2021, con Paralimni a la cabeza.
  • Ayia Napa, Protaras y el cabo Greco son lo más visitado.
  • La ciudad de Famagusta y Varosha quedan desde 1974 en el norte.

Para mí el distrito se resume en dos bases, Ayia Napa si quieres ambiente y Protaras si buscas calma, y en un sitio que no me saltaría, el cabo Greco. Desde cualquiera de las dos, el norte queda a un paso cruzando por Deryneia.

Sergio LeponeMi consejo

Antes de ir

Lo que yo tendría en cuenta

  1. 01 Lo más bonito

    El cabo Greco

    Entre Ayia Napa y Protaras, el parque forestal del cabo Greco reúne acantilados, cuevas marinas, arcos naturales y senderos, y está protegido desde 1993, según Visit Famagusta.

  2. 02 Mi truco

    Dos bases para elegir

    Ayia Napa concentra la vida nocturna y Protaras es más tranquila y familiar. Están a unos 8 km y el autobús las une por la costa del cabo Greco.

  3. 03 Cómo llegar

    Un paso al norte en el distrito

    Deryneia, junto a Paralimni, tiene uno de los pasos de la Línea Verde hacia la parte norte de la isla.

    cruzar al norte de Chipre
  4. 04 Para ahorrar

    Autobús de un día por 6 €

    OSEA, la empresa de autobuses del distrito, vende el billete de un día por 6 €, válido también de noche, y el viaje sencillo de día cuesta 2 €.

Lo que yo reservaría

El distrito de Famagusta es, para la mayoría de los viajeros, Ayia Napa y Protaras, y es lógico, porque ahí están algunas de las mejores playas de Chipre. Pero el distrito es más grande y más complicado que eso, y conviene entenderlo antes de llegar. Te lo ordeno aquí. Lo comparo con los otros cinco en los distritos de Chipre.

Un distrito partido en dos

Famagusta, Ammochostos en griego y Gazimağusa en turco, da nombre al distrito del este de la isla. Desde 1974 la ciudad y buena parte del distrito están en el norte, la zona fuera del control efectivo del Gobierno de la República. Allí quedan la propia Famagusta, con sus murallas venecianas, Varosha, su antiguo barrio turístico, que la ONU describe como bajo control del ejército turco, y la península de Karpas. En esa parte del distrito quedan también las ruinas de Salamina, el castillo de Kantara, en lo alto de la sierra sobre Karpas, y en la punta de la península el monasterio de Apostolos Andreas. Todo eso lo trato en Chipre del Norte.

La parte sur, la que controla el Gobierno, tenía 54.318 habitantes en el censo de 2021. Visit Famagusta, el portal de turismo del distrito, señala que Paralimni, con 19.037 habitantes, es hoy el centro administrativo provisional del distrito y su mayor municipio.

¿Qué ver en el distrito de Famagusta?

Ayia Napa es la ciudad de playa más conocida, con el monasterio de Ayia Napa en la plaza, el museo Thalassa, su puerto y playas como Nissi Beach y Makronissos. A unos 8 km está Protaras, más tranquila y familiar, con Fig Tree Bay. Entre las dos se levanta el cabo Greco, un parque forestal de 3,85 km² protegido desde 1993, con acantilados, cuevas marinas, arcos de roca, capillas y senderos, como el que va de la playa de Konnos a la cueva de los Cíclopes.

Hacia el interior están los Kokkinochoria, los pueblos de la tierra roja, donde se cultivan las patatas que dan fama a la zona. Visit Famagusta incluye en ellos a Ayia Napa, y alrededor quedan Sotira, Liopetri, Avgorou, Frenaros, Achna o Deryneia. En Liopetri, el río Potamos forma lo que la misma web llama el único fiordo natural de Chipre, con un refugio de pescadores.

Si vas con poco tiempo, consulta las mejores visitas en Ayia Napa y elige la que encaje con tu día.

La Línea Verde y las bases

El distrito linda con la zona de amortiguamiento de la ONU, una franja de unos 180 km de punta a punta de la isla. La ONU explica que en el este la zona se interrumpe por la base británica de Dhekelia, donde no opera; lo explico en las bases británicas en Chipre. Deryneia, junto a Paralimni, tiene uno de los pasos hacia el norte, y cómo se cruza lo cuento en cruzar al norte de Chipre.

Un detalle que confunde a menudo es que Pyla, el pueblo de la zona de amortiguamiento donde conviven grecochipriotas y turcochipriotas, y Xylofagou figuran en el censo en el distrito de Lárnaca, no en el de Famagusta.

Cómo moverse

El transporte público lo lleva OSEA. Sus líneas unen Ayia Napa, el cabo Greco, Konnos, Protaras y Paralimni, y otras llevan a los pueblos del interior, como Sotira, Liopetri, Avgorou o Frenaros. Las tarifas son de 2 € por viaje de día, 3 € de noche y 6 € por el bono de un día. Del aeropuerto de Lárnaca sale la lanzadera de Kapnos a Ayia Napa y Protaras, y en coche, según Visit Famagusta, es una media hora.

Donde no llega el autobús, manda el coche: compara el alquiler de coche en Ayia Napa antes de llegar y no improvises en el mostrador.

Dónde dormir

Las dos bases son Ayia Napa y Protaras. La primera tiene más oferta y más vida nocturna, y la segunda, playas de aguas tranquilas y un ambiente más de familias. Tienes la comparación en dos páginas, los hoteles en Ayia Napa y, para la segunda, los hoteles en Protaras.

Para dormir cerca de todo, busca alojamiento en Ayia Napa en Booking.com y filtra por zona antes que por precio.

Barcas de pesca en el puerto de Ayia Napa con la capilla blanca de Agios Georgios al fondo, en Chipre

Barcas de pesca en el puerto de Ayia Napa con la capilla blanca de Agios Georgios al fondo, en Chipre

Costa de Protaras junto a Fig Tree Bay, con agua turquesa y un islote frente a la orilla, en Chipre

Costa de Protaras junto a Fig Tree Bay, con agua turquesa y un islote frente a la orilla, en Chipre

Localidades de la parte del Gobierno (censo de 2021)

LocalidadHabitantes
Paralimni19.037
Deryneia6.229
Sotira5.905
Avgorou4.925
Liopetri4.908
Ayia Napa4.716
Frenaros4.515
Achna2.182

CYSTAT, censo de población de 2021. Xylofagou y Pyla figuran en el distrito de Lárnaca.

Ponte a prueba

¿Verdadero o falso?

0/3 Elige antes de mirar.

  1. La ciudad de Famagusta es la capital administrativa actual del distrito en la parte del Gobierno.

    Ver la respuesta

    Falso. Está en el norte desde 1974; Visit Famagusta presenta a Paralimni como centro administrativo provisional.

  2. Paralimni es la localidad más poblada de la parte del distrito que controla el Gobierno.

    Ver la respuesta

    Verdadero. Tenía 19.037 habitantes en el censo de 2021, según CYSTAT.

  3. Pyla pertenece al distrito de Famagusta.

    Ver la respuesta

    Falso. El censo de CYSTAT la incluye en el distrito de Lárnaca.

Habitantes en la parte del Gobierno
54.318
Habitantes de Paralimni
19.037
Protección del cabo Greco
1993
Billete de autobús de un día
6 €

Qué ver

Qué ver en Distrito de Famagusta

0 de 421 guías de Chipre

Tu siguiente sello

  1. Famagusta
  2. Distritos
  3. Cabo Greco

Preguntas frecuentes

¿Qué hay en el distrito de Famagusta?

En la parte que controla el Gobierno, las zonas de playa de Ayia Napa y Protaras, Paralimni, el cabo Greco y los Kokkinochoria. En el norte quedan la ciudad de Famagusta, Varosha, Salamina y la península de Karpas.

¿Cuál es la capital del distrito de Famagusta?

La ciudad de Famagusta está desde 1974 en la parte que no controla el Gobierno. Visit Famagusta explica que Paralimni es hoy el centro administrativo provisional del distrito y su mayor municipio.

¿Ayia Napa está en el distrito de Famagusta?

Sí. Ayia Napa, Protaras, Paralimni y los Kokkinochoria forman la parte del distrito que controla el Gobierno de la República.

¿Cómo moverse por el distrito de Famagusta?

En los autobuses de OSEA, que unen Ayia Napa, el cabo Greco, Protaras, Paralimni y los pueblos del interior, o en coche. Del aeropuerto de Lárnaca sale una lanzadera a Ayia Napa y Protaras.

¿Se puede ir a la ciudad de Famagusta desde Ayia Napa?

Está en el norte, y para llegar hay que cruzar la Línea Verde por uno de los pasos, como el de Deryneia. Lo explico en la guía para cruzar al norte.

Sergio Lepone

Por

Graduado en Turismo, con un máster en Dirección y Planificación del Turismo por la Universidad de Málaga, y viajero por toda Europa. Escribe cada guía con datos de las webs oficiales y su propio criterio.

Publicado el . Datos comprobados el .

Cómo compruebo cada dato y de dónde sale

Algunos enlaces de esta guía son de afiliado: si reservas a través de ellos, la web cobra una comisión y a ti te cuesta lo mismo. Aviso de afiliación

Fotos: Qasinka (CC0); Wojciech Biegun (CC BY-SA 3.0); Gerda Arendt (CC0), vía Wikimedia Commons.