Saltar al contenido

Busca un lugar, una obra, una duda

Bandejas de loukoumades, buñuelos fritos bañados en almíbar, preparados para una fiesta popular en Limassol

Comer y beber en Chipre

Los dulces de Chipre, del lukumi de Geroskipou a la rosa de Agros

Chipre tiene tres dulces con indicación geográfica protegida de la UE, el lukumi de Geroskipou, las peladillas de almendra del mismo pueblo y el dulce de rosa de Agros, y desde 2024 también el agua de rosas de Agros. En la región de Lárnaca se pueden visitar talleres de soutzoukos y de dulces de cuchara.

En 30 segundos

Lectura completa: 2 min

  • Cuatro dulces y productos con IGP de la UE.
  • Lukumi y peladillas en Geroskipou, rosa en Agros.
  • Soutzoukos y dulces de cuchara en la región de Lárnaca.

Si solo pudiera llevarme un dulce, sería una caja de lukumi de Geroskipou, que viaja bien. Y si paso por los Troodos, un tarro de dulce de rosa de Agros, que no se parece a nada.

Sergio LeponeMi consejo

Antes de ir

Lo que yo tendría en cuenta

  1. 01 Lo más bonito

    Rosa de Damasco

    El dulce de Agros se hace solo con pétalos de rosa de Damasco cultivada en el pueblo, azúcar y agua.

    la gastronomía de Chipre
  2. 02 Mi truco

    Sin gelatina

    El lukumi de Geroskipou no lleva glucosa ni gelatina, y por eso es más firme, elástico y menos dulce que otros.

    qué comprar en Chipre
  3. 03 El capricho

    Ver hacer soutzoukos

    En Kato Drys, en la región de Lárnaca, una bodega enseña cómo hace el soutzoukos, el dulce de mosto, además de su vino.

    el vino de Chipre

Lo que yo reservaría

Los dulces de Chipre me interesan porque varios tienen nombre de pueblo y un sello europeo detrás. Aquí repaso los que están protegidos, qué dice de ellos su documentación oficial y dónde ver hacer otros más caseros. Para la cocina salada, ve a la gastronomía de Chipre.

El lukumi de Geroskipou

Es indicación geográfica protegida desde el Reglamento (CE) 1485/2007. Según el resumen de su solicitud, es un dulce de base de azúcar, de textura gelatinosa, cortado en cubos de unos 20 por 20 por 25 milímetros, de varios sabores y rebozado en azúcar glas o en coco rallado. Puede llevar frutos secos, miel o chocolate amargo. Lo que lo distingue es que es más firme, elástico y menos dulce que otros parecidos, y que no lleva glucosa ni gelatina.

La historia es de familia. En 1895 Sophocles Athanasiou empezó a hacerlo en Geroskipou, y sus descendientes lo siguen elaborando del mismo modo y en el mismo sitio. El documento recuerda que Nikos Kazantzakis lo menciona en un libro de viajes de 1926 y que el productor recibió un diploma en la Exposición del Imperio Británico de Wembley, en 1925. Las almendras y la miel que lleva vienen del distrito de Pafos. Yo lo tomaría con el café chipriota pedido sketo, sin azúcar, que compensa el dulzor.

Las peladillas de Geroskipou

La misma familia hace las koufeta amygdalou, peladillas de almendra tostada, con IGP desde 2012. Son blancas, con forma de almendra y una capa de azúcar rugosa de 2 a 4 milímetros que se deshace bien en la boca. Los libros locales que cita la solicitud las sitúan en las fiestas del pueblo desde los años treinta.

Si prefieres que te lo cuente alguien de allí, reserva una visita guiada en Pafos y elige por las opiniones.

La rosa de Agros

En Agros, en los Troodos, la rosa de Damasco da dos productos protegidos. El dulce de rosa, IGP desde 2016, es una mezcla espesa de pétalos sin tallo, azúcar y agua, de color morado oscuro en el tarro y fuerte olor a rosa, que se come a cucharadas como postre. Según la solicitud, lo preparaban antes las mujeres del pueblo como remedio casero. Desde 2024 tiene también IGP el agua de rosas de Agros.

Soutzoukos y dulces de cuchara

La junta de turismo de Lárnaca propone dos sitios para verlos hacer. En Kato Drys, la bodega Ktima Christoudia enseña cómo elabora el soutzoukos, el dulce de mosto de uva, además de su vino de Chipre. En Agioi Vavatsinias, el taller Ermi Traditional Sweets elabora de forma tradicional más de 40 dulces de cuchara, mermeladas, pasteles de higo y soutzoukos, y se puede visitar.

Con coche te olvidas de los horarios: busca alquiler de coche en Pafos en DiscoverCars y compara compañías.

Cómo los compraría

El lukumi y las peladillas, en el propio Geroskipou o con la etiqueta de la IGP, y el dulce de rosa, en Agros. Los dejo también entre los recuerdos de qué comprar en Chipre, junto al halloumi.

Con las fechas cerradas, consulta qué hoteles quedan libres en Pafos antes de que suban los precios.

Plato de meze chipriota con lonchas de lountza y chiromeri, cebolla tierna, pimiento verde y aceitunas negras

Plato de meze chipriota con lonchas de lountza y chiromeri, cebolla tierna, pimiento verde y aceitunas negras

Una pieza entera de halloumi, el queso chipriota de leche de oveja y cabra, doblado y salpicado de menta seca

Una pieza entera de halloumi, el queso chipriota de leche de oveja y cabra, doblado y salpicado de menta seca

Los dulces con sello de la UE

DulceQué esDónde
Lukumi de Geroskipou (IGP)Dulce gelatinoso de azúcar en cubos, rebozado en azúcar glas o cocoGeroskipou (Pafos)
Peladillas de Geroskipou (IGP)Almendras tostadas con capa de azúcar de 2 a 4 mmGeroskipou (Pafos)
Dulce de rosa de Agros (IGP)Pétalos de rosa, azúcar y agua, para comer a cucharadasAgros (Limassol)
Agua de rosas de Agros (IGP)Agua de rosasAgros (Limassol)

Reglamentos (CE) 1485/2007, (UE) 180/2012, (UE) 2016/986 y (UE) 2024/2607, y los documentos de sus solicitudes en el Diario Oficial.

Ponte a prueba

¿Verdadero o falso?

0/3 Elige antes de mirar.

  1. El lukumi de Geroskipou lleva gelatina.

    Ver la respuesta

    Falso. Su indicación geográfica destaca que no lleva glucosa ni gelatina.

  2. El dulce de rosa de Agros se hace con rosa de Damasco.

    Ver la respuesta

    Verdadero. Con pétalos de Rosa damascena cultivada en Agros, azúcar y agua.

  3. Las peladillas de Geroskipou son almendras tostadas.

    Ver la respuesta

    Verdadero. Son almendras tostadas cubiertas de azúcar, blancas y con forma de almendra.

Lukumi en Geroskipou
1895
IGP dulces
4
Dulces de cuchara en un taller
40

0 de 421 guías de Chipre

Tu siguiente sello

  1. Gastronomía
  2. Dónde comer
  3. Geroskipou

Preguntas frecuentes

¿Qué dulces típicos hay en Chipre?

Los que tienen sello europeo son el lukumi y las peladillas de Geroskipou, el dulce de rosa de Agros y el agua de rosas de Agros. También el soutzoukos, de mosto de uva, y los dulces de cuchara.

¿Qué diferencia al lukumi de Geroskipou?

Según su indicación geográfica, es más firme, elástico y menos dulce que productos parecidos, y no lleva glucosa ni gelatina.

¿Desde cuándo se hace lukumi en Geroskipou?

Desde 1895, cuando Sophocles Athanasiou empezó a hacerlo en el pueblo, y sus descendientes siguen con la misma receta, según el documento de la IGP.

¿Qué es el dulce de rosa de Agros?

Una mezcla espesa de pétalos de rosa de Damasco, azúcar y agua, de color morado oscuro en el tarro, que se come a cucharadas como postre.

¿Dónde puedo ver hacer dulces tradicionales?

En la región de Lárnaca, un taller de Agioi Vavatsinias enseña cómo hace más de 40 dulces de cuchara, mermeladas y soutzoukos, según la junta de turismo.

Sergio Lepone

Por

Graduado en Turismo, con un máster en Dirección y Planificación del Turismo por la Universidad de Málaga, y viajero por toda Europa. Escribe cada guía con datos de las webs oficiales y su propio criterio.

Publicado el . Datos comprobados el .

Cómo compruebo cada dato y de dónde sale

Algunos enlaces de esta guía son de afiliado: si reservas a través de ellos, la web cobra una comisión y a ti te cuesta lo mismo. Aviso de afiliación

Fotos: George M. Groutas (CC BY 2.0); Ulrich prokop (CC BY-SA 3.0); Benoît Prieur (CC0), vía Wikimedia Commons.