Saltar al contenido

Busca un lugar, una obra, una duda

Costa de Protaras junto a Fig Tree Bay, con agua turquesa y un islote frente a la orilla, en Chipre

El Crystal Springs es un hotel de cuatro estrellas con 125 habitaciones y 250 camas en el número 95 de la calle Vrysoudion, en Paralimni, según la lista oficial de agosto de 2026, que da su categoría como indicativa. Está a 2 km de Protaras, en la pequeña bahía de Vrisoudia, entre 30.000 m² de jardines.

En 30 segundos

Lectura completa: 2 min

  • Cuatro estrellas en la bahía de Vrisoudia, a 2 km de Protaras.
  • 30.000 m² de jardines que bajan a una cala de arena.
  • Todo incluido plus con cena a la carta.

Si quiero Protaras pero sin su bullicio, con una cala tranquila y jardines amplios, este es de los primeros que miraría. Es pequeño para la zona, y eso para mí es una ventaja.

Sergio LeponeMi consejo

Antes de ir

Lo que yo tendría en cuenta

  1. 01 Lo más bonito

    Una cala casi privada

    Los jardines bajan a una cala de arena en la bahía de Vrisoudia, que el hotel describe como recogida y de agua muy clara.

    hoteles en Protaras
  2. 02 Para ahorrar

    Todo incluido plus

    Incluye buffets de desayuno, comida y cena, tentempiés en el bar de la piscina de 10:00 a 20:00 y cena a la carta en el Basilikos reservando un día antes.

    dónde alojarse en Chipre
  3. 03 Cómo llegar

    A las afueras, pero cerca

    El hotel da 2 km hasta Protaras, 5 hasta Paralimni y 10 hasta Ayia Napa. Para salir a cenar, un taxi o el coche bastan.

    traslados desde el aeropuerto en Chipre

Lo que yo reservaría

Protaras tiene fama de zona animada, pero en sus bordes quedan rincones tranquilos. Uno es la bahía de Vrisoudia, donde el Crystal Springs reúne jardines amplios y una cala de arena a la que se baja caminando. Repaso su ficha, lo que publica el hotel y para quién lo veo. Para el conjunto de la zona, tienes los hoteles en Protaras.

Un cuatro estrellas pequeño

El registro de Paralimni, actualizado el 4 de agosto, lo da como cuatro estrellas de 125 habitaciones y 250 camas, en el número 95 de la calle Vrysoudion. La P que lo acompaña deja su categoría como orientativa. Con esas cifras, queda bastante por debajo de vecinos como el Golden Coast o el Anastasia Beach, los dos con unas doscientas habitaciones.

Jardines, cala y spa

La web habla de 30.000 metros cuadrados de jardines tropicales con rincones de sombra, que llevan hasta una cala de arena en la bahía de Vrisoudia. Las suites Executive y las habitaciones superiores se han renovado hace poco, y hay habitaciones familiares para cuatro personas con vistas al mar, a la piscina o al interior, algunas sin balcón. Completan la oferta el Aura Spa, piscina, deportes acuáticos y actividades para niños dentro del recinto. Según el hotel, los jardines enlazan además con un sendero natural que recorre la zona, buena excusa para caminar temprano, antes del calor.

Si vas con poco tiempo, consulta las mejores visitas en Protaras y elige la que encaje con tu día.

Todo incluido plus

El hotel vende un todo incluido plus bastante completo. El desayuno va de 07:00 a 10:00, la comida de 12:30 a 14:30 y la cena de 18:30 a 21:30 en el buffet del Salamina. Entre medias, el bar de la piscina Yialos sirve comida y tentempiés de 10:00 a 20:00, y por la noche se puede cenar a la carta en el Basilikos, de 18:30 a 22:00, reservando en recepción con un día de antelación.

A diferencia de otros hoteles de la zona, la bebida no se limita a marcas locales. La lista incluye ginebras, whiskies, rones, licores y cervezas de importación, y el bar Tefkros sirve hasta medianoche, con algo de picar hasta las 23:00. El paquete empieza a las 14:00 del día de llegada y acaba a las 12:00 del de salida, se identifica con una pulsera y no permite subir comida ni bebida a las habitaciones. Los menores de 14 años piden siempre acompañados de un adulto.

Ubicación

Está a 2 km de Protaras, a 5 de Paralimni y a 10 de Ayia Napa, según el hotel. Muy cerca, hacia el sur, queda el hotel Golden Coast, frente a la playa de Louma. Hacia el centro de Protaras están el Sunrise Pearl, con sus cinco piscinas, y más allá, camino del cabo, el Cavo Maris.

Donde no llega el autobús, manda el coche: compara el alquiler de coche en Protaras antes de llegar y no improvises en el mostrador.

Mi opinión

Me parece una elección muy buena para parejas y familias que quieren calma, jardín y una cala a mano, sin renunciar a la comodidad del todo incluido. Para quien quiere salir de noche a pie, la distancia al centro pesa. Para un día de playa más animado, Fig Tree Bay está en el centro de Protaras.

Para dormir cerca de todo, busca alojamiento en Crystal Springs Beach Hotel Protaras en Booking.com y filtra por zona antes que por precio.

La playa de Protaras al atardecer, con sombrillas, tumbonas, palmeras y los hoteles frente al mar

La playa de Protaras al atardecer, con sombrillas, tumbonas, palmeras y los hoteles frente al mar

Una calle de Pernera, en Protaras, con palmeras, coches aparcados y fachadas blancas de hoteles y apartamentos

Una calle de Pernera, en Protaras, con palmeras, coches aparcados y fachadas blancas de hoteles y apartamentos

Lo que publica el hotel

QuéDato
HabitacionesSuperiores, familiares de hasta 4 personas y suites Executive
DesayunoDe 07:00 a 10:00 en el restaurante Salamina
Comida y cenaBuffet de 12:30 a 14:30 y de 18:30 a 21:30
Bar de piscinaYialos, de 10:00 a 20:00
A la cartaBasilikos, de 18:30 a 22:00, reservando un día antes
SpaAura Spa

Web del hotel (crystalspringsbeachhotel.com), consultada el 4-10-2026. Horarios de temporada.

Ponte a prueba

¿Verdadero o falso?

0/3 Elige antes de mirar.

  1. El Crystal Springs está en el centro de Protaras.

    Ver la respuesta

    Falso. Está a unos 2 km, en la bahía de Vrisoudia, según el hotel.

  2. Su todo incluido plus permite cenar a la carta.

    Ver la respuesta

    Verdadero. Incluye cenas en el Basilikos, reservando en recepción con un día de antelación.

  3. Tiene unos 30.000 m² de jardines.

    Ver la respuesta

    Verdadero. La web del hotel habla de 30.000 metros cuadrados de jardines.

Habitaciones
125
De jardines
30.000 m²
A Protaras
2 km

0 de 421 guías de Chipre

Tu siguiente sello

  1. Vrissiana
  2. Tsokkos Gardens
  3. Anastasia Beach

Preguntas frecuentes

¿Dónde está el hotel Crystal Springs?

En el número 95 de la calle Vrysoudion, en la bahía de Vrisoudia, a unos 2 km de Protaras, según la lista oficial y la web del hotel.

¿Cuántas estrellas tiene el Crystal Springs?

Cuatro, según la lista oficial de agosto de 2026, que las marca como indicativas mientras se tramita su clasificación.

¿Qué incluye su todo incluido plus?

Buffets de desayuno, comida y cena en el Salamina, comida y tentempiés en el bar Yialos de 10:00 a 20:00 y cena a la carta en el Basilikos con reserva.

¿Tiene habitaciones familiares?

Sí, para un máximo de cuatro personas, con vistas al mar, a la piscina o al interior.

¿A qué distancia está Ayia Napa?

A unos 10 km, según el hotel, que también da 2 km hasta Protaras y 5 hasta Paralimni.

Sergio Lepone

Por

Graduado en Turismo, con un máster en Dirección y Planificación del Turismo por la Universidad de Málaga, y viajero por toda Europa. Escribe cada guía con datos de las webs oficiales y su propio criterio.

Publicado el . Datos comprobados el .

Cómo compruebo cada dato y de dónde sale

Algunos enlaces de esta guía son de afiliado: si reservas a través de ellos, la web cobra una comisión y a ti te cuesta lo mismo. Aviso de afiliación

Fotos: Gerda Arendt (CC0); DKjellby (CC0); Ssu (CC BY-SA 4.0), vía Wikimedia Commons.