Saltar al contenido

Busca un lugar, una obra, una duda

El campanario blanco de la iglesia de Lythrodontas sobre los tejados del pueblo, con las montañas al fondo

Pueblo del distrito de Nicosia

Lythrodontas, el pueblo de los olivos de Machairas

Lythrodontas es un pueblo de olivares a los pies del bosque de Machairas, en el distrito de Nicosia, con 3.124 habitantes en el censo de 2021. La Junta de Turismo de Nicosia destaca su plaza, la iglesia de Agios Mamas y las áreas de picnic y senderos que suben hacia Profitis Ilias y Kionia. Es una buena base tranquila para el bosque.

En 30 segundos

Lectura completa: 2 min

  • Lythrodontas es un pueblo de olivares al pie del bosque de Machairas.
  • Tenía 3.124 habitantes en 2021.
  • Tiene la iglesia de Agios Mamas y servicios de pueblo grande.
  • Es la puerta a las áreas de picnic y senderos de Profitis Ilias.

Lythrodontas no tiene un gran monumento, y no hace falta. Yo lo usaría como puerta del bosque de Machairas, para un picnic en Profitis Ilias o el final del sendero que baja desde Kionia.

Sergio LeponeMi consejo

Antes de ir

Lo que yo tendría en cuenta

  1. 01 Lo más bonito

    El hombre de los dientes rojos

    La Junta de Turismo recoge que el nombre viene del primer vecino, Erythrodontas, «el de los dientes rojos», un gran terrateniente con un defecto en la dentadura.

    distrito de Nicosia
  2. 02 Mi truco

    Final de un sendero de montaña

    El sendero de Kionia a Profitis Ilias termina en el área de picnic de Profitis Ilias, a unos 8 km de Lythrodontas por caminos de tierra.

    monasterio de Machairas
  3. 03 Cómo llegar

    Pueblo con todos los servicios

    A diferencia de las aldeas de la montaña, tiene banco, supermercados, panadería, cafés y tiendas, según la Junta de Turismo.

    Fikardou

Lo que yo reservaría

Al sur de Nicosia, donde la llanura empieza a subir hacia el bosque de Machairas, Lythrodontas es el último pueblo grande antes de la montaña. No aparece en ninguna lista de visitas obligadas, y tampoco lo busca. Lo que tiene lo cuentan la Junta de Turismo de Nicosia y la empresa de desarrollo de los Troodos. El resto de la comarca está en el distrito de Nicosia.

Un pueblo grande entre olivos

En el censo de 2021 tenía 3.124 habitantes, muchos más que las aldeas de la montaña. La Junta de Turismo lo presenta como el pueblo de los olivares de Machairas y le da los servicios de una pequeña villa, con banco, supermercados, panadería, cafés, tiendas y parque infantil. Su página sobre la Nicosia rural destaca la tranquilidad de sus plazas y la iglesia de Agios Mamas como uno de los templos centenarios de la zona.

El nombre

La Junta cita la Gran Enciclopedia Chipriota y los archivos del Consejo de la Comunidad para explicar el nombre. Vendría del primer vecino, un tal Erythrodontas, «el de los dientes rojos», un gran terrateniente de la zona con un defecto en la dentadura, que con los años pasó a llamarse Lythrodontas. Es tradición local, y así hay que tomarlo.

Si vas con poco tiempo, consulta las mejores visitas en Nicosia y elige la que encaje con tu día.

Salidas al bosque

Lo mejor de Lythrodontas está alrededor. La Junta de Turismo cita el área de picnic de Agios Georgios, cerca del pueblo, con sombra y espacio para familias, y la de Profitis Ilias, además del sendero Vikles, un club hípico y rutas en bicicleta que salen del pueblo hacia Profitis Ilias.

Profitis Ilias es también el final del sendero que baja desde Kionia, en lo alto del bosque. La empresa de desarrollo de los Troodos explica que ese camino empieza en el área de picnic de Kionia, cruza el parque forestal de Machairas, espacio de la red Natura 2000, con vistas a la llanura de la Mesaoria, y acaba en Profitis Ilias, a unos 8 km de Lythrodontas por pistas de tierra. Es de dificultad alta por la bajada del final.

Un pueblo de agricultores con historia

La Unión de Municipios de Chipre recoge una anécdota de la llanura que tiene a Lythrodontas de protagonista. En 1790, un agá de la zona, Kioroglou, decidió vender uno de sus tsiflikia, las grandes fincas de época otomana, a quienes lo trabajaban, satisfecho con su labor y con sus regalos de leña de pino, y aquellos campesinos eran vecinos de Lythrodontas. Es una historia pequeña, pero dice mucho de un pueblo que siempre ha vivido de la tierra, hoy sobre todo del olivo, y que mira a la vez a la llanura y al bosque.

Donde no llega el autobús, manda el coche: compara el alquiler de coche en Nicosia antes de llegar y no improvises en el mostrador.

Cómo lo encajaría

Lo vería como una parada de un día por el bosque. Subida al monasterio de Machairas y a Fikardou por la mañana, y bajada por Lythrodontas para comer o hacer un picnic en Profitis Ilias. Si caminas, el sendero de Kionia a Profitis Ilias es la forma más bonita de llegar.

Para dormir cerca de todo, busca alojamiento en Nicosia en Booking.com y filtra por zona antes que por precio.

El monasterio de Machairas sobre bancales en la ladera de una montaña cubierta de pinos, bajo un cielo azul

El monasterio de Machairas sobre bancales en la ladera de una montaña cubierta de pinos, bajo un cielo azul

Lythrodontas en datos

DatoDetalleFuente
Habitantes3.124 (censo de 2021)CYSTAT
Agrupación de comunidadesMachairasOpenStreetMap
Iglesia destacadaAgios MamasJunta de Turismo de Nicosia
Áreas de picnicAgios Georgios y Profitis IliasJunta de Turismo de Nicosia
ActividadesSendero Vikles, club hípico, rutas en biciJunta de Turismo de Nicosia

Consultado el 04-10-2026.

Ponte a prueba

¿Verdadero o falso?

0/3 Elige antes de mirar.

  1. Lythrodontas es una aldea de pocas decenas de vecinos.

    Ver la respuesta

    Falso. Tenía 3.124 habitantes en 2021, según CYSTAT.

  2. El nombre del pueblo alude a unos dientes rojos.

    Ver la respuesta

    Verdadero. La Junta de Turismo lo atribuye a un primer vecino llamado Erythrodontas.

  3. Hay áreas de picnic cerca del pueblo.

    Ver la respuesta

    Verdadero. La Junta de Turismo cita las de Agios Georgios y Profitis Ilias.

Habitantes en 2021
3.124
Hasta el picnic de Profitis Ilias
8 km
Áreas de picnic cercanas
2

Mapa

Dónde queda Lythrodontas

La franja gris de trazos verdes que cruza la isla es la zona de amortiguamiento de la ONU, la Línea Verde; al norte queda la parte de la isla que no controla el Gobierno de la República. Los Troodos ocupan el centro y el oeste. Cada número abre su guía.

  1. 1Agios IrakleidiosDistrito de Nicosia
  2. 2MorfouDistrito de Nicosia, en el norte
  3. 3Distrito de NicosiaDistrito de Chipre
  4. 4NicosiaCapital de Chipre
  5. 5TamassosYacimiento del distrito de Nicosia
  6. 6IdalionYacimiento del distrito de Nicosia
  7. 7Monasterio de MachairasMonasterio del distrito de Nicosia
  8. 8FikardouPueblo del distrito de Nicosia
  9. 9LythrodontasPueblo del distrito de Nicosia

0 de 421 guías de Chipre

Tu siguiente sello

  1. Monasterio de Machairas
  2. Treis Elies
  3. Agios Nikolaos tis Stegis

Preguntas frecuentes

¿Dónde está Lythrodontas?

En el distrito de Nicosia, al pie del bosque de Machairas, al sur de la capital. OpenStreetMap lo incluye en la agrupación de comunidades de Machairas.

¿Cuántos habitantes tiene Lythrodontas?

3.124 en el censo de 2021 de CYSTAT, lo que lo convierte en uno de los pueblos grandes del distrito.

¿Qué ver en Lythrodontas?

La plaza, la iglesia de Agios Mamas y los olivares, y como salidas, las áreas de picnic de Agios Georgios y Profitis Ilias y los senderos del bosque de Machairas.

¿De dónde viene el nombre Lythrodontas?

Según la Gran Enciclopedia Chipriota que cita la Junta de Turismo, de un primer vecino llamado Erythrodontas, «el de los dientes rojos».

¿Se puede llegar andando desde el monte Kionia?

El sendero de Kionia a Profitis Ilias baja hasta el área de picnic de Profitis Ilias, a unos 8 km del pueblo por caminos de tierra, según la empresa de desarrollo de los Troodos.

Sergio Lepone

Por

Graduado en Turismo, con un máster en Dirección y Planificación del Turismo por la Universidad de Málaga, y viajero por toda Europa. Escribe cada guía con datos de las webs oficiales y su propio criterio.

Publicado el . Datos comprobados el .

Cómo compruebo cada dato y de dónde sale

Algunos enlaces de esta guía son de afiliado: si reservas a través de ellos, la web cobra una comisión y a ti te cuesta lo mismo. Aviso de afiliación

Fotos: Lithrodontiatis (CC BY-SA 3.0); dimitrisvetsikas1969 (CC0), vía Wikimedia Commons.