La diosa del amor, paso a paso
Chipre, la isla de Afrodita: del mito al mapa
Chipre es la isla de Afrodita porque, según el mito más conocido, la diosa del amor nació de la espuma del mar en Petra tou Romiou, en la costa de Pafos. Pafos fue el gran centro de su culto, y en Kouklia, la antigua Palaepaphos, estuvo su santuario, del siglo XII a. C. y hoy Patrimonio Mundial. En Akamas, la tradición sitúa los baños donde se veía con Adonis.
En 30 segundos
Lectura completa: 3 min
- Según el mito, Afrodita nació de la espuma del mar en Petra tou Romiou, en Pafos.
- Su gran santuario estuvo en Palaepaphos, en Kouklia, y es Patrimonio Mundial.
- En Akamas, la tradición sitúa los Baños donde se veía con Adonis.
- Se puede seguir su rastro en un día desde Pafos.
Si solo tienes un día para Afrodita, yo empezaría por el santuario de Kouklia y acabaría en la roca al atardecer. Ver el mito y luego el lugar donde lo sitúan cambia la forma de mirar esa roca, que si no es solo una piedra muy fotografiada.
Antes de ir
Lo que yo tendría en cuenta
-
01 Lo más bonito
Nacida de la espuma
La leyenda más famosa dice que Afrodita surgió de la espuma del mar en Petra tou Romiou y de allí subió al Olimpo acompañada de Eros y Pothos.
roca de Afrodita -
02 Lo más bonito
El santuario de verdad
En Kouklia, la antigua Palaepaphos, se levantó en el siglo XII a. C. el santuario de Afrodita, en uso hasta época romana y parte del Patrimonio Mundial de Pafos.
santuario de Afrodita de Palaepaphos -
03 Mi truco
Los Baños, temprano
Los Baños de Afrodita son una gruta pequeña con manantial bajo una higuera, a unos 5 km de Latchi. Yo iría a primera hora y seguiría por el sendero de Adonis.
Baños de Afrodita -
04 El capricho
Ópera en su nombre
El Festival de Afrodita de Pafos lleva ópera al aire libre a la plaza del castillo cada septiembre desde 1999.
el Festival de Afrodita de Pafos
Lo que yo reservaría
1 día
Un día tras los pasos de Afrodita
- 9:30
El santuario de Palaepaphos
Empieza en Kouklia, a unos 14 km al este de Pafos, donde estuvo el santuario de Afrodita. El museo está en una casa señorial medieval junto al yacimiento.
- 12:00
La roca de Afrodita
A unos 7 km del santuario, Petra tou Romiou. Es donde el mito sitúa el nacimiento de la diosa, y de día el agua es de un azul que explica la leyenda.
- 14:00
Comida y mosaicos en Pafos
Vuelve a Pafos, a unos 22 km de la roca, y por la tarde mira en el parque arqueológico los mosaicos con escenas mitológicas.
- 17:00
Los Baños de Afrodita, en Akamas
Si te quedan fuerzas, sube a Polis, a unos 29 km, y sigue hasta los Baños, unos 8 km más, para ver la gruta donde se bañaba la diosa.
Las horas son orientativas y cuentan con los horarios oficiales comprobados en esta guía.
Pocas islas tienen una diosa como marca, y Chipre lleva siglos siéndolo. Ya Eurípides, en Las bacantes, hablaba de Chipre como la isla de Afrodita, donde los Erotes curan los corazones. Te cuento qué dice el mito, qué lugares reales están ligados a él y cómo los vería yo en un día desde Pafos, con lo que publica la junta de turismo de la región, que es la que mejor cuenta estas historias.
El mito, en pocas líneas
Hay varias tradiciones sobre el nacimiento de Afrodita, diosa del amor y la belleza, pero la más célebre la sitúa en la costa de Pafos, emergiendo de las olas junto a Petra tou Romiou. Luego, con Eros y Pothos a su lado, partió hacia el Olimpo. Hasta su nombre remite a la espuma.
Afrodita era también la diosa de la alegría, el deseo y la fertilidad, protectora de las jóvenes y de la renovación de la naturaleza. Sus símbolos eran las palomas, los gorriones, las cabras, las granadas y las manzanas. Estaba casada con Hefesto, el dios del fuego y de la forja, pero su historia más conocida es su amor con Ares, el dios de la guerra, del que nació Harmonía.
Adonis, las anémonas y la manzana de oro
En Chipre la historia que más pesa es la de Adonis. Según el mito, nació del árbol de la mirra en que fue convertida Mirra, hija del rey Cíniras. Afrodita lo amó, y Ares, celoso, se transformó en jabalí y lo mató en los bosques de Pafos. La diosa llegó tarde, roció su sangre con néctar y de cada gota nació una anémona, una flor que vive poco. Zeus resolvió que Adonis pasara una parte del año con ella y otra con Perséfone, que tampoco quería soltarlo. La junta cuenta que en Pafos su muerte y su regreso se honraban con las Adonias, los días 25 y 26 de marzo.
La isla aparece también en el juicio de Paris. Afrodita ganó la manzana de oro prometiéndole a la mujer más bella, Helena, y en la huida hacia Troya, según el relato, una tormenta obligó a la pareja a refugiarse en Chipre.
La guerra que siguió dejó otra anécdota chipriota. Cíniras, el legendario rey de la isla, prometió a Agamenón cincuenta barcos para la expedición contra Troya, pero mandó uno solo de verdad y cuarenta y nueve de barro. Agamenón lo maldijo, y mientras los griegos peleaban diez años, Chipre siguió en paz y prosperando. A mí me parece la mejor definición del carácter de la isla que he leído en un mito.
Donde no llega el autobús, manda el coche: compara el alquiler de coche en Pafos antes de llegar y no improvises en el mostrador.
Pigmalión y el nombre de Pafos
Otra historia con sello chipriota es la de Pigmalión, que la tradición sitúa en Amathus, junto a Limassol. El escultor talló en marfil una estatua tan perfecta, Galatea, que se enamoró de ella y pidió a Afrodita que le diera vida. La diosa se lo concedió, se casaron y tuvieron un hijo, Pafos, que según la leyenda fundó la ciudad que lleva su nombre.
Los lugares reales
Detrás del mito hay arqueología. En Kouklia, la antigua Palaepaphos, a unos 14 km al este de la ciudad, estuvo el santuario de Afrodita, levantado en el siglo XII a. C. y en uso hasta época romana. Es parte del bien de Pafos, Patrimonio Mundial desde 1980, y lo cuento en Palaepaphos y el santuario de Afrodita. La roca donde nace la diosa queda a unos 7 km, en la costa.
Al norte, en la entrada de Akamas, están los Baños de Afrodita, una gruta pequeña con manantial a la sombra de una higuera vieja, donde según la tradición se bañaba y se encontraba con Adonis. Y cerca de Pafos, el poblado calcolítico de Lempa, con su figurilla de la Dama de Lempa, es una de las paradas del itinerario cultural dedicado a la diosa que impulsa la junta.
Para dormir cerca de todo, busca alojamiento en Pafos en Booking.com y filtra por zona antes que por precio.
¿Merece la pena una ruta de Afrodita?
Para mí, sí, si la tomas como excusa para conocer la costa de Pafos, no como un parque temático. El orden que propongo arriba empieza por el santuario, que da contexto, sigue por la roca, pasa por los mosaicos del parque arqueológico y, si queda luz, acaba en Akamas. Todo cabe en un día desde Pafos con coche, y la roca y Kouklia también se alcanzan en autobús. Y si coincides con septiembre, el Festival de Afrodita pone la ópera frente al castillo del puerto.
La bahía de Chrysochou vista entre pinos desde el sendero de Afrodita, en la península de Akamas, Chipre
El mosaico de Fedra e Hipólito en la Casa de Dioniso del parque arqueológico de Pafos, con sus teselas de colores
Los lugares del mito de Afrodita en Chipre
| Lugar | Qué cuenta el mito | Dónde está |
|---|---|---|
| Petra tou Romiou | El nacimiento de la diosa en la espuma del mar | Costa de Pafos, a unos 22 km de la ciudad |
| Palaepaphos (Kouklia) | El gran santuario de su culto | A unos 14 km al este de Pafos |
| Baños de Afrodita | La gruta donde se bañaba y se veía con Adonis | Entrada norte de Akamas, a unos 5 km de Latchi |
| Amathus | La ciudad de Pigmalión, que pidió a Afrodita dar vida a su estatua | Junto a Limassol |
| Lempa | La «Dama de Lempa», figura ligada a la fertilidad; parte de la ruta cultural de Afrodita | Al norte de Pafos |
Mitos según la Junta de Turismo de Pafos; distancias en línea recta sobre OpenStreetMap, de las páginas de cada lugar. Consultado el 4-10-2026.
Ponte a prueba
¿Verdadero o falso?
0/3 Elige antes de mirar.
-
Según el mito más conocido, Afrodita nació en la costa de Pafos.
Ver la respuesta
Verdadero. La junta de turismo de Pafos sitúa su nacimiento en la espuma del mar junto a Petra tou Romiou.
-
El santuario de Afrodita de Kouklia es de época bizantina.
Ver la respuesta
Falso. Se levantó en el siglo XII a. C. y estuvo en uso hasta época romana.
-
Pigmalión, el escultor del mito, vivía en Amathus, según la tradición chipriota.
Ver la respuesta
Verdadero. La junta de turismo de Pafos lo sitúa en Amathus, donde pidió a Afrodita que diera vida a su estatua.
- Siglo del santuario de Palaepaphos
- XII a. C.
- Pafos, Patrimonio Mundial
- 1980
- Del santuario a la roca, en línea recta
- 7 km
0 de 421 guías de Chipre
Tu siguiente sello
- Roca de Afrodita
- En 3 días
- En 5 días
- Amathus
- Qué ver
- Yacimientos arqueológicos
- Palaepaphos (Kouklia)
- Senderismo en Chipre
- Abadía de Bellapais
- Anastasia Beach
- Aphrodite Hills
- Apostolos Andreas
- Cap St. Georges
- Carnaval de Limassol
- Castillo de Kyrenia
- Clima
- Columbia Beach Resort
- Commandaria
- Dome Beach
- Encaje de Lefkara
- Gastronomía
- Golden Bay
- Grecian Park
- Hotel Almyra
- Hotel Anassa
- Hotel Coral Beach
- Hotel Four Seasons Limassol
- Hotel Hilton Nicosia
- Iglesia de San Lázaro
- Kourion
- Lárnaca
- Limassol
- Meze
- Mezquita Selimiye
- Monasterio de San Bernabé
- Omodos
- Panagia Angeloktisti
- Rutas del vino
- Soli
- Atlantica Miramare
- Büyük Han
- Castillo de Kantara
- Castillo de Limassol
- Chipre en invierno
- Comer barato
- Finikoudes
- Halloumi
- Kataklysmos
- Narcissos
- Nissi Beach Resort
- Olympic Lagoon Pafos
- Palacio de Vouni
- Qué hacer
- Santuario de Apolo Hylates
- Temperatura del agua
- Torre de Otelo
- Vouni
- Alion Beach
- Casco antiguo de Limassol
- Castillo de Kolossi
- Castillo de San Hilarión
- Catedral de San Nicolás
- Chipre en primavera
- Dulces chipriotas
- Elias Beach
- Festival del Vino de Limassol
- Fuerte de Lárnaca
- Golden Coast
- Koilani
- Leonardo Laura Beach
- Lugares más bonitos
- Souvla
- Arsos
- Castillo de Buffavento
- Chipre en verano
- Crystal Springs
- Episkopi
- Festival de Afrodita de Pafos
- Kition
- Kleftiko
- Limanaki Beach
- Molos
- Pagona
- Pascua ortodoxa
- Pueblos con encanto
- St Raphael Resort
- Vino de Chipre
- Adams Beach
- Bellapais
- Chipre en otoño
- Día de la Independencia
- Hotel Alasia
- Hotel Elysium
- Limassol Marina
- Lunes Verde
- Museo Pierides
- Patrimonio Mundial
- Península de Akrotiri
- Sheftalia
- Sunrise Pearl
- Vasa Koilaniou
- Amathus Beach
- Chipre en enero
- Grecian Bay
- Hotel Venus Beach
- Lago salado de Akrotiri
- Lofou
- Mapa
- Museo Arqueológico de Lárnaca
- Navidad
- Puerto viejo de Limassol
- Vrissiana
- Acueducto Kamares
- Asterias Beach
- Café chipriota
- Capo Bay
- Chipre en febrero
- Dónde está
- Kefalos Beach
- Lania
- Museo Arqueológico de Limassol
- Parklane
- San Nicolás de los Gatos
- Alexander the Great
- Carob Mill
- Chipre en marzo
- Distritos
- Hala Sultan Tekke
- Lady's Mile
- Tsokkos Gardens
- Zivania
- Cavo Maris
- Cerveza
- Chipre en abril
- Ciudades y pueblos
- Germasogeia
- King Evelthon
- Lago salado de Lárnaca
- Pissouri
- Anogyra
- Athena Beach
- Chipre en mayo
- Playa de Mackenzie
- Población
- Chipre en junio
- King Jason
- Naufragio del Zenobia
- Playas de Limassol
- Superficie
- Aliathon
- Castillos de Chipre
- Chipre en julio
- Governor's Beach
- Idioma
- Playas de Lárnaca
- Chipre en agosto
- Hotel Annabelle
- Monasterios de Chipre
- Nombre
- Azia Resort
- Chipre en septiembre
- Museos de Chipre
- Capital Coast
- Chipre en octubre
- Pyla
- Chipre en noviembre
- Kiti
- Chipre en diciembre
- Lefkara
- Choirokoitia
- Tochni
- Bandera
- Cómo llegar
- Kalavasos
- Krasochoria
- Salamina
- Monasterio de Stavrovouni
- Península de Karpas
- Vuelos
- Aeropuerto de Lárnaca
- Distrito de Limassol
- Kornos
- Aeropuerto de Pafos
- Distrito de Lárnaca
- Pyrga
- Athienou
- Traslados del aeropuerto
- Ferri
- Odou
- Cruceros
- Kato Drys
- Moverse
- Vavla
- Autobuses
- Zygi
- Taxis
- Agios Irakleidios
- Alquiler de coches
- Distrito de Pafos
- Conducir
- Pafos
- Aparcar
- Kato Pafos
- En bicicleta
- Ktima
- Parque arqueológico de Pafos
- Ruta en coche
- Distancias
- Tumbas de los Reyes
- Agia Kyriaki y columna de San Pablo
- Museo Bizantino de Pafos
- Playas de Pafos
- Geroskipou
- ¿Griega o turca?
- Museo del Vino de Chipre
- Peyia (Pegeia)
- Coral Bay
- Historia
- Cuevas marinas de Peyia
- La división
- Agios Georgios de Peyia
- Sistema político
- Península de Akamas
- Religión
- Festivos
- Laguna Azul de Akamas
- Baños de Afrodita
- Hora
- Moneda y pagos
- Playa de Lara
- Garganta de Avakas
- UE y Schengen
- Documentación
- Polis Chrysochous
- Curiosidades
- Latchi
- Neo Chorio
- Castillo de Pafos
- Museo Arqueológico de Pafos
- Catacumbas de Agia Solomoni
- Kathikas
- Drouseia
- Ineia
- Dónde comer
- Dónde dormir
- El norte
- Pano Panagia
- Valle de Diarizos
- Cruzar al norte
- Hoteles en Ayia Napa
- Monasterio de Chrysorrogiatissa
- Hoteles en Protaras
- Línea Verde
- Monasterio de Agios Neophytos
- Bases británicas
- Hoteles en Limassol
- Tala
- Aeropuerto de Ercan
- Hoteles en Lárnaca
- Lempa
- Hoteles en el norte
- Hoteles en Pafos
- Pano Arodes
- Distrito de Kyrenia
- Hoteles en Coral Bay
- Kritou Terra
- Hoteles en Polis y Latchi
- Kyrenia
- Lysos
- Hoteles en Nicosia
- Lapithos
- Pomos
- Hoteles en los Troodos
- Valle de los Cedros
- Ayia Napa
- Cuándo ir
- Distrito de Famagusta
- Hoteles de lujo
- Nicosia norte
- Agroturismo
- Famagusta
- Hoteles todo incluido
- Museo Thalassa
- Apartamentos
- Hoteles solo adultos
- Monasterio de Ayia Napa
- Varosha
- Hoteles para familias
- Morfou
- Parque de esculturas de Ayia Napa
- Hoteles con encanto
- Nissi Beach
- Eventos
- Hoteles en primera línea
- Makronissos
- Cuevas marinas de Ayia Napa
- Hoteles baratos
- Puente del Amor
- Villas
- Campings
- Playas de Ayia Napa
- Cabo Greco
- Seguridad
- Estafas y trampas
- Playa de Konnos
- Cueva de los Cíclopes
- Sanidad
- Móvil y roaming
- Gratis
- Qué comprar
- Con perro
- Chipre accesible
- Enchufes
- Propinas
- Oficinas de turismo
- Protaras
- Fig Tree Bay
- Qué llevar
- Iglesia de Profitis Ilias
- Precios y presupuesto
- Playas de Protaras
- Viajar barato
- Compras
- Con niños
- Paralimni
- Deryneia
- En pareja
- Bodas
- Kokkinochoria
- Sotira
- Vida nocturna
- Liopetri
- Viajes organizados
- Distrito de Nicosia
- Excursiones
- Frenaros
- Avgorou
- Excursiones en barco
- Nicosia
- Murallas venecianas
- Safari en jeep
- Puerta de Famagusta
- Calle Ledra
- Laiki Geitonia
- Museo de Chipre
- Museo Bizantino de Nicosia
- Catedral de San Juan
- Palacio arzobispal
- Museos de Nicosia
- Chrysaliniotissa
- En una semana
- Museo Leventis
- En 10 días
- Galería Leventis
- Casa de Kornesios
- En 2 semanas
- Museo de la Lucha Nacional
- Mezquita Ömeriye
- Iglesia de Faneromeni
- Observatorio Shacolas
- Tamassos
- Idalion
- Monasterio de Machairas
- Fikardou
- Lythrodontas
- Tilliria
- Kato Pyrgos
- Montes Troodos
- Monte Olimpo
- Plaza de Troodos
- Esquiar en Chipre
- Geoparque del Troodos
- Iglesias pintadas del Troodos
- Monasterio de Kykkos
- Tumba de Makarios
- Monasterio de Trooditissa
- Platres
- Prodromos
- Foini
- Treis Elies
- Valle de Marathasa
- Valle de Solea
- Agios Nikolaos tis Stegis
- Panagia Asinou
- Panagia Podithou
- Archangelos Michael de Pedoulas
- Panagia tou Moutoulla
- Agios Ioannis Lampadistis
- Kalopanayiotis
- Pedoulas
- Moutoullas
- Kakopetria
- Galata
- Evrychou
- Pitsilia
- Stavros tou Agiasmati
- Panagia tou Araka
- Timios Stavros de Pelendri
- Metamorfosis tou Sotiros
- Palaichori
- Askas
- Lagoudera
- Polystypos
- Alona
- Agros
- Kyperounta
- Louvaras
- Sendero Artemis
- Sendero Atalante
- Sendero Persefone
- Teisia tis Madaris
- Cascadas de Chipre
- Cascada de Caledonia
- Parques naturales de Chipre
- Miradores de Chipre
- Playas de Chipre
- Buceo en Chipre
- Deportes acuáticos en Chipre
- Parques acuáticos de Chipre
- Golf en Chipre
Preguntas frecuentes
¿Por qué Chipre es la isla de Afrodita?
Porque, según la leyenda más famosa, la diosa nació de la espuma del mar en Petra tou Romiou, en la costa de Pafos, y Pafos fue el gran centro de su culto. Eurípides ya llamaba a Chipre la isla de Afrodita en Las bacantes.
¿Dónde nació Afrodita?
El mito más conocido la hace nacer de la espuma en Petra tou Romiou, la roca de Afrodita, entre Pafos y Limassol. Hay otras tradiciones sobre su nacimiento.
¿Dónde estaba el templo de Afrodita en Chipre?
En Palaepaphos, en el actual pueblo de Kouklia. Su santuario se levantó en el siglo XII a. C., se usó hasta época romana y forma parte del Patrimonio Mundial de Pafos desde 1980.
¿Qué son los Baños de Afrodita?
Una pequeña gruta con un manantial a la sombra de una vieja higuera, en la entrada de Akamas. Según la tradición, allí se bañaba la diosa y se encontraba con Adonis.
¿Quién era Adonis?
Un joven de gran belleza amado por Afrodita. Según el mito, Ares, celoso, se convirtió en jabalí y lo mató; de su sangre nacieron las anémonas, y Zeus decidió que pasara parte del año con Afrodita y parte con Perséfone.
¿Qué símbolos tenía Afrodita?
Las palomas, los gorriones, las cabras, las granadas y las manzanas, según la junta de turismo de Pafos. Todos aluden a la belleza, el amor y la abundancia.
Por
Graduado en Turismo, con un máster en Dirección y Planificación del Turismo por la Universidad de Málaga, y viajero por toda Europa. Escribe cada guía con datos de las webs oficiales y su propio criterio.
Publicado el . Datos comprobados el .
Fuentes consultadas
Algunos enlaces de esta guía son de afiliado: si reservas a través de ellos, la web cobra una comisión y a ti te cuesta lo mismo. Aviso de afiliación
Fotos: Diego Delso (CC BY-SA 4.0); Gerda Arendt (CC0); Zairon (CC BY-SA 4.0), vía Wikimedia Commons.