Saltar al contenido

Busca un lugar, una obra, una duda

Una calle de Pernera, en Protaras, con palmeras, coches aparcados y fachadas blancas de hoteles y apartamentos

El Capo Bay es un hotel de cuatro estrellas con 225 habitaciones y 450 camas en el número 2 de la calle Iasonos, en Protaras, según la lista oficial de agosto de 2026, que da su categoría como indicativa. Con las coordenadas de OpenStreetMap, Fig Tree Bay queda a unos 160 metros.

En 30 segundos

Lectura completa: 2 min

  • Cuatro estrellas de 225 habitaciones en Protaras.
  • A unos 160 metros de Fig Tree Bay.
  • Su web no permite la lectura automática.

Si lo que quiero es bajar a Fig Tree Bay en un par de minutos, pocas direcciones lo ponen tan fácil. Pero de su interior no he podido comprobar nada, así que preguntaría todo antes de reservar.

Sergio LeponeMi consejo

Antes de ir

Lo que yo tendría en cuenta

  1. 01 Lo más bonito

    Junto a la playa estrella

    Fig Tree Bay, la playa más conocida de Protaras, queda a unos 160 metros en línea recta, según las coordenadas de OpenStreetMap.

    hoteles en Protaras
  2. 02 Mi truco

    Su web no se deja leer

    El robots.txt de capobay.com prohíbe la lectura automática, así que no uso su web. Los servicios, pregúntalos directamente.

    dónde alojarse en Chipre
  3. 03 Cómo llegar

    El paseo de la costa

    Desde Fig Tree Bay sale un paseo marítimo de más de 4 km que llega a Pernera, según la web turística de la región.

    alquiler de coches en Chipre

Lo que yo reservaría

Fig Tree Bay es la postal de Protaras, y el Capo Bay es de los hoteles que la tienen literalmente a la vuelta de la esquina. Es grande, céntrico y, para lo que interesa aquí, opaco, porque su web no deja leerse. Te cuento lo que sí consta y lo que te tocará preguntar. Si quieres comparar, repaso la zona entera en los hoteles en Protaras.

La ficha oficial

La lista de alojamientos de Paralimni que publicó el Viceministerio de Turismo el 4 de agosto lo incluye como hotel de cuatro estrellas, con 225 habitaciones y 450 camas, en el número 2 de la calle Iasonos. Como casi todos los de la zona, su categoría lleva la P de indicativa. Por tamaño, es de los grandes de Protaras, en la misma liga que el Golden Coast o el Anastasia Beach.

Por qué no te doy servicios

La web que figura en el registro es capobay.com, y su robots.txt cierra la puerta a cualquier lectura automática. Respeto esa decisión, así que no he sacado de ahí ni piscinas, ni restaurantes, ni régimen. Tampoco he encontrado otra fuente propia del hotel que pueda citar. Si te interesa, pregunta por escrito qué régimen ofrecen, si hay piscina climatizada fuera de temporada y si alguna habitación da al mar.

Si vas con poco tiempo, consulta las mejores visitas en Protaras y elige la que encaje con tu día.

La ubicación, su gran baza

Con las coordenadas de OpenStreetMap, Fig Tree Bay queda a unos 160 metros en línea recta, unos pocos minutos andando. Visit Famagusta, la web de turismo de esa zona, explica que en el cabo de la bahía aparecieron hace poco unas tumbas helenísticas, ahora protegidas con cristal, y que desde allí sale un paseo marítimo de más de 4 kilómetros que llega hasta Pernera. Es la forma más agradable de recorrer Protaras a pie al caer la tarde.

Para llegar, el aeropuerto que te conviene es el de Lárnaca, a unos 44 km en línea recta según mis cálculos con OpenStreetMap; por carretera es algo más. Las opciones para salir de él, del taxi al coche de alquiler, las repaso en los traslados desde el aeropuerto.

Vecinos

A unos seiscientos metros, en la avenida, están el Sunrise Pearl y el hotel Vrissiana, uno junto al otro. Hacia el cabo Greco, a kilómetro y medio, queda el hotel Cavo Maris, más familiar, y hacia el norte, del grupo Tsokkos, el hotel Tsokkos Gardens.

Donde no llega el autobús, manda el coche: compara el alquiler de coche en Protaras antes de llegar y no improvises en el mostrador.

Mi valoración

Para quien quiere playa a la puerta y el centro de Protaras a pie, la ubicación es difícil de mejorar. Lo que no puedo es valorarte el hotel por dentro, así que lo dejaría en la lista corta solo si el hotel te contesta con detalle lo que preguntes. Para elegir otra playa cada día, mira las playas de Protaras.

Para dormir cerca de todo, busca alojamiento en Capo Bay Hotel Protaras en Booking.com y filtra por zona antes que por precio.

Costa de Protaras junto a Fig Tree Bay, con agua turquesa y un islote frente a la orilla, en Chipre

Costa de Protaras junto a Fig Tree Bay, con agua turquesa y un islote frente a la orilla, en Chipre

La playa de Protaras al atardecer, con sombrillas, tumbonas, palmeras y los hoteles frente al mar

La playa de Protaras al atardecer, con sombrillas, tumbonas, palmeras y los hoteles frente al mar

Lo que consta en la lista oficial

QuéDato
NombreCapo Bay
Tipo y categoríaHotel, 4 estrellas (P, indicativa)
Habitaciones y camas225 y 450
DirecciónCalle Iasonos, 2, 5296 Protaras
Web en el registrocapobay.com

Lista de alojamientos de Paralimni del Viceministerio de Turismo, 4-8-2026.

Ponte a prueba

¿Verdadero o falso?

0/3 Elige antes de mirar.

  1. El Capo Bay está a menos de 200 metros de Fig Tree Bay.

    Ver la respuesta

    Verdadero. Con las coordenadas de OpenStreetMap salen unos 160 metros en línea recta.

  2. Su categoría de cuatro estrellas es definitiva.

    Ver la respuesta

    Falso. Lleva la P en la lista oficial, así que es indicativa.

  3. Tiene 225 habitaciones.

    Ver la respuesta

    Verdadero. Es lo que le da la lista de Paralimni del 4 de agosto de 2026.

Habitaciones
225
Camas
450
A Fig Tree Bay
160 m

0 de 421 guías de Chipre

Tu siguiente sello

  1. Tsokkos Gardens
  2. Vrissiana
  3. Cavo Maris

Preguntas frecuentes

¿Dónde está el hotel Capo Bay?

En el número 2 de la calle Iasonos, en Protaras, municipio de Paralimni, a unos 160 metros de Fig Tree Bay según OpenStreetMap.

¿Cuántas estrellas tiene el Capo Bay?

Cuatro, según la lista oficial de agosto de 2026, marcadas con P, es decir, indicativas.

¿Cuántas habitaciones tiene?

225 habitaciones y 450 camas, según la misma lista oficial.

¿Qué servicios tiene?

No los doy. La web del hotel prohíbe en su robots.txt la lectura automática y no he encontrado otra fuente que pueda usar.

¿Hay algo que ver cerca?

Junto a Fig Tree Bay hay tumbas helenísticas descubiertas hace poco y protegidas con cristal, según la web turística de la región de Famagusta.

Sergio Lepone

Por

Graduado en Turismo, con un máster en Dirección y Planificación del Turismo por la Universidad de Málaga, y viajero por toda Europa. Escribe cada guía con datos de las webs oficiales y su propio criterio.

Publicado el . Datos comprobados el .

Cómo compruebo cada dato y de dónde sale

Algunos enlaces de esta guía son de afiliado: si reservas a través de ellos, la web cobra una comisión y a ti te cuesta lo mismo. Aviso de afiliación

Fotos: Ssu (CC BY-SA 4.0); Gerda Arendt (CC0); DKjellby (CC0), vía Wikimedia Commons.