Saltar al contenido

Busca un lugar, una obra, una duda

La iglesia de Panagia Chryseleousa de Lysos, de piedra con cúpula y tejados rojos, con su campanario de varios cuerpos y banderas

Lysos es un pueblo de 172 habitantes a 560 m de altitud, a 40 km de Pafos, con buena parte de su término cubierto por el bosque de Pafos, que sube hasta los 1.362 m del pico Tripylos. Tiene una iglesia franco-bizantina de hacia 1500, una capilla con cueva que veneraban cristianos y musulmanes y la carretera de montaña a Stavros tis Psokas.

En 30 segundos

Lectura completa: 2 min

  • Lysos es un pueblo de montaña a 560 m, al este de Polis.
  • Gran parte de su término es bosque de Pafos, hasta el pico Tripylos.
  • Su iglesia de Panagia Chryseleousa mezcla lo bizantino y lo gótico.
  • La línea 640 sube desde Polis dos veces al día.

Lysos es para quien quiere montaña de verdad sin ir al Troodos. Yo subiría desde Polis por la mañana, vería la iglesia y la cueva, y seguiría por la carretera del bosque hacia Agios Merkourios o Stavros tis Psokas.

Sergio LeponeMi consejo

Antes de ir

Lo que yo tendría en cuenta

  1. 01 Lo más bonito

    Escudos góticos en una iglesia ortodoxa

    Panagia Chryseleousa lleva en la fachada dos escudos medievales, uno de la familia Gourri y otro parecido al de la noble Alice Neville.

  2. 02 Lo más bonito

    Un santo para los rebaños

    Cristianos y musulmanes tenían a Agios Charalambos por protector del ganado, y antes de 1963 celebraban juntos su fiesta, el 10 de febrero, con una feria de animales.

  3. 03 Mi truco

    Un autobús por la mañana

    La línea 640 solo hace dos viajes al día desde Polis, a las 7:40 y a las 12:00 entre semana, así que conviene ir en coche.

  4. 04 Cómo llegar

    Hacia el bosque de Pafos

    Por Lysos pasa la carretera de Polis a Stavros tis Psokas, en pleno bosque de Pafos, uno de los refugios del muflón.

    Valle de los Cedros

Lo que yo reservaría

Lysos es el pueblo que marca el paso de la costa de Polis a la montaña. Plaza, cafés, casas de piedra y, detrás, el bosque de Pafos subiendo hasta casi 1.400 m. Te cuento qué ver y por dónde seguir. Su contexto lo doy en el distrito de Pafos.

Un pueblo de montaña

La junta de turismo de Pafos sitúa Lysos a 40 km al noreste de Pafos y a 560 m de altitud, con vistas a una de las costas más bonitas de la región. El punto más alto de su término es el pico Tripylos, cerca de Stavros tis Psokas, al que da 1.362 m, y buena parte del término es bosque de Pafos, con muchos senderos. En 2021 tenía 172 habitantes.

Tiene biblioteca, parque, tabernas, casas tradicionales restauradas que se alquilan y un pequeño hotel familiar. La junta de turismo lo recomienda para una escapada en familia o un día de montaña.

¿Qué ver en Lysos?

La iglesia principal, Panagia Chryseleousa, es de finales del siglo XV o principios del XVI y sigue el estilo franco-bizantino, que mezcla lo bizantino y lo gótico. Tiene una nave, cúpula sobre tambor octogonal y piedra muy bien trabajada. A principios del XVII se tapió la ventana gótica del ábside, y a principios del XX se derribó el muro oeste para ampliarla. En la fachada lleva dos escudos medievales reaprovechados, uno de la familia Gourri y otro parecido al de la noble Alice Neville, cuya lápida está en la iglesia armenia de Nicosia.

La capilla de Agios Charalambos, de 1909 según la fecha tallada en la puerta, está junto a una cueva natural de 6 m de ancho y 4 de alto que se usó como enterramiento y, probablemente, como eremitorio. Cristianos y musulmanes tenían al santo por protector de sus rebaños, y los pastores mezclaban tierra de la cueva con agua de una fuente sagrada para curar a sus animales. Hasta los enfrentamientos de 1963, las dos comunidades celebraban juntas su fiesta, el 10 de febrero, con una feria de ganado.

Al este del pueblo, en el bosque entre Lysos y Kynousa, está la capilla de Agios Georgios, del siglo XIII, protegida por el Departamento de Antigüedades, con frescos de San Mamas.

Si vas con poco tiempo, consulta las mejores visitas en Polis y elige la que encaje con tu día.

El bosque de Pafos

La junta de turismo explica que el bosque de Pafos arranca casi a ras de mar y sube hasta el Tripylos, y que es un refugio de rapaces, con el águila perdicera y el azor, y de aves endémicas como la curruca chipriota. La carretera de Polis a Stavros tis Psokas pasa por Lysos y lleva al merendero de Agios Merkourios, a 20 km de Polis, y a la estación forestal de Stavros tis Psokas, a unos 20 km del pueblo y uno de los hábitats del muflón. Por el otro lado del bosque, desde Pomos, otra pista forestal sube también hacia Stavros tis Psokas. El Valle de los Cedros, por su parte, se alcanza por la carretera de Panagia y Kykkos.

Cómo llegar

La línea 640 de Pafos Buses sale de Polis Chrysochous y pasa por Steni, Peristerona y Filousa, a las 7:40 y a las 12:00 entre semana, y los sábados a las 9:10 y a las 11:30. Con tan pocos viajes, el coche es lo práctico.

Donde no llega el autobús, manda el coche: compara el alquiler de coche en Polis antes de llegar y no improvises en el mostrador.

Para dormir cerca de todo, busca alojamiento en Polis en Booking.com y filtra por zona antes que por precio.

Un camino de tierra entre cedros altos y pinos en el Valle de los Cedros, en el bosque de Pafos, con la ladera cubierta de árboles

Un camino de tierra entre cedros altos y pinos en el Valle de los Cedros, en el bosque de Pafos, con la ladera cubierta de árboles

Qué ver en Lysos

LugarQué es
Panagia ChryseleousaIglesia franco-bizantina de finales del XV o principios del XVI
Agios CharalambosCapilla de 1909 junto a una cueva natural de 6 m de ancho
Agios GeorgiosCapilla del siglo XIII en el bosque, con frescos de San Mamas
Merendero de Agios MerkouriosEn la pista forestal hacia Stavros tis Psokas

Junta de Turismo de Pafos y Metrópolis de Pafos, consultadas el 4-10-2026.

Ponte a prueba

¿Verdadero o falso?

0/3 Elige antes de mirar.

  1. La iglesia principal de Lysos combina elementos bizantinos y góticos.

    Ver la respuesta

    Verdadero. Es de estilo franco-bizantino, con cúpula, arcos y una ventana gótica tapiada en el ábside.

  2. Agios Charalambos solo lo veneraban los cristianos.

    Ver la respuesta

    Falso. Cristianos y musulmanes lo tenían por protector de sus rebaños, según la junta de turismo de Pafos.

  3. En el bosque cercano a Lysos hay una capilla del siglo XIII.

    Ver la respuesta

    Verdadero. La de Agios Georgios, entre Lysos y Kynousa, con frescos de San Mamas.

Habitantes en 2021
172
Altitud
560 m
Pico Tripylos
1.362 m
Capilla de Agios Charalambos
1909

Mapa

Dónde queda Lysos

La franja gris de trazos verdes que cruza la isla es la zona de amortiguamiento de la ONU, la Línea Verde; al norte queda la parte de la isla que no controla el Gobierno de la República. Los Troodos ocupan el centro y el oeste. Cada número abre su guía.

  1. 1Distrito de PafosUno de los seis distritos de Chipre
  2. 2PafosCapital del distrito de Pafos
  3. 3GeroskipouSede del municipio de Ierokipia
  4. 4Peyia (Pegeia)Municipio de Akamas, distrito de Pafos
  5. 5Península de AkamasRed Natura 2000, distrito de Pafos
  6. 6Polis ChrysochousCabecera del noroeste del distrito de Pafos
  7. 7LatchiPolis Chrysochous, distrito de Pafos
  8. 8Roca de AfroditaCosta sur del distrito de Pafos
  9. 9Palaepaphos (Kouklia)Patrimonio Mundial de la UNESCO, Pafos sitio II
  10. 10KathikasMeseta de Laona, distrito de Pafos
  11. 11DrouseiaMeseta de Laona, distrito de Pafos
  12. 12IneiaMeseta de Laona, distrito de Pafos
  13. 13Pano PanagiaMontes de Pafos, distrito de Pafos
  14. 14Valle de DiarizosDistrito de Pafos
  15. 15Monasterio de Agios NeophytosJunto a Tala, a 10 km de Pafos
  16. 16TalaColinas de Pafos, a 11 km de la ciudad
  17. 17LempaCosta norte de Pafos, junto a Chlorakas
  18. 18Kritou TerraMeseta de Laona, sobre la bahía de Chrysochou
  19. 19LysosMontes de Pafos, al este de Polis
  20. 20PomosCosta noroeste del distrito de Pafos
  21. 21Valle de los CedrosBosque de Pafos, sin autobús

0 de 421 guías de Chipre

Tu siguiente sello

  1. Pomos
  2. Pano Panagia
  3. Valle de los Cedros

Preguntas frecuentes

¿Dónde está Lysos?

En los montes del noroeste del distrito de Pafos, a 40 km de Pafos y a 560 m de altitud, al este de Polis Chrysochous. Buena parte de su término está dentro del bosque de Pafos.

¿Qué ver en Lysos?

La iglesia de Panagia Chryseleousa, franco-bizantina, la capilla y la cueva de Agios Charalambos, la capilla de Agios Georgios en el bosque y la plaza con sus cafés y casas de piedra.

¿Cómo ir a Lysos en autobús?

En la línea 640 de Pafos Buses, que sale de Polis y pasa por Steni, Peristerona y Filousa. Entre semana sale a las 7:40 y a las 12:00, y los sábados a las 9:10 y a las 11:30.

¿Qué es el Tripylos?

El pico más alto del término de Lysos, cerca de Stavros tis Psokas, en el bosque de Pafos. La junta de turismo le da 1.362 m en una ficha y 1.352 m en otra.

¿Qué ver cerca de Lysos?

El bosque de Pafos, con el merendero de Agios Merkourios, a 20 km de Polis, y la estación forestal de Stavros tis Psokas, uno de los hábitats del muflón chipriota.

Sergio Lepone

Por

Graduado en Turismo, con un máster en Dirección y Planificación del Turismo por la Universidad de Málaga, y viajero por toda Europa. Escribe cada guía con datos de las webs oficiales y su propio criterio.

Publicado el . Datos comprobados el .

Cómo compruebo cada dato y de dónde sale

Algunos enlaces de esta guía son de afiliado: si reservas a través de ellos, la web cobra una comisión y a ti te cuesta lo mismo. Aviso de afiliación

Fotos: Chris06 (CC BY-SA 4.0); Rüdiger Stehn from Kiel, Deutschland (CC BY-SA 2.0), vía Wikimedia Commons.