Saltar al contenido

Busca un lugar, una obra, una duda

Panagia tou Araka, cerca de Lagoudera, con su gran tejado de madera que baja casi hasta el suelo y pinos alrededor

La Panagia tou Araka es una iglesia del siglo XII entre los pueblos de Lagoudera y Saranti, en la comarca de Pitsilia, y una de las diez iglesias pintadas de los Troodos inscritas por la UNESCO. Sus frescos, pagados por Leon Afthentis en 1192 y de estilo comneno tardío, forman el conjunto más completo de época bizantina media de Chipre. Abre todos los días salvo el lunes.

En 30 segundos

Lectura completa: 2 min

  • La Panagia tou Araka es una iglesia de la UNESCO del siglo XII junto a Lagoudera.
  • Sus frescos de 1192 son el conjunto bizantino medio más completo de Chipre.
  • Abre a diario de 9:00 a 17:30, salvo los lunes.
  • La entrada es gratuita.

Si solo vas a ver una iglesia pintada en todo Chipre, que sea esta. Iría a primera hora, sin prisa, y me quedaría un buen rato mirando la cúpula antes de seguir hacia Agiasmati.

Sergio LeponeMi consejo

Antes de ir

Lo que yo tendría en cuenta

  1. 01 Lo más bonito

    El ciclo más completo

    La Compañía de Desarrollo de los Troodos considera sus frescos la colección más completa de pintura bizantina media que se puede ver en Chipre.

    iglesias pintadas del Troodos
  2. 02 Mi truco

    Horario fácil

    Abre todos los días de 9:00 a 17:30 salvo los lunes, según la compañía, algo poco habitual entre las iglesias del conjunto.

    Lagoudera
  3. 03 Para ahorrar

    Dos iglesias en un paseo

    Un sendero de unos 8 km la une con Stavros tou Agiasmati, otra iglesia de la UNESCO, entre pinares, viñas y almendros.

    Stavros tou Agiasmati

Lo que yo reservaría

Si me preguntan por una sola iglesia pintada de Chipre, digo esta. La Panagia tou Araka reúne en un espacio pequeño una de las mejores colecciones de pintura bizantina que se pueden ver en la isla, y además tiene un horario que facilita la visita. Repaso lo que dicen de ella la ficha de la UNESCO, las páginas de la ANETroodos y, para el sendero, la junta turística de Nicosia.

Una iglesia entre pinos

La Panagia tou Araka se levanta entre pinos y montañas, entre los pueblos de Lagoudera y Saranti, en la comarca de Pitsilia. Se construyó en el siglo XII y fue en su día un monasterio. La UNESCO la incluye como Panayia (The Virgin) tou Arakou, en Lagoudhera, dentro de las diez iglesias pintadas del Troodos.

Los frescos de 1192

Al entrar, lo que impresiona son las pinturas que cubren los muros, cada una con una escena bíblica. La compañía explica que las pagó Leon Afthentis en 1192 y que se pintaron en estilo comneno tardío, el de finales de la dinastía de los Comnenos. Y añade algo que justifica el desvío, que forman la colección más completa de época bizantina media que se puede ver en Chipre.

La iglesia guardaba además dos iconos importantes, uno de Cristo y otro de la Virgen Arakiotissa, pintados por Theodoros Apsevdis a finales del siglo XII.

Si vas con poco tiempo, consulta las mejores visitas en Panagia tou Araka y elige la que encaje con tu día.

Horario y visita

Es de las más fáciles de visitar. La compañía da un horario de 9:00 a 17:30 todos los días salvo el lunes. Como las demás del bien, la UNESCO recuerda que no se cobra entrada y que sigue siendo un lugar de culto, así que conviene ir con ropa adecuada y hablar en voz baja.

Un sendero hasta Agiasmati

La Junta de Turismo de Nicosia describe un sendero de unos 8 kilómetros que une Araka con Stavros tou Agiasmati, otra iglesia de la UNESCO, con vistas a la llanura de Morfou y al Pentadáctilo y un punto alto de 1.164 metros. La propia compañía menciona un sendero que sale de Araka y termina en el monasterio de la Cruz del Agiasmati. Es la manera más bonita de ver dos de las grandes en una mañana.

Donde no llega el autobús, manda el coche: compara el alquiler de coche en Limasol antes de llegar y no improvises en el mostrador.

Lagoudera y su montaña

La iglesia queda a las afueras de Lagoudera, un pueblo de 60 vecinos colgado a 1.000 metros bajo el Madari, y del vecino Saranti, que tenía 22 en el censo de 2021. Por encima asoma el Madari, cuya cumbre del monte Adelfoi corona un puesto antiincendios, con senderos que recorren la cresta.

Cómo la encajaría

Dormiría en Agros, que tiene más oferta, y llegaría a Lagoudera a primera hora. Después seguiría hacia Platanistasa para Agiasmati, a pie o en coche, y por la tarde bajaría a Palaichori. Todo lo que hay alrededor lo cuento en Pitsilia.

Para dormir cerca de todo, busca alojamiento en Agros en Booking.com y filtra por zona antes que por precio.

Frescos de 1192 en la bóveda de Panagia tou Araka, con santos en medallones y ángeles sobre fondo azul intenso

Frescos de 1192 en la bóveda de Panagia tou Araka, con santos en medallones y ángeles sobre fondo azul intenso

La cresta rocosa del Madari, sobre Lagoudera, con matorral de roble dorado y la torre de vigilancia de incendios

La cresta rocosa del Madari, sobre Lagoudera, con matorral de roble dorado y la torre de vigilancia de incendios

Datos de la visita

DatoDetalleFuente
UbicaciónEntre Lagoudera y Saranti, entre pinosCompañía de Desarrollo de los Troodos
IglesiaSiglo XII; antes fue monasterioCompañía de Desarrollo de los Troodos
Frescos1192, pagados por Leon AfthentisCompañía de Desarrollo de los Troodos
HorarioA diario 9:00-17:30, cerrado los lunesCompañía de Desarrollo de los Troodos
EntradaGratisUNESCO

Consultado el 04-10-2026.

Ponte a prueba

¿Verdadero o falso?

0/3 Elige antes de mirar.

  1. Los frescos de Araka son de 1192.

    Ver la respuesta

    Verdadero. Los pagó Leon Afthentis ese año, según la Compañía de Desarrollo de los Troodos.

  2. La iglesia abre los lunes.

    Ver la respuesta

    Falso. Abre todos los días de 9:00 a 17:30 salvo los lunes.

  3. Panagia tou Araka fue un monasterio.

    Ver la respuesta

    Verdadero. La compañía explica que la iglesia fue antes un monasterio.

Año de los frescos
1192
Horario, salvo lunes
9:00-17:30
Vecinos de Lagoudera (2021)
60
Entrada
0 €

0 de 421 guías de Chipre

Tu siguiente sello

  1. Lagoudera
  2. Panagia Asinou
  3. Stavros tou Agiasmati

Preguntas frecuentes

¿Dónde está la Panagia tou Araka?

Entre los pueblos de Lagoudera y Saranti, en la comarca de Pitsilia y el distrito de Nicosia, entre pinos y montañas.

¿Qué horario tiene la Panagia tou Araka?

Abre todos los días de 9:00 a 17:30, salvo los lunes, según la Compañía de Desarrollo de los Troodos.

¿De qué época son sus frescos?

De 1192. Los pagó Leon Afthentis y se pintaron en estilo comneno tardío, según la compañía.

¿Cuánto cuesta visitarla?

Nada. La UNESCO indica que las diez iglesias pintadas de los Troodos se visitan sin entrada.

¿Qué iconos guardaba?

La compañía cita dos iconos de finales del siglo XII, uno de Cristo y otro de la Virgen Arakiotissa, pintados por Theodoros Apsevdis.

Sergio Lepone

Por

Graduado en Turismo, con un máster en Dirección y Planificación del Turismo por la Universidad de Málaga, y viajero por toda Europa. Escribe cada guía con datos de las webs oficiales y su propio criterio.

Publicado el . Datos comprobados el .

Cómo compruebo cada dato y de dónde sale

Algunos enlaces de esta guía son de afiliado: si reservas a través de ellos, la web cobra una comisión y a ti te cuesta lo mismo. Aviso de afiliación

Fotos: Zairon (CC BY-SA 4.0); Zairon (CC BY-SA 4.0); Mboesch (CC BY-SA 4.0), vía Wikimedia Commons.