Saltar al contenido

Busca un lugar, una obra, una duda

La capilla de San Donato en lo alto del Koeppchen de Wormeldange, rodeada de viñedos en pendiente sobre el Mosela

Cocina luxemburguesa

Rieslingspaschtéit, el pastel de carne con gelatina de riesling

La Rieslingspaschtéit es un pastel de hojaldre alargado, con un agujero arriba y una corona de masa, relleno de ternera marinada y gelatina de riesling luxemburgués. El portal oficial la llama la reina del aperitivo y dice que se vende en todas las panaderías del país. Se come fría y con una copa de riesling.

En 30 segundos

Lectura completa: 3 min

  • La Rieslingspaschtéit es un pastel de ternera marinada con gelatina de riesling.
  • El portal oficial la llama la reina del aperitivo; se come fría.
  • Se vende en todas las panaderías del país.
  • La casa Kaempff-Kohler dice que la inventó Pierre Kaempff en 1928.

Es lo que yo compraría el primer día, en cualquier panadería, para entender el país de un bocado. Una loncha fría y una copa de riesling del Mosela son el aperitivo más luxemburgués que conozco, y además es barato.

Sergio LeponeMi consejo

Antes de ir

Lo que yo tendría en cuenta

  1. 01 Lo más bonito

    La reina del aperitivo

    El portal oficial la define así, un pastel alargado como un tronco, con un agujero arriba y una corona de masa, relleno de ternera marinada y gelatina de riesling.

    comida típica de Luxemburgo
  2. 02 Para ahorrar

    En cualquier panadería

    Según la versión inglesa del mismo portal, se encuentra en todas las panaderías del país. Con pan y fruta es una comida barata y muy del país.

    comer barato en Luxemburgo
  3. 03 El capricho

    Con un riesling del Mosela

    El portal oficial la recomienda con una copa de riesling, que es lo natural para un pastel hecho con gelatina de ese vino.

    vino de Luxemburgo
  4. 04 Mi truco

    Tiene una hermana de pinot noir

    La casa Kaempff-Kohler cuenta en visitluxembourg que la Rieslingspaschtéit ya tiene una hermana pequeña, la Tourte au Pinot Noir, hecha con uva tinta luxemburguesa.

Lo que yo reservaría

Si tuviera que elegir un solo producto para explicar Luxemburgo en la mesa, dudaría entre el crémant y este pastel. La Rieslingspaschtéit junta en un bocado dos cosas que definen el país, la cocina de charcutería de sus traiteurs y el vino blanco del Mosela. Y tiene una ventaja enorme para el viajero, porque la tienes en cualquier panadería.

¿Qué es la Rieslingspaschtéit?

El portal oficial del país la llama la reina del aperitivo, una tradición y un patrimonio culinario. La describe como un pastel con gelatina de vino, de forma alargada como un tronco, con un agujero en la parte de arriba y decorado con una corona de masa. Al cortarla aparece un relleno de ternera marinada con gelatina de riesling luxemburgués. Añade que la preparación es larga y exige paciencia, y en su versión inglesa, que se encuentra en todas las panaderías del país y se disfruta fría.

Visitluxembourg la cita entre los productos del país junto al Bamkuch y el Kachkéis, y la llama también pâté au riesling, que es como la verás escrita a menudo en francés.

Una historia de 1928, según sus inventores

En la página de visitluxembourg sobre pastelerías y traiteurs habla Christian Kaempff, que dirige con su hermano la casa Kaempff-Kohler. Cuenta que su abuelo Pierre la inventó en 1928. Estaba en un café con amigos, había riesling y les entró hambre, pero faltaba algo para acompañar el vino, y se le ocurrió un pastel de carne en costra con riesling y gelatina. Lo explica con humor, diciendo que así los bebedores de vino tienen algo que comer, se quedan más y beben más.

Es la versión de la casa, no un dato histórico contrastado, y así te la cuento. Christian afirma también que solo existe en el Gran Ducado. Lo que sí es un hecho, según la misma página, es que hoy la hacen otros buenos traiteurs, que Kaempff-Kohler, Oberweis y Namur tienen el sello de proveedores de la Corte y que ya existe una hermana pequeña, la Tourte au Pinot Noir, hecha con uva tinta del país.

Con las fechas cerradas, consulta qué hoteles quedan libres en Remich antes de que suban los precios.

Cómo tomarla

Fría y con una copa de riesling, como recomienda el portal oficial. Yo la pediría como aperitivo antes de comer o como comida ligera con pan, que es donde brilla. Si te la ofrecen caliente, desconfía, porque la gelatina es parte del plato y pierde el sentido.

De las viñas en producción del Gran Ducado, un 13,1 % son de riesling, unas 153 hectáreas, y Wormeldange presume de ser su capital. Allí se celebra una fiesta de tres días dedicada a la uva el tercer fin de semana de septiembre, en los pueblos de la comuna. Sobre las uvas y cómo elegir botella, vino de Luxemburgo; sobre el pueblo, Wormeldange.

Un aperitivo luxemburgués completo

Si quieres montar el aperitivo a la manera del país, yo pondría la Rieslingspaschtéit en el centro y le añadiría un poco de Kachkéis, el queso cocido para untar que visitluxembourg compara con la cancoillotte, pan de panadería y una copa de riesling o de crémant. Todo eso se compra en una mañana entre una panadería, un traiteur y el mercado de la place Guillaume II, abierto los miércoles y sábados. Es un plan de media hora que te cuenta más del país que muchas visitas guiadas, y que además sale bastante más barato que una comida en un restaurante del centro.

Si prefieres que te lo cuente alguien de allí, reserva una visita guiada en Remich y elige por las opiniones.

Dónde comprarla

En cualquier panadería o traiteur del país, que es lo más práctico que te puedo decir. Si quieres la de la casa que dice haberla inventado, Kaempff-Kohler es la que cita visitluxembourg. Para un viajero con presupuesto ajustado es además la mejor comida barata del país, y lo cuento en comer barato en Luxemburgo.

¿Se puede llevar a casa?

Desde España, sí. Según las aduanas luxemburguesas, dentro de la Unión lo que compras para consumo personal viaja contigo sin topes de cantidad ni de importe. Al ser un producto de carne con gelatina, yo la compraría el último día y la llevaría fría, como cualquier fiambre, y la tomaría en casa con un riesling del Mosela para alargar el viaje un poco. El resto de productos que merece la pena traerse los reúno en la guía de la comida típica de Luxemburgo.

Con coche te olvidas de los horarios: busca alquiler de coche en Luxemburgo en DiscoverCars y compara compañías.

Para no pagar de más, mira tren, autobús y vuelo a Luxemburgo en Omio y quédate con el que mejor te encaje.

El pueblo de Ahn con su iglesia de torre puntiaguda al pie de laderas de viñedo, visto desde la otra orilla del Mosela

El pueblo de Ahn con su iglesia de torre puntiaguda al pie de laderas de viñedo, visto desde la otra orilla del Mosela

Hileras de vides podadas en los viñedos de Wormeldange, con una pared de roca y bosque en la ladera de detrás

Hileras de vides podadas en los viñedos de Wormeldange, con una pared de roca y bosque en la ladera de detrás

Rieslingspaschtéit, de un vistazo

AspectoSegún la fuente
FormaAlargada como un tronco, con un agujero arriba y una corona de masa
RellenoTernera marinada y gelatina de riesling luxemburgués
TemperaturaFría
Para beberUna copa de riesling
Dónde se vendeEn todas las panaderías del país
Origen según Kaempff-KohlerInventada en 1928 por Pierre Kaempff

luxembourg.public.lu (Emoxies, en francés e inglés) y visitluxembourg (pastelería), consultados el 29-09-2026. El origen es el que cuenta la casa, no un dato oficial independiente.

Ponte a prueba

¿Verdadero o falso?

0/3 Elige antes de mirar.

  1. La Rieslingspaschtéit se sirve caliente, como un guiso.

    Ver la respuesta

    Falso. El portal oficial dice que se come fría, y que lo ideal es acompañarla de una copa de riesling.

  2. El relleno es de ternera marinada.

    Ver la respuesta

    Verdadero. El portal oficial habla de un relleno de ternera marinada con gelatina de riesling luxemburgués.

  3. Solo se vende en una tienda de la capital.

    Ver la respuesta

    Falso. La versión inglesa del portal oficial dice que se encuentra en todas las panaderías del país.

0 de 425 guías de Luxemburgo

Tu siguiente sello

  1. Crémant
  2. Gastronomía
  3. Qué comprar

Preguntas frecuentes

¿Qué es la Rieslingspaschtéit?

Un pastel de masa alargado relleno de ternera marinada y gelatina de riesling luxemburgués. El portal oficial la llama la reina del aperitivo y se come fría.

¿Dónde comprar Rieslingspaschtéit en Luxemburgo?

En cualquier panadería o traiteur, según el portal oficial. Visitluxembourg cita a Kaempff-Kohler, que dice haberla inventado, y cuenta que hoy también la hacen otros traiteurs del país.

¿Quién inventó la Rieslingspaschtéit?

Christian Kaempff cuenta en visitluxembourg que la inventó su abuelo Pierre en 1928, cuando buscaba algo para acompañar el riesling con sus amigos. Es la versión de la casa; no hay otro dato oficial sobre su origen.

¿Se come fría o caliente?

Fría. El portal oficial dice que se disfruta fría y, para beber, con una copa de riesling.

¿Se puede llevar a España en la maleta?

Dentro de la UE puedes llevar lo que compres para uso propio. Al ser carne con gelatina, yo la compraría el último día y la llevaría fría, como cualquier fiambre.

¿Existe solo en Luxemburgo?

Christian Kaempff afirma en visitluxembourg que la Rieslingspaschtéit solo existe en el Gran Ducado. Es su afirmación, y encaja con que se haga con riesling del Mosela luxemburgués.

Sergio Lepone

Por

Graduado en Turismo, con un máster en Dirección y Planificación del Turismo por la Universidad de Málaga, y viajero por toda Europa. Escribe cada guía con datos de las webs oficiales y su propio criterio.

Publicado el . Datos comprobados el .

Cómo compruebo cada dato y de dónde sale

Algunos enlaces de esta guía son de afiliado: si reservas a través de ellos, la web cobra una comisión y a ti te cuesta lo mismo. Aviso de afiliación

Fotos: Denise Hastert (CC BY-SA 4.0); Gerd Eichmann (CC BY 4.0); GilPe (CC BY-SA 3.0), vía Wikimedia Commons.