Beaufort, el pueblo de los dos castillos en la meseta del Mullerthal

Beaufort está en una meseta rodeada de bosque, rocas de arenisca y arroyos encajados, y visitluxembourg lo presenta como punto de partida para descubrir la naturaleza de la región. Lo que lo distingue del resto del Mullerthal es otra cosa, que tiene dos castillos uno al lado del otro. En luxemburgués se llama Befort.

Tres localidades y un pueblo con historia de cantera

STATEC le daba 3.102 vecinos a principios de 2026, repartidos en tres localidades según el registro nacional, Beaufort, Dillingen y Grundhof. Grundhof aparece repartido entre Beaufort y Berdorf, en el valle del Sûre.

La arenisca no es aquí solo paisaje. En las canteras de Beaufort y Dillingen se sacó piedra desde 1835 hasta mediados de los años setenta, y a principios del siglo XX trabajaban en ellas hasta 100 personas. Con esa piedra se hicieron marcos de ventanas, lápidas, puentes y partes de la abadía de Echternach. Un tren de vía estrecha la bajaba a Grundhof por tres curvas de herradura y de allí seguía en el tren del valle del Sûre. La antigua cantera Steekaul se recorre con el sendero Mensch und Stein, de 5,8 km, y está en el ExtraTour B del Trail.

Los castillos, lo primero

Las ruinas del castillo medieval, que fue creciendo del siglo XI al XVII, están junto a una residencia de 1643-1649 construida sobre la roca. Abren todos los días en la temporada que va de marzo a noviembre, y la entrada de adulto cuesta 8 €. La residencia se ve solo con guía, y la visita termina con una copa de Cassero, el licor de grosella negra que se sigue haciendo en sus bodegas. Lo detallo en los castillos de Beaufort.

Con las fechas cerradas, consulta qué hoteles quedan libres en Berdorf antes de que suban los precios.

Andar por el Halerbaach

La ruta 3 del Mullerthal Trail cruza los valles del Halerbaach y el Haupeschbaach y sigue este último hasta los castillos. La oficina regional los describe como valles en V con muchos puentecillos de madera, rocas con musgo y fresco incluso en verano. Si no quieres encadenar etapas, el circuito local de Beaufort sale del aparcamiento del camping, mide 8,87 km y va casi entero por el bosque, con una última subida a la meseta.

A mí es el tramo que más me convence para llegar al pueblo, porque entras por abajo y el castillo aparece al final.

Qué más hay, según la época

La Geo-Expo del Natur- & Geopark Mëllerdall, en el 6 de la rue de l’Auberge, explica cómo se formó el subsuelo como fondo marino y cómo lo usó el hombre desde la Edad de Piedra. No cobra entrada, y a fines de septiembre de 2026 su horario era de diez a cinco. En verano funciona el Aqua Park, una piscina al aire libre, y en invierno el Ice Park, una pista de hielo cubierta con alquiler de patines. Las demás de la temporada las reúno en pistas de hielo en Luxemburgo.

La oficina de turismo está en el 87 de la Grand-Rue. Atiende de 9:00 a 16:00 casi todo el año, y en pleno verano, julio y agosto, alarga hasta las 19:00.

Si prefieres que te lo cuente alguien de allí, reserva una visita guiada en Berdorf y elige por las opiniones.

Dormir y seguir la ruta

STATEC contaba en 2025 dos hoteles y tres campings en la comuna, y hay albergue juvenil con bolera. La web del Trail cita Beaufort entre las localidades con alojamiento sobre el sendero. Si no hay sitio, mira los hoteles del Mullerthal. Desde aquí, la ruta 3 sigue hacia Larochette, y al norte el valle del Sûre te lleva a Reisdorf.

Con coche te olvidas de los horarios: busca alquiler de coche en Luxemburgo en DiscoverCars y compara compañías.

Para no pagar de más, mira tren, autobús y vuelo a Luxemburgo en Omio y quédate con el que mejor te encaje.