Memorial de la Segunda Guerra Mundial en la capital
El cementerio americano de Hamm, donde descansa Patton con sus hombres
El cementerio americano de Luxemburgo está en Hamm, un barrio del este de la capital, y guarda más de 5.000 soldados estadounidenses caídos en la batalla de las Ardenas y en el avance hacia el Rin, además del general George S. Patton. La entrada es gratuita y sin reserva, y abre todos los días de 9:00 a 17:00, salvo el 25 de diciembre y el 1 de enero.
Yo vendría a primera hora y empezaría por la capilla y los dos mapas de la terraza antes de bajar a las tumbas. Si luego tienes coche, el cementerio alemán de Sandweiler está a un paso y la comparación entre los dos te explica la guerra mejor que cualquier panel.
Antes de ir
Lo que yo tendría en cuenta
-
01 Lo más bonito
Las cruces en abanico
Las tumbas bajan desde la terraza en nueve secciones que forman un abanico suave, con cuatro fuentes, árboles grandes y parterres de rosas y rododendros. El césped ocupa unas 17 acres rodeadas de 33,5 de bosque.
-
02 Para ahorrar
No se paga nada y no hay que reservar
La American Battle Monuments Commission (ABMC), que gestiona el sitio, no cobra entrada ni pide reserva. Las visitas guiadas también son gratis, pero dependen del personal que haya ese día, así que conviene avisar antes.
-
03 Cómo llegar
Llegar sin coche
El bus 29, que sale del aeropuerto y pasa por la estación central, para en Cents-Hamm, y todo el transporte público del país es gratis. En coche, la ABMC indica la salida 7 de la E25/E44 y los carteles de «cimetières militaires».
Hamm -
04 Mi truco
Última entrada a las 16:45
El recinto cierra a las 17:00 y la entrada termina quince minutos antes. En invierno, con la luz baja de la tarde, yo no dejaría la visita para el final del día.
Hay lugares que se entienden con una cifra y este se entiende con una imagen. Las cruces blancas de mármol bajan en curva desde una terraza de piedra, alineadas sobre el césped, y al fondo el bosque cierra el horizonte. Es el cementerio que la American Battle Monuments Commission (ABMC) mantiene en Hamm, al este de la capital, con más de 5.000 soldados estadounidenses y un nombre que atrae a mucha gente, el del general George S. Patton.
Por qué está aquí y no en otro sitio
La ciudad de Luxemburgo fue el cuartel general del Tercer Ejército de Patton durante el invierno de 1944-45. El cementerio lo abrió la 609.ª Compañía de Intendencia el 29 de diciembre de 1944, cuando la ofensiva alemana de las Ardenas todavía estaba en marcha, y se inauguró como memorial en 1960. La mayoría de los que reposan aquí murieron en esa batalla o en el avance posterior hacia el Rin. Para el contexto completo, tienes la batalla de las Ardenas en Luxemburgo y en Luxemburgo en la Segunda Guerra Mundial, así que aquí me centro en la visita.
Qué ver en el recinto
Nada más cruzar la verja, a la izquierda, está el centro de visitantes, con folletos y personal que acompaña a los familiares hasta las tumbas. De frente se levanta la capilla, rodeada de una terraza de piedra. Merece la pena entrar a ver sus puertas de bronce, el techo de mosaico y las vidrieras con las insignias de las unidades.
En el nivel inferior de la terraza hay dos pilonos enfrentados. Uno muestra en un mapa los movimientos de la batalla de las Ardenas y el otro las operaciones en el oeste de Europa, con una cita de Eisenhower entre ambos. En la parte de atrás están grabados 371 nombres de desaparecidos, y 23 rosetas de bronce señalan a los que se identificaron después y ya tienen tumba conocida. A mí esas rosetas me parecen el detalle más humano de todo el conjunto.
Desde ahí, el camposanto baja en nueve secciones que dibujan un abanico, con cuatro fuentes, árboles grandes y parterres de rosas y rododendros. Son 17 acres de césped rodeados de otras 33,5 de bosque.
Para dormir cerca de todo, busca alojamiento en Luxemburgo en Booking.com y filtra por zona antes que por precio.
¿Dónde está la tumba de Patton?
Patton fue enterrado aquí el 24 de diciembre de 1945, como había pedido, con sus hombres. Su tumba es la que busca casi todo el que llega. La ABMC publicó el 23 de julio de 2026 un aviso de obras de mantenimiento en esa zona, así que yo llamaría antes al +352 43 17 27 si es lo que más te interesa.
El portal del Gobierno recuerda además a cinco miembros de la compañía E del 506.º regimiento, la «Easy Company» de la 101.ª Aerotransportada, y a dos soldados con la Medalla de Honor, Day G. Turner y William D. McGee. El personal del centro de visitantes te indica dónde están.
Horario, precio y visita guiada
La entrada es gratuita y no hay que reservar. Abre sin excepción de lunes a domingo, de 9:00 a 17:00, festivos luxemburgueses incluidos y con última entrada a las 16:45, y solo cierra el 1 de enero y el día de Navidad. Las visitas guiadas son gratis cuando hay personal libre, y la ABMC pide avisar antes. El personal sigue acompañando a familias que vienen a ver a los suyos. Aquí no se viene a hacer la foto y seguir, se viene en silencio.
Si vas con poco tiempo, consulta las mejores visitas en Cementerio americano y elige la que encaje con tu día.
Cómo llegar y cómo encajarlo en el día
El cementerio queda en el barrio de Hamm, a unos 5 km del centro y cerca del aeropuerto de Findel. Si vienes andando desde el centro por el valle del Alzette, pasas antes por Pulvermühl, el barrio más pequeño de la ciudad. Sin coche, el bus 29 conecta la estación central con la parada de Cents-Hamm, y el transporte gratis en Luxemburgo incluye autobuses, tranvía y tren. Si vas en coche, deja la E25/E44 por la salida 7 y sigue los carteles de «cimetières militaires».
Esos carteles van en plural por una razón. A muy poca distancia, ya en la comuna de Sandweiler, está el cementerio alemán de Sandweiler, con 10.913 tumbas de soldados alemanes del mismo invierno. Si tienes una mañana, yo haría los dos seguidos. La comparación dice mucho sobre cómo recuerda cada país a sus muertos.
Donde no llega el autobús, manda el coche: compara el alquiler de coche en Luxemburgo antes de llegar y no improvises en el mostrador.
Si aún no tienes cómo llegar, consulta las mejores ofertas de billetes a Luxemburgo desde tu ciudad.
El cementerio militar alemán de Sandweiler, con un paseo central hacia la cruz alta entre hileras de lápidas
El cementerio en cifras
| Dato | Cifra | Fuente |
|---|---|---|
| Soldados enterrados | 5.070 | ABMC |
| Nombres de desaparecidos en los pilonos | 371 (23 rosetas de bronce de identificados después) | ABMC |
| Superficie | 50,5 acres (unas 20 ha) | ABMC |
| Creado | 29-12-1944, por la 609.ª Compañía de Intendencia del Tercer Ejército | ABMC |
| Inaugurado | 1960 | ABMC |
| Patton, enterrado | 24-12-1945 | luxembourg.public.lu |
La ficha turística de la ABMC habla de «más de 5.000» enterrados y «unos 400» nombres; el LCTO cuenta 5.076 cruces y luxembourg.public.lu, más de 5.073. Consultado el 29-09-2026.
Horario y visita
| Qué | Dato |
|---|---|
| Horario | Todos los días de 9:00 a 17:00, también en festivos luxemburgueses |
| Última entrada | 16:45 |
| Cerrado | 25 de diciembre y 1 de enero |
| Precio | Gratis, sin reserva |
| Visita guiada | Gratis, según el personal disponible; avisar antes al +352 43 17 27 |
Ficha turística de la ABMC publicada por el LCTO y web de la ABMC, 29-09-2026.
Ponte a prueba
¿Verdadero o falso?
0/3 Elige antes de mirar.
-
El general Patton está enterrado en Estados Unidos, en el cementerio de Arlington.
Ver la respuesta
Falso. Está en Hamm, en el cementerio americano de Luxemburgo, enterrado el 24 de diciembre de 1945 junto a sus soldados, como había pedido.
-
El cementerio se creó cuando todavía se combatía en las Ardenas.
Ver la respuesta
Verdadero. Lo abrió la 609.ª Compañía de Intendencia del Tercer Ejército el 29 de diciembre de 1944, en plena ofensiva alemana, según la ABMC.
-
Para entrar hay que sacar una entrada con antelación.
Ver la respuesta
Falso. La entrada es gratis y sin reserva. Solo conviene avisar si quieres una visita guiada o visitar la tumba de un familiar.
Mapa
Dónde queda Cementerio americano
La línea discontinua gruesa es la frontera con Bélgica, Francia y Alemania, y las finas separan los doce cantones. El Éislek queda al norte y el Mosela, al este. Cada número abre su guía.
0 de 425 guías de Luxemburgo
Tu siguiente sello
- Hamm
- Cementerio alemán
- Museo General Patton
- Patrimonio de la humanidad
- Sandweiler
- Batalla de las Ardenas
- Ettelbruck
- Luxemburgo en un día
- Abadía de Echternach
- Acuario de Wasserbillig
- Altos hornos de Belval
- Ansembourg
- Asselborn
- Bascharage
- Belval
- Bodegas Bernard-Massard
- Brandenbourg
- Castillo de Berg
- Castillo de Bourglinster
- Castillo de Bourscheid
- Castillo de Brandenbourg
- Castillo de Clervaux
- Castillo de Esch-sur-Sûre
- Castillo de Hollenfels
- Castillo de Koerich
- Castillo de Larochette
- Castillo de Mersch
- Castillo de Munsbach
- Castillo de Septfontaines
- Castillo de Useldange
- Castillo de Vianden
- Castillo de Wiltz
- Castillos de Ansembourg
- Castillos de Beaufort
- Caves St Martin
- Echternach
- Ehnen
- Esch-sur-Alzette
- Fond-de-Gras
- Haff Réimech
- Hohllay
- Hosingen
- Kautenbach
- Kneiff
- Lagos de Weiswampach
- Lasauvage
- Moersdorf
- Museo A Possen
- Museo de Historia Militar
- Museo de la Pizarra
- Museo del Vino de Ehnen
- Museo Europeo de Schengen
- Museo Nacional de las Minas
- Museo Tudor
- Navidad
- Parc Merveilleux
- Park Sënnesräich
- Qué ver
- Remich
- Rindschleiden
- Schiessentümpel
- Stolzembourg
- Termas de Mondorf
- Valle de los Siete Castillos
- Vianden
- Ville Haute
- Ahn
- Berdorf
- Bourscheid-Plage
- Castillo de Meysembourg
- Castillo de Schoenfels
- Ciudad de Luxemburgo
- Clervaux
- Differdange
- Fiesta nacional
- Grevenmacher
- Heringer Millen
- Hollenfels
- Jardín de mariposas
- Lago de Echternach
- Lago del Alto Sûre
- Luxembourg Science Center
- Mullerthal
- Museo Nacional de la Resistencia
- Perekop
- Qué hacer
- Remerschen
- Telesilla de Vianden
- The Family of Man
- Wasserbillig
- Abadía de Clervaux
- Casa de Victor Hugo
- Castillo de Pettingen
- Éislek
- Insenborn
- Kallektuffquell
- Lugares más bonitos
- Machtum
- Parque Natural del Our
- Pétange
- Schueberfouer
- Schwebsingen
- Villa romana de Echternach
- Waldbillig
- Dudelange
- Kuelscheier
- Lultzhausen
- Mosela
- Octava
- Pueblos con encanto
- Sanem
- Schengen
- Wellenstein
- Wiltz
- Wolfsschlucht
- Beaufort
- Bech-Kleinmacher
- Éimaischen
- Gaalgebierg
- Guttland
- Marnach
- Mondorf-les-Bains
- Putscheid
- Schifflange
- Carnaval
- Consdorf
- Ellergronn
- Käerjeng
- Kayl
- Mapa
- Minett
- Munshausen
- Tandel
- Bech
- Buergbrennen
- Dónde está
- Esch-sur-Sûre
- Rumelange
- ¿Es un país?
- Lac de la Haute-Sûre (comuna)
- Rosport-Mompach
- Wormeldange
- Larochette
- Mondercange
- Regiones
- Bettembourg
- Cantones
- Casamatas del Bock
- Diekirch
- Fischbach
- Garnich
- Mersch
- Procesión danzante
- Ruta del vino
- Casamatas de la Pétrusse
- Ciudades y pueblos
- Cruceros por el Mosela
- Grund
- Heffingen
- Kehlen
- Lintgen
- Chemin de la Corniche
- Erpeldange-sur-Sûre
- Junglinster
- Kopstal
- Lorentzweiler
- Nommern
- Pfaffenthal
- Población
- Bissen
- Clausen
- Koerich
- Palacio gran ducal
- Schieren
- Superficie
- Vallée de l'Ernz
- Catedral de Notre-Dame
- Feulen
- Idioma
- Kirchberg
- Reisdorf
- Steinfort
- Bettendorf
- Habscht
- Iglesia de San Miguel
- Helperknapp
- Luxemburgués
- Place Guillaume II
- Nombre
- Place d'Armes
- Historia
- Place de la Constitution
- Gran Duque
- Abadía de Neumünster
- Ascensor del Pfaffenthal
- Colmar-Berg
- Fiestas del vino
- Flaxweiler
- Fortaleza de Luxemburgo
- Funicular de Kirchberg
- Gare
- La Passerelle
- Mamer
- Mertert
- Minett Trail
- Mullerthal Trail
- Parc Hosingen
- Redange
- Sistema político
- Winseler
- Beckerich
- Biwer
- Circuito Wenzel
- Goesdorf
- Instituciones europeas
- Limpertsberg
- Mudam
- Natur Musée
- Pulvermühl
- Stadtbredimus
- Troisvierges
- Bandera
- Bonnevoie
- Bous-Waldbredimus
- Circuito Vauban
- Ell
- Kiischpelt
- Manternach
- Philharmonie
- Weiswampach
- Betzdorf
- Boulaide
- Curiosidades
- Hollerich
- Lenningen
- Museo Dräi Eechelen
- Useldange
- Wincrange
- Bourscheid
- Dalheim
- Festivos
- Gasperich
- Puente rojo
- Saeul
- Belair
- Segunda Guerra Mundial
- Vichten
- Merl
- Préizerdaul
- Cents
- Groussbus-Wal
- UE y Schengen
- Documentación
- Neudorf
- Rambrouch
- Mertzig
- Moneda y pagos
- Weimerskirch
- Beggen
- Cómo llegar
- Escalada
- Escapardenne
- Marcha Internacional de Diekirch
- Museo Nacional de Historia y Arte
- Puente Adolphe
- Eich
- Golf
- Hesperange
- Lëtzebuerg City Museum
- Puentes
- Vuelos
- Aeropuerto
- Dommeldange
- Kayak y canoa
- Strassen
- Villa Vauban
- Bertrange
- Casino Luxembourg
- Del aeropuerto al centro
- Mühlenbach
- Piscinas
- Desde Bruselas
- Rollingergrund
- Valle de la Pétrusse
- Walferdange
- Cessange
- Excursión desde Bruselas
- Parque municipal
- Steinsel
- Desde París
- Free tour y visitas guiadas
- Niederanven
- Desde Fráncfort
- Schuttrange
- Tren y bus turístico
- Contern
- En tren
- En autobús
- Weiler-la-Tour
- Bretzelsonndeg
- En coche
- Plateau du Rham
- Tour de Luxemburgo
- Alquiler de coches
- Liichtmëssdag
- Luxemburgo en dos días
- Plateau du Saint-Esprit
- Aparcar
- Estatua de Melusina
- Kleeschen
- Luxemburgo en tres días
- Fête de la Musique
- Gasolina
- Luxemburgo en cuatro días
- Museos de Luxemburgo
- Place de Clairefontaine
- Luxemburgo en una semana
- Maratón de Luxemburgo
- Moverse
- Museo del Tranvía y del Autobús
- Parques de la capital
- Ruta en coche
- Transporte gratuito
- Bélgica y Luxemburgo
- Tranvía
- Autobuses
- Miradores
- Trenes
- Estación de Luxemburgo
- En bicicleta
- LuxembourgPass
- Precios y presupuesto
- Viajar barato
- Gratis
- Móvil y roaming
- Sanidad
- Seguridad
- Estafas
- Oficinas de turismo
- Lagos para bañarse
- Qué llevar
- Con perro
- Mercadillos
- Propinas
- Compras
- Qué comprar
- Centros comerciales
- Con niños
- En pareja
- Parques infantiles
- Parques de aventura
- Vida nocturna
- Castillos
- Teatros y salas de conciertos
- Dónde dormir
- Leudelange
- Parques naturales
- Hoteles en el centro
- Reckange-sur-Mess
- Reservas naturales
- Senderismo
- Hoteles cerca de la estación
- Roeser
- Frisange
- Hoteles en Kirchberg
- Dippach
- Hoteles cerca del aeropuerto
- Hoteles en Vianden
- Hoteles en Echternach
- Hoteles en Clervaux
- Hoteles en Mondorf-les-Bains
- Hoteles en Esch-sur-Alzette
- Hoteles en el Mosela
- Hoteles en el Mullerthal
- Hoteles en el Alto Sûre
- Hoteles en Diekirch y Ettelbruck
- Hoteles baratos
- Hoteles de lujo
- Hoteles con encanto
- Hoteles con spa
- Hoteles para familias
- Apartamentos
- Albergues juveniles
- Clima
- Campings
- Cuándo ir
- Casas rurales
- En invierno
- Dormir en un castillo
- En primavera
- En verano
- Excursiones
- Alrededores
- En otoño
- Excursión a Tréveris
- Pistas de hielo
- Excursión a Metz
- Excursión a Arlon
- En enero
- En febrero
- En marzo
- En abril
- En mayo
- En junio
- En julio
- En agosto
- En septiembre
- En octubre
- Gastronomía
- Dónde comer
- En noviembre
- En diciembre
- Restaurantes Michelin
- Comer barato
- Judd mat Gaardebounen
- Bouneschlupp
- Gromperekichelcher
- Kniddelen
- Quetschentaart
- Rieslingspaschtéit
- Eventos
- Vino
- Crémant
- Cerveza
Preguntas frecuentes
¿Dónde está el cementerio americano de Luxemburgo?
En el barrio de Hamm, en el 50 de Val du Scheid, dentro del término de la capital. La ABMC lo sitúa a unas tres millas (unos 5 km) al este del centro de la ciudad y a unas tres millas al suroeste del aeropuerto de Findel.
¿Dónde está enterrado el general Patton?
En este cementerio, en Hamm, junto a los soldados del Tercer Ejército que mandaba. Fue enterrado el 24 de diciembre de 1945, como había pedido, según el portal oficial del Gobierno luxemburgués.
¿Cuánto cuesta entrar al cementerio americano de Luxemburgo?
Nada. La entrada es gratuita y no hace falta reservar. La ABMC ofrece además visitas guiadas gratis si hay personal disponible, y recomienda avisar antes para organizarlas o para visitar la tumba de un familiar.
¿Qué horario tiene el cementerio americano de Hamm?
Abre todos los días de 9:00 a 17:00, con última entrada a las 16:45, también los festivos de Luxemburgo. Solo cierra el 25 de diciembre y el 1 de enero.
¿Cuántos soldados están enterrados en el cementerio de Luxemburgo?
La ABMC da 5.070 enterrados y 371 nombres de desaparecidos en los pilonos de la terraza. Otras fuentes oficiales redondean distinto (más de 5.000, 5.073 o 5.076 cruces), así que lo prudente es decir más de 5.000.
¿Hay soldados de la Easy Company en el cementerio de Luxemburgo?
Sí. El portal del Gobierno luxemburgués cuenta cinco miembros de la compañía E del 506.º regimiento de la 101.ª División Aerotransportada, además de dos soldados con la Medalla de Honor, Day G. Turner y William D. McGee.
¿Cómo llegar desde la ciudad de Luxemburgo?
En el bus 29 hasta Cents-Hamm y un paseo, gratis como todo el transporte público, o en coche por la E25/E44, salida 7. La ABMC recuerda que en la estación y en el aeropuerto hay taxis.
Por
Graduado en Turismo, con un máster en Dirección y Planificación del Turismo por la Universidad de Málaga, y viajero por toda Europa. Escribe cada guía con datos de las webs oficiales y su propio criterio.
Publicado el . Datos comprobados el .
Fuentes consultadas
Algunos enlaces de esta guía son de afiliado: si reservas a través de ellos, la web cobra una comisión y a ti te cuesta lo mismo. Aviso de afiliación
Fotos: Dudva (CC BY-SA 4.0); Petra Klawikowski (CC BY-SA 3.0), vía Wikimedia Commons.