Saltar al contenido

Busca un lugar, una obra, una duda

El molino de Leeresmuhle en el valle del Troine, en Wincrange, entre prados y colinas suaves del Éislek

Comuna de Wincrange, citado en 1479

Asselborn, un molino que sigue girando y un pastor guillotinado

Asselborn es un pueblo de la comuna de Wincrange, en el noroeste de Luxemburgo, citado por primera vez en 1479. Su molino es, según la comuna, el más antiguo del Gran Ducado que sigue funcionando, y desde 1984 es hotel restaurante con un museo del molino de agua. Aquí termina la segunda etapa del Éislek Trail, que llega desde Clervaux.

En 30 segundos

Lectura completa: 2 min

  • Asselborn es un pueblo de la comuna de Wincrange, citado por primera vez en 1479.
  • Su molino es el más antiguo del país que sigue funcionando, según la comuna.
  • Desde 1984 el molino es hotel restaurante con museo.
  • Aquí acaba la etapa Clervaux-Asselborn del Éislek Trail.

Asselborn es una de esas paradas que cuadran solas. Yo caminaría el Éislek Pad desde el molino, que son dos horas por el valle, y comería después en el propio molino. Si vas con niños, añadiría la granja escuela, reservando antes.

Sergio LeponeMi consejo

Antes de ir

Lo que yo tendría en cuenta

  1. 01 Lo más bonito

    Las ruedas se mueven si lo pides

    El museo del molino explica cómo funciona un molino de agua y su maquinaria. La comuna indica que, bajo petición, ponen las ruedas en marcha para enseñarlo.

  2. 02 Mi truco

    Dos horas por el valle del Trëtterbaach

    El Éislek Pad Asselborn sale del molino y hace 7,54 km por el arroyo, la antigua cantera de pizarra y el mirador del Millebierg, con 110 m de subida acumulada.

    Escapardenne
  3. 03 El capricho

    Comer en el molino

    El restaurante del Domaine du Moulin d'Asselborn tiene terraza, menú de brasserie a mediodía y carta regional por la noche, según visitluxembourg.

Asselborn es de los pueblos con más historia de la comuna de Wincrange. Según la comuna existe desde los tiempos de los francos, aunque su nombre no aparece escrito hasta una carta de 1479, y su vida ha estado ligada a su papel de cruce de caminos en la antigua vía entre Amberes y Roma. Fue comuna propia, con varias aldeas, hasta la fusión de 1977.

El molino que sigue girando

La pieza que justifica el viaje es el molino. La comuna lo describe como el más antiguo conocido del Gran Ducado que sigue funcionando. Desde 1984 alberga un hotel restaurante y el museo del molino de agua y de la molinería, con una exposición sobre cómo funciona y cómo se equipa un molino. Bajo petición, ponen las ruedas en movimiento para enseñarlo, y ese momento es el que yo no me perdería. El restaurante, según visitluxembourg, tiene terraza, menú de brasserie a mediodía y carta regional por la noche.

En el molino hay además una escultura de Michel Heintz hijo que recuerda al pastor de Asselborn, condenado a muerte por defender su tierra durante la «guerra de los bastones» y guillotinado con 25 años. En el pueblo hay un monumento y otra escultura suya, obra de Raymond Birgin.

Pizarra y valles

En el lugar llamado Eimeschbach hubo una cantera de pizarra. Se explotó de forma tradicional entre 1646 y 1868 y después de forma industrial, para tejados, hasta que cerró en 1970. La comuna explica que se está preparando para abrirla al público, sin fecha.

La forma más sencilla de ver todo esto es el Éislek Pad Asselborn, un circuito de 7,54 km y unas dos horas que sale del propio molino. Sigue el arroyo, pasa por la antigua cantera y sube al mirador del Millebierg, sobre la meseta de Wincrange, con solo 110 metros de subida acumulada. visitluxembourg cuenta que el arroyo ha recuperado su cauce y vuelve a trazar meandros. Desde Troisvierges llega también el Éislek Pad Troisvierges, de 19,34 km, que baja por el valle del Trëtterbaach hasta el molino antes de volver por Boxhorn y el valle del Woltz.

Si vas a quedarte a dormir, mira las mejores ofertas de hotel en Clervaux con tus fechas: lo bien situado vuela.

Asselborn en la Escapardenne

Asselborn es un nombre fijo para los senderistas. El Éislek Trail, la mitad norte de la Escapardenne, termina aquí su segunda etapa, de 21 km desde Clervaux, después de rodear Troisvierges y bajar por el valle del Trëtterbaach hasta el molino. La tercera sale de Asselborn hacia Houffalize, 20 km, y cruza a Bélgica. Dormir en el molino y salir de ahí a la mañana siguiente es, para mí, la forma más cómoda de encadenar las dos.

Con niños

La granja escuela Haff Om Béchel, en Asselborn, acerca a los niños a la agricultura, la naturaleza y los animales. Organiza bajo reserva visitas y talleres, como hacer velas o montar en burro, y también cumpleaños. Es un buen complemento del Park Sënnesräich de Lullange, en la misma comuna.

Para no perder la mañana en taquilla, mira las entradas y visitas de Clervaux en GetYourGuide.

Si quieres moverte a tu aire, mira las ofertas de alquiler de coche en Luxemburgo: cuanto antes reservas, más modelos quedan donde elegir.

Antes de cerrar fechas, compara los billetes a Luxemburgo: el mismo trayecto cambia mucho de precio de un día a otro.

El valle del Sûre en las Ardenas luxemburguesas tras la lluvia, con nieblas entre montes boscosos y el río abajo

El valle del Sûre en las Ardenas luxemburguesas tras la lluvia, con nieblas entre montes boscosos y el río abajo

Asselborn en el Éislek Trail

EtapaDistancia
2. Clervaux - Asselborn21 km
3. Asselborn - Houffalize (Bélgica)20 km

visitluxembourg. En la etapa 3 el sendero entra en Bélgica, en el mojón 265, según luxembourg.public.lu.

Éislek Pad Asselborn

DatoValor
Salida y llegadaMolino de Asselborn
Distancia7,54 km
Duración2 h
DificultadMedia
AltitudDe 415 a 473 m

visitluxembourg. Aparcamiento en la salida.

Ponte a prueba

¿Verdadero o falso?

0/3 Elige antes de mirar.

  1. El molino de Asselborn sigue funcionando.

    Ver la respuesta

    Verdadero. La comuna de Wincrange lo describe como el más antiguo conocido del Gran Ducado que todavía funciona, y las ruedas se ponen en marcha bajo petición.

  2. Asselborn es una comuna independiente.

    Ver la respuesta

    Falso. Fue comuna hasta 1977, cuando se unió con Boevange, Hachiville y Oberwampach en la actual comuna de Wincrange.

  3. La cantera de pizarra de Asselborn cerró en el siglo XIX.

    Ver la respuesta

    Falso. Se explotó de forma artesanal de 1646 a 1868 y después de forma industrial hasta su cierre definitivo en 1970.

Primera mención escrita
1479
El molino pasa a ser hotel y museo
1984
Etapa del Éislek Trail desde Clervaux
21 km
Cierre de la cantera de pizarra
1970

Mapa

Dónde queda Asselborn

La línea discontinua gruesa es la frontera con Bélgica, Francia y Alemania, y las finas separan los doce cantones. El Éislek queda al norte y el Mosela, al este. Cada número abre su guía.

1Asselborn 2Park Sënnesräich 3Wincrange

Datos del mapa © colaboradores de OpenStreetMap (ODbL)

  1. 1AsselbornComuna de Wincrange, citado en 1479
  2. 2Park SënnesräichParque de ocio en Lullange, comuna de Wincrange
  3. 3WincrangeCantón de Clervaux, 113,36 km²

0 de 425 guías de Luxemburgo

Tu siguiente sello

  1. Wincrange
  2. Steinfort
  3. Pfaffenthal

Preguntas frecuentes

¿Qué ver en Asselborn?

El viejo molino, con su museo del molino de agua, la escultura del pastor de Asselborn, la antigua cantera de pizarra del Eimeschbach y el valle del Trëtterbaach, que se recorre con el Éislek Pad.

¿Es el molino de Asselborn el más antiguo de Luxemburgo?

La comuna de Wincrange lo presenta como el más antiguo conocido del Gran Ducado que sigue funcionando. Desde 1984 alberga un hotel restaurante y el museo.

¿Quién era el pastor de Asselborn?

Un pastor del pueblo condenado a muerte por defender su tierra en la guerra de los bastones, el Klëppelkrich de 1798, que según el portal del Gobierno se sofocó en dos días. Fue guillotinado a los 25 años y hay esculturas suyas en el molino y en el pueblo.

¿Asselborn está en el Éislek Trail?

Sí. Aquí termina la segunda etapa, de 21 km desde Clervaux, y empieza la tercera, de 20 km hasta Houffalize, ya en Bélgica.

¿Qué hacer en Asselborn con niños?

La granja escuela Haff Om Béchel ofrece, con reserva, visitas y talleres como hacer velas o montar en burro. El Éislek Pad Asselborn, de dos horas y dificultad media, también se puede hacer en familia.

Sergio Lepone

Por

Graduado en Turismo, con un máster en Dirección y Planificación del Turismo por la Universidad de Málaga, y viajero por toda Europa. Escribe cada guía con datos de las webs oficiales y su propio criterio.

Publicado el . Actualizado el . Datos comprobados el .

Cómo compruebo cada dato y de dónde sale

Algunos enlaces de esta guía son de afiliado: si reservas a través de ellos, la web cobra una comisión y a ti te cuesta lo mismo. Aviso de afiliación

Fotos: Cayambe (CC BY-SA 3.0 lu); Tristan Schmurr from Luxembourg, Luxembourg (CC BY 2.0), vía Wikimedia Commons.