Saltar al contenido

Busca un lugar, una obra, una duda

Una casa señorial antigua de Medernach, en la comuna de Vallée de l'Ernz, con muros de piedra y dos filas de ventanas

Comuna del cantón de Diekirch, región del Mullerthal

La Vallée de l'Ernz, el Mullerthal de campo abierto

La Vallée de l'Ernz, Aerenzdall en luxemburgués, es una comuna de 2.963 habitantes nacida en 2012 de la fusión de Ermsdorf y Medernach. Reúne siete localidades, como Eppeldorf, Folkendange y Stegen, en un paisaje más abierto que el del resto del Mullerthal, con un sendero para andar descalzo en Medernach, rutas panorámicas y un memorial a la comunidad judía deportada.

En 30 segundos

Lectura completa: 2 min

  • La Vallée de l'Ernz, o Aerenzdall, nació en 2012 de la fusión de Ermsdorf y Medernach.
  • Tiene 2.963 habitantes y siete localidades en un paisaje abierto del Mullerthal.
  • Destacan el sendero descalzo de Medernach, la ruta de Ermsdorf y los memoriales judíos.

No es la parte más espectacular del Mullerthal, y justo por eso me gusta para un día tranquilo. Con niños, el sendero descalzo de Medernach es de los mejores planes gratis de la región, y la ruta de Ermsdorf es de las pocas con sol casi todo el camino.

Sergio LeponeMi consejo

Antes de ir

Lo que yo tendría en cuenta

  1. 01 Para ahorrar

    Andar descalzo, gratis

    El sendero descalzo de Medernach-Kengert mide unos 745 m y pasa por arenisca, grava, arena, hierba, madera o piñas. Es gratuito y al final hay dónde lavarse los pies.

  2. 02 Lo más bonito

    Ruta con vistas en Ermsdorf

    El Auto-Pédestre de Ermsdorf, de 7,08 km, va casi todo por campo abierto hasta Op der Bëlz y vuelve por el molino Neimillen.

  3. 03 Mi truco

    Orquídeas en Eppeldorf

    visitluxembourg cita especies raras de orquídeas en el Hossebierg de Eppeldorf, dentro de la zona Natura 2000 del valle del Ernz Negro.

La Vallée de l’Ernz es la cara tranquila del Mullerthal. Aquí no hay grandes gargantas ni cascadas famosas, sino campos, colinas suaves y pueblos pequeños a lo largo del Ernz Blanco. La oficina regional la presenta como una mezcla de calma rural y actividades al aire libre, con monumentos naturales y edificios históricos, y es una buena definición.

Una comuna de 2012

La comuna nació en 2012 de la fusión de Ermsdorf y Medernach, según su propia web, y en luxemburgués se llama Aerenzdall. El 1 de enero de 2026 tenía 2.963 habitantes, según STATEC, repartidos en siete localidades, Eppeldorf, Ermsdorf, Folkendange, Keiwelbach, Medernach, Savelborn y Stegen, además de una quincena de granjas y casas aisladas. Savelborn está partido con Waldbillig. Está en el cantón de Diekirch y en la región turística del Mullerthal, aunque no forma parte del geoparque.

¿Qué hacer con niños?

Andar descalzo. En Medernach-Kengert hay un sendero de unos 745 m en el que se pisa arenisca, mantillo, grava, arena, hierba, madera, corteza, piñas y guijarros, con un parque de psicomotricidad al lado y un sitio para lavarse los pies al final. Es gratuito, solo se pide inscripción a los grupos grandes, y el restaurante del camping de Kengert queda al lado. Hay también dos bucles del sendero Natura 2000, uno de unos 5 km sobre el hombre y el bosque y otro de unos 4,5 km sobre las antiguas tierras de hierro.

Para caminar con vistas, el Auto-Pédestre de Ermsdorf tiene 7,08 km, lleva cerca de dos horas y va casi entero por campo abierto, con subida suave por la loma hasta Op der Bëlz y vuelta por el molino Neimillen. Es de las pocas rutas del Mullerthal donde el sol te acompaña casi todo el camino.

Para dormir cerca de todo, busca alojamiento en Diekirch en Booking.com y filtra por zona antes que por precio.

La memoria de Medernach

Hay una parada que no es de ocio. La primera familia judía llegó a Medernach en 1845, y hacia 1930 la comunidad tenía unos 33 miembros, en su mayoría tratantes de ganado. Durante la ocupación nazi fueron deportados al menos 28 judíos de Medernach, 18 al gueto de Litzmannstadt el 16 de octubre de 1941 y los 8 últimos a Theresienstadt el 28 de julio de 1942. No sobrevivió ninguno. En el lugar de la antigua sinagoga, en la rue de Savelborn, hay dos memoriales, el más reciente de 2021. Si te interesa esta parte de la historia, la completo en Luxemburgo en la Segunda Guerra Mundial.

Naturaleza y alrededores

En el Hossebierg de Eppeldorf, visitluxembourg cita especies raras de orquídeas, dentro de la zona Natura 2000 del valle del Ernz Negro. En Eppeldorf está también la granja Eppelpress, que hace productos naturales con ingredientes de la región. STATEC contaba dos campings y ningún hotel en la comuna en 2025. Al oeste, Nommern tiene las rocas del Noumerleeën. Para dormir bajo techo, la vecina Larochette tiene albergue juvenil, y el Sûre y Reisdorf quedan al norte.

Si vas con poco tiempo, consulta las mejores visitas en Diekirch y elige la que encaje con tu día.

Donde no llega el autobús, manda el coche: compara el alquiler de coche en Luxemburgo antes de llegar y no improvises en el mostrador.

Si aún no tienes cómo llegar, consulta las mejores ofertas de billetes a Luxemburgo desde tu ciudad.

La Vallée de l'Ernz en datos

DatoCifra
Habitantes el 1-1-20262.963
Habitantes el 1-1-20252.864
Localidades oficialesEppeldorf, Ermsdorf, Folkendange, Keiwelbach, Medernach, Savelborn y Stegen
Superficie (cálculo propio)Unos 39,7 km²
Hoteles y campings en 20250 y 2

STATEC (población y alojamiento) y registro nacional de localidades CACLR. Savelborn está repartido con Waldbillig. La superficie sale de dividir población entre densidad.

Paseos en la comuna

RutaDistanciaDato
Sendero descalzo Medernach-KengertUnos 745 mGratis; parque de psicomotricidad
Sendero Natura 2000, bucle AUnos 5 kmEl hombre y el bosque
Sendero Natura 2000, bucle BUnos 4,5 kmLas tierras de hierro
Auto-Pédestre Ermsdorf7,08 km, unas 2 hPanorámico, dificultad media

visitluxembourg.com, consultado el 29-09-2026.

Ponte a prueba

¿Verdadero o falso?

0/3 Elige antes de mirar.

  1. La Vallée de l'Ernz nació de la fusión de Ermsdorf y Medernach.

    Ver la respuesta

    Verdadero. La propia comuna explica que se formó en 2012 al unirse esas dos comunas.

  2. La Vallée de l'Ernz forma parte del Natur- & Geopark Mëllerdall.

    Ver la respuesta

    Falso. Está en la región turística del Mullerthal, pero no es una de las once comunas del geoparque.

  3. El sendero descalzo de Medernach es de pago.

    Ver la respuesta

    Falso. La participación es gratuita; solo se pide inscripción a los grupos grandes.

Habitantes el 1-1-2026
2.963
Año de la fusión
2012
Sendero descalzo de Medernach
745 m

0 de 425 guías de Luxemburgo

Tu siguiente sello

  1. Larochette
  2. Schiessentümpel
  3. Berdorf

Preguntas frecuentes

¿Qué es la Vallée de l'Ernz?

Una comuna del cantón de Diekirch, en la región turística del Mullerthal, nacida en 2012 de la fusión de Ermsdorf y Medernach. En luxemburgués se llama Aerenzdall y tiene siete localidades.

¿Qué ver en la Vallée de l'Ernz?

El sendero descalzo de Medernach-Kengert, los senderos Natura 2000, la ruta panorámica de Ermsdorf, las orquídeas del Hossebierg en Eppeldorf y los memoriales a la comunidad judía de Medernach.

¿Qué pasó con los judíos de Medernach?

Según visitluxembourg, al menos 28 fueron deportados durante la ocupación nazi, 18 al gueto de Litzmannstadt el 16 de octubre de 1941 y los 8 últimos a Theresienstadt el 28 de julio de 1942. Ninguno sobrevivió, y hay memoriales en el lugar de la antigua sinagoga.

¿Dónde dormir en la Vallée de l'Ernz?

STATEC contaba dos campings y ningún hotel en la comuna en 2025. Los campings de Kengert y de la Neumühle de Ermsdorf aparecen en visitluxembourg, y Larochette, al lado, tiene albergue juvenil.

¿Está la Vallée de l'Ernz en el geoparque Mëllerdall?

No. Pertenece a la región turística del Mullerthal, pero no es una de las once comunas del Natur- & Geopark Mëllerdall.

Sergio Lepone

Por

Graduado en Turismo, con un máster en Dirección y Planificación del Turismo por la Universidad de Málaga, y viajero por toda Europa. Escribe cada guía con datos de las webs oficiales y su propio criterio.

Publicado el . Datos comprobados el .

Cómo compruebo cada dato y de dónde sale

Algunos enlaces de esta guía son de afiliado: si reservas a través de ellos, la web cobra una comisión y a ti te cuesta lo mismo. Aviso de afiliación

Fotos: PinksouP (CC BY-SA 4.0), vía Wikimedia Commons.