Saltar al contenido

Busca un lugar, una obra, una duda

    La iglesia parroquial de San Nicolás de Balzers, de piedra gris y campanario puntiagudo, con los montes al fondo.

    Cinco granadas sobre Malbun en 1968

    Las «invasiones» suizas de Liechtenstein, contadas con fuente

    Datos comprobados el

    En pocas palabras

    Suiza nunca ha invadido Liechtenstein en serio, pero su ejército sí ha cruzado la frontera sin querer más de una vez. Según el Historisches Lexikon, los ejercicios de tiro de St.

    Luzisteig provocaron incendios en el bosque de Balzers en 1956, 1960 y 1985, y en 1968 cayeron por error cinco granadas en Malbun. Lo más serio fue el Ellhorn, 45 ha que Balzers tuvo que ceder a Suiza por un tratado vigente desde 1949.

    La ficha

    Granadas en Malbun
    Cinco, en 1968
    Incendios en Balzers
    1956, 1960 y 1985
    Origen
    Plaza de armas de St. Luzisteig
    Territorio cedido
    Ellhorn, 45 ha, en 1949
    Comisión conjunta
    Desde 1985

    Lo esencial, en pocas líneas

    Lectura completa: 3 min

    • Suiza no ha invadido Liechtenstein en la época moderna, pero su ejército sí ha cruzado la frontera con disparos y soldados.
    • En 1968 cayeron por error cinco granadas suizas en Malbun.
    • Las maniobras de St. Luzisteig quemaron el bosque de Balzers en 1956, 1960 y 1985.
    • En 1949 Liechtenstein cedió a Suiza el Ellhorn, 45 ha, bajo presión.
    Lo que yo haría

    Si te hace gracia esta historia, subiría al castillo de Gutenberg, en Balzers. Desde allí se ven el Fläscherberg y la zona de St. Luzisteig, al otro lado de la frontera, y se entiende de un vistazo por qué los tiros acababan cayendo en el bosque equivocado.

    Mis claves

    Antes de ir a Liechtenstein, esto

    1. 01 Lo más bonito

      El mejor mirador de esta historia, Gutenberg

      El castillo de Gutenberg, en Balzers, domina el extremo sur del país, junto a la frontera suiza. Es el sitio ideal para situar el Ellhorn y St. Luzisteig.

      castillo de Gutenberg en Balzers
    2. 02 Mi truco

      Malbun, la estación que recibió cinco granadas

      En 1968 el ejército suizo disparó por error cinco granadas sobre Malbun, según el Historisches Lexikon. Hoy es la estación de esquí y de verano del país.

      Malbun
    3. 03 Ojo con esto

      La invasión de 2007 que no he podido confirmar

      Muchas webs cuentan que en 2007 una compañía suiza se perdió de noche y entró en Liechtenstein. No lo he encontrado en fuentes oficiales ni en el Historisches Lexikon, así que no lo doy por hecho.

    Ejército suizo y Liechtenstein, cronología

    AñoQué pasó
    1445, 1460 y 1499Tropas confederadas arrasan pueblos de Schellenberg y Vaduz en guerras medievales
    Años veinte y treintaEl ejército suizo tiene planes para ocupar Liechtenstein, por su valor frente a Sargans
    1956 y 1960Las maniobras de St. Luzisteig incendian el bosque de Balzers
    1948-1949Suiza obtiene el Ellhorn (45 ha) a cambio de otra superficie igual
    1964Empiezan las negociaciones sobre la plaza de armas
    1968Cinco granadas caen por error en Malbun
    1985Nuevo incendio en Balzers; se crea la comisión paritaria de St. Luzisteig
    1992Munición no inflamable y límite al ruido de los disparos

    Fuentes: Historisches Lexikon, «Schweizer Armee», «Sankt Luzisteig» y «Ellhorn» (textos de 2011).

    Antes de salir, comprueba esto

    Lo que yo reservaría

    «Suiza invadió Liechtenstein por error» es de esas frases que aparecen en todas las listas de curiosidades, casi siempre con una historia nocturna de soldados perdidos. A mí me interesaba saber qué hay debajo, y lo que hay es mejor que la anécdota. No una invasión de verdad, sino décadas de convivencia complicada con una plaza de armas pegada a la frontera, cinco granadas sobre Malbun y un monte que Liechtenstein tuvo que ceder.

    St. Luzisteig, la plaza de armas de la puerta de al lado

    Al sur de Balzers, ya en suelo suizo, está el paso de St. Luzisteig, con una fortaleza y, desde 1834, una plaza de armas del ejército suizo. El Historisches Lexikon explica que eso trajo problemas constantes a Balzers. Los ejercicios de tiro incendiaron partes del bosque municipal de Balzers, que está en territorio de los Grisones, en 1956, 1960 y 1985. Había ruido, y los proyectiles sin explotar eran un peligro para los vecinos.

    El Lexikon va más allá y dice que el ejército suizo violó repetidamente la soberanía de Liechtenstein con disparos y fuego de granadas que cruzaban la frontera, y también pasando al otro lado. El episodio más citado es de 1968, cuando cayeron por error cinco granadas en Malbun, la zona de montaña del país. Estas son, con fuente, las «invasiones» suizas.

    Hubo también planes más serios, aunque nunca pasaron del papel. El Lexikon cuenta que en los años veinte y treinta el ejército suizo tenía planes para ocupar Liechtenstein, que queda justo delante de Sargans, un punto débil de su defensa, o al menos para meterlo en la neutralidad suiza. Y que el Consejo Federal decidió varias veces, en los treinta y durante la Segunda Guerra Mundial, no defenderlo si lo atacaba Alemania. Y Liechtenstein no tenía con qué defenderse solo, porque había disuelto sus tropas en 1868, como explico en Liechtenstein sin ejército.

    Cómo se arregló, de 1964 a la comisión de 1985

    Los dos países negociaron desde 1964. En 1985 crearon una comisión paritaria para la plaza de armas de St. Luzisteig, y en 1992 esa comisión acordó usar munición no inflamable y limitar el ruido de los disparos que se oye en Balzers. Según el Lexikon, así se resolvieron la mayoría de los problemas entre Estados. A mí me parece muy propio de estos dos vecinos, que lo arreglan todo con comisiones y papeles.

    Si aún no tienes cómo llegar, consulta los billetes de tren y autobús a Vaduz desde tu ciudad.

    El Ellhorn, el monte que Balzers tuvo que ceder

    La historia más seria no es la de las granadas, sino la del Ellhorn, un saliente del Fläscherberg de 752 m que perteneció a Balzers hasta 1949. El ejército suizo lo quería desde 1934, porque permite cerrar el acceso a la cuenca de Sargans. En 1938 Liechtenstein dijo que sí, pero en enero de 1939 se echó atrás tras presiones alemanas, y Suiza respondió congelando un crédito y un acuerdo laboral.

    Tras la guerra Suiza volvió a pedirlo y, según el Lexikon, amenazó con romper el tratado aduanero. El 21 de noviembre de 1948 los vecinos de Balzers votaron en contra por 302 votos contra 4, en una consulta que no era vinculante. El 13 de diciembre el Landtag cedió por 10 votos a 5. Por el tratado, en vigor desde el 15 de agosto de 1949, Liechtenstein entregó 45 ha y recibió otras tantas más aprovechables, y además se le rebajó una deuda de guerra. Suiza construyó allí un fuerte desde 1952. El Lexikon dice que el Ellhorn sigue recordando a muchos en Balzers la diferencia de tamaño entre los dos países.

    Invasiones suizas de verdad, en la Edad Media

    Si buscas una invasión suiza en sentido estricto, hay que irse a la Edad Media. Tropas confederadas lucharon contra gente de la zona en 1351-1352, en la antigua guerra de Zúrich y por última vez en la guerra de Suabia de 1499, y arrasaron pueblos de Schellenberg y Vaduz en 1445, 1460 y 1499. Aquel último año cayó también el castillo de Vaduz. Lo cuento en la historia de Liechtenstein.

    Si vas con poco tiempo, consulta las mejores visitas en Vaduz y elige la que encaje con tu día.

    ¿Invadió Suiza Liechtenstein en 2007?

    La versión que más circula es la de una compañía suiza que se perdió de noche en 2007 y entró sin querer en Liechtenstein. Ni las webs oficiales ni el Historisches Lexikon, escrito en 2011, la mencionan. No digo que no pasara, digo que no la puedo respaldar, y aquí solo cuento lo documentado. Si te gustan estos datos con fuente, tienes más en las curiosidades de Liechtenstein.

    Donde no llega el autobús, manda el coche: compara el alquiler de coche en Zúrich antes de llegar y no improvises en el mostrador.

    Para dormir cerca de todo, busca alojamiento en Vaduz en Booking.com y filtra por zona antes que por precio.

    El Ellhorn, cesión a la fuerza

    FechaQué pasó
    1934El ejército suizo empieza a querer el Ellhorn
    Enero de 1939Liechtenstein retira su sí tras presiones alemanas
    21-11-1948Los vecinos de Balzers dicen no por 302 votos contra 4 (consulta no vinculante)
    13-12-1948El Landtag cede por 10 votos a 5 ante la amenaza de romper el tratado aduanero
    15-08-1949Entra en vigor el tratado de fronteras

    Fuente: Historisches Lexikon, «Ellhorn».

    Malbun nevado, con chalés de madera, un abeto y las pistas de esquí bajo las cumbres blancas.

    Malbun nevado, con chalés de madera, un abeto y las pistas de esquí bajo las cumbres blancas.

    El castillo de Gutenberg en Balzers, con sus torres y muros blancos sobre la colina boscosa y una montaña rocosa detrás.

    El castillo de Gutenberg en Balzers, con sus torres y muros blancos sobre la colina boscosa y una montaña rocosa detrás.

    Ponte a prueba

    ¿Verdadero o falso?

    0/4 Elige antes de mirar.

    1. El ejército suizo disparó por error granadas sobre Liechtenstein.

      Ver la respuesta

      Verdadero. En 1968 cayeron cinco granadas en Malbun, según el Historisches Lexikon, que también habla de disparos repetidos sobre la frontera.

    2. La invasión suiza nocturna de 2007 está documentada en fuentes oficiales.

      Ver la respuesta

      Falso. No la he encontrado en fuentes oficiales ni en el Historisches Lexikon. Circula mucho, pero no la doy por confirmada.

    3. Liechtenstein cedió territorio a Suiza en el siglo XX.

      Ver la respuesta

      Verdadero. Cedió el Ellhorn, 45 ha junto a Balzers, a cambio de otra superficie igual. El tratado entró en vigor el 15 de agosto de 1949.

    4. Los vecinos de Balzers votaron a favor de ceder el Ellhorn.

      Ver la respuesta

      Falso. En la consulta no vinculante del 21 de noviembre de 1948 votaron en contra por 302 votos contra 4. El Landtag cedió después ante la presión suiza.

    Granadas suizas caídas en Malbun en 1968
    5
    Incendios documentados en el bosque de Balzers
    3
    Superficie del Ellhorn cedida a Suiza
    45 ha
    Voto de Balzers contra la cesión en 1948
    302 a 4

    Preguntas frecuentes

    ¿Suiza ha invadido Liechtenstein?

    Nunca con intención de conquista en la época moderna, pero su ejército sí ha violado la frontera. El Historisches Lexikon habla de disparos y granadas que la cruzaron, de soldados que la pasaron y de cinco granadas caídas por error en Malbun en 1968.

    ¿Es verdad que Suiza invadió Liechtenstein por error en 2007?

    Es una historia muy repetida, pero no la he encontrado en ninguna fuente oficial ni en el Historisches Lexikon. Por eso no la doy por cierta. Lo documentado son los incidentes de la plaza de armas de St. Luzisteig.

    ¿Qué pasó en Malbun en 1968?

    Según el Historisches Lexikon, el ejército suizo disparó por error cinco granadas que cayeron en Malbun, la zona de montaña de Liechtenstein. Es uno de los incidentes fronterizos más citados entre los dos países.

    ¿Por qué el ejército suizo quemó bosque de Liechtenstein?

    Por las maniobras de tiro en la plaza de armas de St. Luzisteig, junto a Balzers. Los disparos incendiaron en 1956, 1960 y 1985 parte del bosque municipal de Balzers, que está en suelo del cantón de los Grisones.

    ¿Suiza se quedó con territorio de Liechtenstein?

    Sí, con el Ellhorn, un saliente de 45 ha junto a Balzers. Tras años de presión y la amenaza de romper el tratado aduanero, el Landtag aceptó el canje en 1948 y el tratado entró en vigor el 15 de agosto de 1949.

    ¿Suiza defiende militarmente a Liechtenstein?

    No. El Consejo Federal suizo decidió varias veces en los años treinta y en la Segunda Guerra Mundial no defenderlo si Alemania lo atacaba, según el Historisches Lexikon.

    0 de 170 guías de Liechtenstein

    Tu siguiente sello

    1. Malbun
    2. Qué ver
    3. Balzers
    Sergio Lepone

    ¿Dudas sobre Liechtenstein? Escríbeme

    Leo todos los correos. Si un dato está mal o te falta uno, dímelo y lo compruebo.

    Mi correo sergiolepone@gmail.com

    Sergio Lepone

    Por

    Graduado en Turismo, con un máster en Dirección y Planificación del Turismo por la Universidad de Málaga, y viajero por toda Europa. Escribe cada guía con datos de las webs oficiales y su propio criterio.

    Publicado el . Actualizado el . Datos comprobados el .

    Cómo compruebo cada dato y de dónde sale

    Algunos enlaces de esta guía son de afiliado: si reservas a través de ellos, la web cobra una comisión y a ti te cuesta lo mismo. Aviso de afiliación

    Fotos: A.Savin (FAL); böhringer friedrich (CC BY-SA 2.5); A.Savin (FAL), vía Wikimedia Commons.