Qué hacer en Malbun en verano, del minigolf a las rapaces

Mucha gente asocia Malbun con la nieve y lo tacha en verano. Yo haría lo contrario. De junio a octubre el pueblo se vacía de esquiadores, los prados se llenan de flores y quedan planes que funcionan igual de bien con niños que sin ellos. Aquí va lo que hay y cómo lo ordenaría.

El pueblo como campo de juego

Lo primero que llama la atención es que el pueblo entero se convierte en un minigolf. Según Bergbahnen Malbun, los 18 hoyos del Alpen-Minigolf salen de la entrada de Malbun y atraviesan todas sus calles, con distintas dificultades, y se hacen en hora y media. Los palos y las bolas se recogen en el Malbun Center, que es además la oficina de turismo del valle.

Muy cerca, por encima del restaurante Schlucher-Treff, está el Spielpark, un parque infantil a 1.600 metros con zona de agua y barro, tirolina, columpios y una barbacoa con merendero. Allí empieza el Forscherweg, un camino de exploración de diez estaciones hechas con piedra del lugar. Se tarda unas dos horas en ir hasta la capilla de la Paz y el pequeño lago del Sass, con unos 200 metros de subida, y el Malbun Center presta una mochila con lupa, cinta métrica y un cuaderno a cambio de un depósito.

Los columpios y los caminos temáticos

El Schaukelpfad es mi debilidad. Es un camino sencillo con diez columpios al aire libre, cada uno con su vista, y el turismo oficial lo pone entre sus cinco mejores rutas para familias. Hay más paseos con tema. El Alpherzweg explica la vida de las alpes con estaciones interactivas y termina con una sorpresa en el Malbun Center, el sendero geológico cuenta cómo se formaron estas montañas y el Detektiv-Trail propone una búsqueda del tesoro de unas tres horas y cinco kilómetros con una app. Para mayores de nueve años, el Magisches Malbunportal es un juego de pistas con iPad de hora y media.

¿Merece la pena el espectáculo de rapaces?

Sí, y es lo que yo no me perdería. La Falknerei Galina, del halconero Norman Vögeli, enseña en una terraza a cubierto del viento águilas reales, azores, búhos reales y halcones. En 2026 la sesión pública cuesta 12 francos por persona y la temporada va del 23 de mayo al 3 de octubre, fecha de la última exhibición abierta del año. Si quieres algo más personal, la misma falconería organiza una bajada desde Sareis con un águila volando en libertad a tu lado, desde 200 francos en 2027. No lo pagaría todo el mundo, pero es de esas cosas que no se hacen en ningún otro sitio.

Subir a la montaña

El telesilla de Sareis es el único remonte que gira en verano, hasta el 18 de octubre en 2026, y sube en pocos minutos a 2.000 metros. Arriba empieza el Fürstin-Gina-Weg, el circuito que para mí justifica el viaje, y también la bajada tranquila por la alpe de Turna, que forma parte del circuito de Malbun del Liechtenstein-Weg. El telesilla sube perros y bicicletas gratis.

Para los que prefieren pedalear, Bergbahnen Malbun señala la Pfälzerhütte como destino clásico en bicicleta de montaña, y Malbun Sport, en el centro, alquila bicis y botas de montaña. Los que escalan tienen la torre Eisturm del Alpenverein, abierta cada día de 8:00 a 21:30 con su propio material, por 10 francos.

Cuándo ir y qué tener en cuenta

El turismo oficial anunció un programa semanal del 6 de julio al 14 de agosto de 2026, con paseos en poni y una caminata con trompa alpina, así que julio y principios de agosto son las semanas con más vida. Junio y julio son también los meses de flores en las alpes altas. En septiembre y octubre el pueblo está tranquilo, pero algunas actividades cierran antes que el telesilla, como la falconería.

Dos avisos prácticos. La portada de bergbahnen.li dice cada día si el telesilla de Sareis está en marcha, así que conviene mirarla el mismo día. Y en la montaña hay vacas con sus terneros, a las que el turismo oficial pide no acercarse y ante las que los perros deben ir atados corto. Si vienes con niños, tienes más ideas en mi guía de Liechtenstein con niños, y para el país entero en esta época, en Liechtenstein en verano.