Saltar al contenido

Busca un lugar, una obra, una duda

    Malbun en verano, con el pueblo de chalés en el fondo del valle, los prados verdes y las cumbres rocosas encima.

    Invierno 2026-27, del 19 de diciembre al 4 de abril

    Sareis, el telesilla y la terraza a 2.000 metros sobre Malbun

    Datos comprobados el
    Altitud arriba
    Unos 2.000 m
    Próxima apertura
    19-12-2026, temporada de invierno
    Ida y vuelta adulto
    CHF 17

    Sareis es el telesilla de cuatro plazas que sube de Malbun a unos 2.000 m. La temporada de verano de 2026 terminó el 18 de octubre y vuelve a funcionar con la de esquí, del 19 de diciembre de 2026 al 4 de abril de 2027, de 9:00 a 16:15. En verano la subida costó 11 francos y la ida y vuelta, 17. Arriba hay terraza, posada y el arranque de las mejores rutas del país.

    Mi lista para antes de salir

    Lo que yo haría

    En verano yo cogería el primer telesilla, antes de que el sol caliente la cresta, y bajaría andando por la alpe de Turna, pagando solo la subida. En invierno lo usaría para ganar altura temprano y comer luego en la terraza, con el valle del Rin delante.

    En 30 segundos

    Lectura completa: 4 min

    • Sareis es el telesilla que sube de Malbun a unos 2.000 m.
    • Es el único remonte que abre en verano; en 2026, del 13-06 al 18-10.
    • La ida y vuelta cuesta 17 francos y la subida sola, 11.
    • Arriba hay posada con cama y desayuno y salen las mejores rutas del país.
    • En invierno 2026-27 funciona del 19-12 al 04-04, de 9:00 a 16:15.

    Mi veredicto

    Sí

    Sí, sobre todo en verano. Por 11 francos te ahorra la subida más dura y te deja en la cresta donde empiezan el Fürstin-Gina-Weg y la bajada por Turna. Ahora mismo está parado hasta el 19 de diciembre de 2026.

    Lo que yo reservaría

    Mi ranking, con nota

    Qué hacer arriba, según el tiempo que tengas

    Notas mías sobre 10. Pesa lo que ves por el esfuerzo que cuesta, para alguien que ha subido en el telesilla y tiene de una hora a un día.

    1. Fürstin-Gina-Weg hasta la Pfälzerhütte

      La cresta hasta el Augstenberg, de 2.359 m, y el refugio. El día completo que yo elegiría si solo hiciera una ruta en el país.

      Tiempo: Unas 5 h desde Malbun

      9,4 sobre 10

    2. Bajar por la alpe de Turna

      El circuito de Malbun del Liechtenstein-Weg, casi todo cuesta abajo, con vistas al valle. Perfecto para familias.

      Tiempo: Unas 2 h

      8,3 sobre 10

    3. Comer en la terraza

      Comida sencilla en autoservicio en 2026, pero a 2.000 metros y con tres países delante. El jueves hay menú de Käsknöpfle.

      7,9 sobre 10

    4. Solo mirar y bajar

      Si vas justo de tiempo, subir, asomarte a la cresta y volver ya vale los 17 francos, aunque te quedarás con ganas de más.

      Tiempo: 1 h

      6,8 sobre 10

    Mis claves

    Mis notas sobre Sareis

    1. 01 Para ahorrar

      Paga solo la subida

      La subida cuesta 11 francos y la ida y vuelta 17. Si bajas a pie por la alpe de Turna, un paseo de unas dos horas, ahorras seis francos y ganas el mejor paisaje.

    2. 02 Dinero

      Incluido en el pase ALL INCLUSIVE

      El ALL INCLUSIVE Erlebnispass de un día, de 25 francos, incluye subida y bajada a Sareis y todos los buses. Con la tarjeta WELCOME de los hoteles hay un 20 % de descuento.

      la tarjeta turística de Liechtenstein
    3. 03 Mi truco

      No te fíes del horario de la web sin mirar la portada

      La temporada de verano de 2026 terminó el 18-10 y la de invierno arranca el 19-12-2026. La portada de bergbahnen.li da el estado en directo; compruébalo el mismo día.

    4. 04 Lo más bonito

      Tres países desde la terraza

      El operador presume de vistas a las montañas de Liechtenstein, Suiza y Austria. Al otro lado de la cresta se abre el Nenzinger Himmel, ya en Vorarlberg.

    Si tuviera que resumir la montaña de Liechtenstein en un solo trayecto, sería este. El telesilla de Sareis sale del centro de Malbun y en pocos minutos te planta a unos 2.000 metros, en una cresta desde la que se ven a la vez montañas de tres países. Te explico horarios, precios, qué hay arriba y el aviso que yo no pasaría por alto este otoño.

    Sareis, un telesilla de Malbun con más de sesenta años

    La historia empieza en los años sesenta. En 1962 se abrió el primer telesquí de Malbun, el del Hochegg, y como alternativa la Malbunbahn AG puso en marcha el 15 de diciembre de 1963 el telesilla hasta el Sareiserjoch y el restaurante de arriba, según la historia que publica Bergbahnen Malbun. Hoy es un telesilla de cuatro plazas y, en verano, el único remonte del valle que funciona. En invierno forma parte de la estación de esquí, con Täli y Hochegg.

    El nombre viene de la alpe que hay detrás de la cresta. El Historisches Lexikon explica que Sareis es una alpe de Triesenberg de 273 hectáreas, entre 1.525 y 2.365 metros, en el valle austriaco de Gamperdona, y que el nombre viene del retorrománico «serra», paso estrecho. En Triesenberg la llaman «detrás de la cresta». Con la nueva delimitación de la frontera de 1960, parte de la alpe quedó en Austria.

    Horario y precio del telesilla de Sareis en 2026

    En 2026 el telesilla abrió el 13 de junio y cerró el verano el 18 de octubre. De lunes a viernes giraba de 8:30 a 17:00, y los sábados, domingos y festivos de 8:00 a 17:00. La subida cuesta 11 francos y la ida y vuelta 17 para adultos. Los niños pagan 8,40 ida y vuelta, los mayores 14, y los perros y las bicis no pagan. Es uno de los motivos por los que lo pongo arriba en la lista para viajar a Liechtenstein con perro. Quien cumple años ese día sube gratis. La taquilla acepta euros, pero da el cambio en francos, y también tarjetas.

    Para ahorrar, mira el ALL INCLUSIVE Erlebnispass. Por 25 francos al día incluye la subida y bajada a Sareis y todos los buses, así que, si además vas a un museo en Vaduz, sale a cuenta. Lo cuento en la guía de la tarjeta turística.

    Para no pagar de más, mira tren, autobús y vuelo a Vaduz en Omio y quédate con el que mejor te encaje.

    ¿Funciona el telesilla de Sareis ahora?

    Ahora mismo no. La temporada de verano de 2026 terminó el 18 de octubre y, según Bergbahnen Malbun, el telesilla vuelve con la de invierno, con arranque el sábado 19 de diciembre de 2026 y cierre el 4 de abril de 2027, de 9:00 a 16:15. Aun así, yo miraría la portada de bergbahnen.li el mismo día. Si el telesilla no funciona, se sube andando en una hora desde la parada Malbun, Jöraboda, pasando por la capilla de la Paz, según el turismo oficial. El operador avisa además de que para el telesilla con viento fuerte o muy mal tiempo.

    Qué hay arriba, a unos 2.000 metros

    La terraza del restaurante es la razón por la que sube mucha gente sin intención de caminar. En la temporada de 2026 la posada la lleva de forma provisional el Verein der Kulturfreunde, con comida sencilla en autoservicio de 8:30 a 17:00 y conciertos y fiestas bajo el lema K-BUM goes Sareis. Los jueves hay menú de jubilados con Käsknöpfle o pasta con gulash, y Bergbahnen Malbun lo vende con el telesilla por 33 francos a los mayores de 60. Existe también la Genuss-Sesselbahn, un paquete con tabla de pan, embutido y queso y tantos viajes como quieras, por 42 o 48 francos según la bebida.

    Y hay camas. La posada ofrece noche con desayuno por 50 francos por persona, y pocas camas del país te dejan dormir a 2.000 metros sin ser un refugio de club. Tienes el resto de opciones en refugios de montaña.

    Si prefieres que te lo cuente alguien de allí, reserva una visita guiada en Sareis y elige por las opiniones.

    Las rutas que salen de Sareis

    Arriba empieza lo bueno. El Fürstin-Gina-Weg avanza por la cresta hasta el Augstenberg, 2.359 metros, y baja a la Pfälzerhütte antes de volver a Malbun. Es el primer día de la ruta de refugios de tres días que vende el turismo oficial. Para algo tranquilo, el circuito de Malbun del Liechtenstein-Weg baja por la alpe de Turna y vuelve a subir hacia la de Pradamee, 7 km en unas dos horas, casi todo cuesta abajo.

    Si no vas a caminar, yo subiría igual. Asomarse a la cresta y ver al otro lado el Nenzinger Himmel, ya en Vorarlberg, es lo que te hace entender que este país tan pequeño tiene una montaña de verdad.

    Con coche te olvidas de los horarios: busca alquiler de coche en Zúrich en DiscoverCars y compara compañías.

    Con las fechas cerradas, consulta qué hoteles quedan libres en Malbun antes de que suban los precios.

    Precios del telesilla de Sareis, verano de 2026

    TarifaSubidaBajadaIda y vuelta
    Adultos (nacidos 1963-2007)CHF 11CHF 11CHF 17
    Jóvenes (2008-2010), estudiantes y aprendicesCHF 8CHF 8CHF 13
    Mayores (desde 1962)CHF 9CHF 9CHF 14
    Niños (2011-2021)CHF 5.70CHF 5.70CHF 8.40
    Perros y bicicletasGratisGratisGratis

    Tarifas de Bergbahnen Malbun para el verano de 2026. El día del cumpleaños se sube gratis. En invierno la ida y vuelta de adulto cuesta CHF 13.50.

    Horario de Sareis

    TemporadaDíasHorario
    Verano 2026 (13-06 a 18-10)Lunes a viernes8:30 a 17:00
    Verano 2026 (13-06 a 18-10)Sábados, domingos y festivos8:00 a 17:00
    Invierno 2026-27 (19-12 a 04-04)Todos los días9:00 a 16:15

    El operador puede parar el telesilla con viento fuerte o muy mal tiempo.

    Ponte a prueba

    ¿Verdadero o falso?

    0/4 Elige antes de mirar.

    1. El telesilla de Sareis se abrió antes que el primer telesquí de Malbun.

      Ver la respuesta

      Falso. El primer telesquí, al Hochegg, es de 1962, y el telesilla de Sareis se estrenó el 15 de diciembre de 1963, según Bergbahnen Malbun.

    2. Una parte de la alpe de Sareis está hoy en Austria.

      Ver la respuesta

      Verdadero. Según el Historisches Lexikon, con la nueva delimitación de la frontera de 1960 una parte de la alpe quedó en territorio austriaco.

    3. En Sareis hay alojamiento.

      Ver la respuesta

      Verdadero. La posada de Sareis ofrece en 2026 cama con desayuno por 50 francos por persona, y el turismo oficial la cuenta entre los alojamientos de montaña.

    4. Las bicicletas pagan billete en el telesilla de Sareis.

      Ver la respuesta

      Falso. Las tarifas de verano de Bergbahnen Malbun dicen que el transporte de bicis es gratis, igual que el de perros.

    Mapa

    Dónde queda Sareis

    La línea discontinua es la frontera: Suiza al otro lado del Rin y Austria al norte y al este. Cada número abre su guía.

    1Malbun 2Sareis 3Capilla de la Paz 4Esquí en Malbun

    Datos del mapa © colaboradores de OpenStreetMap (ODbL)

    1. 1MalbunA 1.600 m, con bus cada hora desde Vaduz
    2. 2SareisInvierno 2026-27, del 19 de diciembre al 4 de abril
    3. 3Capilla de la PazConsagrada en 1951, a 1.627 m
    4. 4Esquí en MalbunTemporada 2026-27, del 19 de diciembre al 4 de abril
    Altitud de la estación de arriba
    2.000 m
    Ida y vuelta de adulto en verano
    CHF 17
    Año de apertura del telesilla
    1963
    Superficie de la alpe de Sareis
    273 ha

    Preguntas rápidas sobre Sareis

    ¿Cuánto cuesta el telesilla de Malbun?

    En verano de 2026, el de Sareis cuesta 11 francos la subida y 17 la ida y vuelta para adultos, 8,40 la ida y vuelta para niños y 14 para mayores. Perros y bicis suben gratis.

    ¿Cuál es el horario del telesilla de Sareis?

    En 2026 abrió del 13 de junio al 18 de octubre, de lunes a viernes de 8:30 a 17:00 y los sábados, domingos y festivos de 8:00 a 17:00. En invierno abre de 9:00 a 16:15.

    ¿Funciona el telesilla de Sareis en septiembre?

    No hasta el 19 de diciembre de 2026. La temporada de verano terminó el 18 de octubre y el telesilla vuelve con la de invierno, hasta el 4 de abril de 2027, de 9:00 a 16:15. Yo lo miraría el mismo día en bergbahnen.li.

    ¿Se puede subir a Sareis andando?

    Sí. Desde la parada de bus Malbun, Jöraboda se sube por la capilla hasta la estación de arriba en una hora, según el turismo oficial.

    ¿Se puede dormir en Sareis?

    Sí. En 2026 la posada de Sareis, llevada de forma provisional por el Verein der Kulturfreunde, ofrece cama con desayuno por 50 francos por persona.

    ¿Qué rutas salen de Sareis?

    El Fürstin-Gina-Weg hacia el Augstenberg y la Pfälzerhütte, la primera etapa de la Route 66 y la bajada a Malbun por la alpe de Turna del circuito del Liechtenstein-Weg.

    0 de 170 guías de Liechtenstein

    Tu siguiente sello

    1. Forfait de Malbun
    2. Hoteles en Malbun
    3. Malbun
    Sergio Lepone

    ¿Dudas sobre Sareis? Escríbeme

    Leo todos los correos. Si un dato está mal o te falta uno, dímelo y lo compruebo.

    Mi correo sergiolepone@gmail.com

    Sergio Lepone

    Por

    Graduado en Turismo, con un máster en Dirección y Planificación del Turismo por la Universidad de Málaga, y viajero por toda Europa. Escribe cada guía con datos de las webs oficiales y su propio criterio.

    Publicado el . Actualizado el . Datos comprobados el .

    Cómo compruebo cada dato y de dónde sale

    Algunos enlaces de esta guía son de afiliado: si reservas a través de ellos, la web cobra una comisión y a ti te cuesta lo mismo. Aviso de afiliación

    Fotos: Mislep (CC BY 4.0), vía Wikimedia Commons.