El escudo de Liechtenstein, leído cuartel a cuartel

Lo primero que llama la atención del escudo de Liechtenstein es que no habla de Liechtenstein. No hay en él un Rin, ni una montaña, ni Vaduz. Hay águilas de Silesia, un cuerno de caza de un antiguo ducado y el recuerdo de la esposa de un príncipe del siglo XVII. Es el escudo de una familia, y el país lo usa porque durante siglos fue una propiedad de esa familia. Cuando lo entiendes, entiendes medio país.

Un escudo familiar convertido en escudo del Estado

La Constitución lo dice sin rodeos en su artículo 5, el escudo del Estado es el de la Casa principesca de Liechtenstein. El Historisches Lexikon añade que eso está escrito en la Constitución desde 1921, pero que en la práctica viene de mucho antes. Desde las compras de Schellenberg (1699) y Vaduz (1712), el escudo familiar sirvió también para el territorio, y la Casa lo fecha como gran escudo del Estado desde 1719, cuando nació el principado. Si te interesa ese salto de propiedad privada a país, está en la historia de Liechtenstein.

El núcleo es muy antiguo. El escudo familiar, partido en oro y rojo, está documentado desde el siglo XIII y la pintura en color más antigua que se conoce es de 1409, en el registro de una hermandad del paso del Arlberg. Cuando los hermanos Liechtenstein recibieron el título de príncipes, a partir de 1608, quisieron un escudo a la altura. El que ves hoy lo creó el príncipe Gundaker, que fue elevado a príncipe en 1623.

Cómo se lee, motivo a motivo

El gran escudo está dividido en cuatro cuarteles, con una punta abajo y un escudo pequeño en el centro. Ese centro es el oro y rojo de la familia. Alrededor, cada motivo recuerda una posesión o un título.

El primer cuartel lleva un águila negra coronada sobre oro, con una media luna de plata y una cruz en el pecho, y alude a Silesia. El segundo, con fajas de oro y negro y una corona verde de rombos cruzándolas, es el de los Kuenring. El tercero, partido en rojo y plata, representa el ducado de Troppau. El cuarto es mi favorito, un águila negra con cabeza de mujer, coronada, que según la Casa principesca recuerda a Agnes de Ostfrisia, la primera esposa de Gundaker. Abajo, en la punta azul, cuelga de un cordón un cuerno de caza de oro, que es el ducado de Jägerndorf.

Ninguno de esos lugares está en Liechtenstein, y ahí está la gracia. El Historisches Lexikon explica que los cuarteles remiten a las posesiones y a los títulos más nobles que reclamaba el príncipe en Europa central. Es decir, el escudo funciona como una tarjeta de visita de la familia ante el Imperio, no como un retrato del valle del Rin. Pasa algo parecido con el himno de Liechtenstein, que comparte melodía con el británico y dedica un verso al príncipe.

Todo va envuelto en un manto púrpura con forro de armiño y, encima, la corona principesca, la misma que desde 1937 lleva la bandera de Liechtenstein en la franja azul.

¿Escudo grande o escudo pequeño?

Liechtenstein usa dos versiones. La grande es la que acabo de describir, con los seis motivos. La pequeña es mucho más sencilla, solo el escudo familiar oro y rojo bajo la corona, con la misma corona encima.

Quién puede usarlo lo fija la Wappengesetz de 1982. Los miembros de la Casa y las autoridades del Estado lo tienen permitido, y un particular necesita permiso del Gobierno. Así que si ves el escudo en un producto, lo normal es que haya un permiso detrás. Quién forma hoy esa familia y cómo heredará el trono lo tienes en la Casa principesca de Liechtenstein.

Los escudos de los municipios

Además del nacional, cada uno de los once municipios tiene el suyo. Se los concedió el príncipe entre 1932 y 1958, junto con sus banderas y colores. El de Vaduz, aprobado el 26 de julio de 1978, combina el sombrero del príncipe, en rojo, y un estandarte eclesiástico plateado que viene de los condes de Werdenberg-Sargans. La capital y todo lo que tiene la tienes en la guía de Vaduz.

Dónde verlo y cómo llevártelo

El escudo aparece en documentos oficiales y en sellos, como uno de 1968 con los escudos de Francisco José II y de la princesa Gina. A mí me parece que un sello es el recuerdo más honesto que puedes llevarte, porque es un objeto oficial y no una copia para turistas. Los sellos postales se compran en el Liechtenstein Center de Vaduz, y la tradición filatélica del país la explico en los sellos de Liechtenstein.