Saltar al contenido

Busca un lugar, una obra, una duda

    El Ruggeller Riet, con un canal entre prados, un árbol grande y las montañas bajo el cielo gris.

    Abre de viernes a domingo por la tarde

    Küefer-Martis-Huus, una casa de 1730 con el agua como tema

    Datos comprobados el
    Dirección
    Giessenstrasse 14, Ruggell
    Casa
    Hacia 1730, protegida

    El Küefer-Martis-Huus es el centro cultural de Ruggell, una casa protegida levantada hacia 1730 en la Giessenstrasse 14. Desde septiembre de 2002 tiene un museo dedicado sobre todo al agua y un pajar convertido en sala de actos y exposiciones. Abre los viernes, sábados y domingos de 14:00 a 17:00, y del 22 de noviembre de 2026 al 14 de marzo de 2027 expone «Village People».

    Antes de ir: horario y entrada

    Cuándo abre

    De viernes a domingo
    14:00–17:00

    Precio y acceso

    Horario
    Viernes a domingo, 14:00-17:00

    ¿Merece la pena Küefer-Martis-Huus?

    Depende

    Si estás en el Unterland un fin de semana, sí, porque es una casa bonita con exposiciones cuidadas. No es un museo para cruzar el país expresamente.

    Quién lo va a disfrutar y quién no

    Sí, si…

    • Quien recorre el Unterland en fin de semana
    • Quien combina museo y naturaleza en el Riet

    Mejor no, si…

    • Quien viene entre semana
    • Quien busca una gran colección
    Mi opinión sobre la visita
    Sergio Lepone

    Yo lo juntaría con el Ruggeller Riet, la turbera protegida que queda a un paseo. Primero lirios o pájaros en el Riet y por la tarde la casa del agua, un plan de fin de semana que no se parece a nada de lo que se hace en Vaduz.

    Si solo vas a leer esto

    Lectura completa: 3 min

    • El Küefer-Martis-Huus es el centro cultural de Ruggell, en una casa de hacia 1730.
    • Tiene un museo dedicado sobre todo al agua y exposiciones temporales.
    • Abre de viernes a domingo de 14:00 a 17:00.
    • Del 22 de noviembre de 2026 al 14 de marzo de 2027 enseña «Village People», fotos de Peter Klaunzer.

    En el calendario

    Calendario de Küefer-Martis-Huus

    1. Village People. Fotografías de Peter Klaunzer

      Küefer-Martis-Huus

    Mis claves

    Mis notas sobre Küefer-Martis-Huus

    1. 01 Mi truco

      Solo abre tres tardes a la semana

      Viernes, sábado y domingo de 14:00 a 17:00. Entre semana hay actos de tarde con horario propio, como presentaciones de libros, que anuncia en su programa.

    2. 02 Lo más bonito

      Exposiciones que no esperas en un pueblo

      Del 16 de agosto al 25 de octubre de 2026 colgó «… und ich bin auch Malerin!», la primera individual de Maggy Mauritz, pintora del letrismo de París y vecina de Ruggell.

    3. 03 Cómo llegar

      La etapa 4 del Liechtenstein-Weg acaba aquí

      La etapa de Nendeln a Ruggell pasa por Eschen, Bendern y Grossabünt y llega al Küefer-Martis-Huus. La siguiente sale hacia el Riet.

      la etapa 4 del Liechtenstein-Weg, de Nendeln a Ruggell
    4. 04 Mi truco

      Aparca enfrente del Gasthaus Rössle

      Delante de la casa solo hay una plaza para personas con discapacidad. El centro pide dejar el coche en el aparcamiento de enfrente del Gasthaus Rössle, junto a la rotonda.

    Mi ranking, con nota

    Qué hay en el Küefer-Martis-Huus en 2026-27

    Notas mías sobre 10 del interés de cada cita para un viajero, según lo que publica el propio centro.

    1. Maggy Mauritz, «… und ich bin auch Malerin!»

      Ya clausurada; estuvo del 16 de agosto al 25 de octubre de 2026. Pionera del spray y las plantillas desde 1966, en su primera exposición individual.

      8,6 sobre 10

    2. «Village People», fotos de Peter Klaunzer

      Del 22 de noviembre de 2026 al 14 de marzo de 2027, la exposición del invierno.

      7,8 sobre 10

    3. Goldener Spaten, 30.º Videograndprix

      Fue el 30 y el 31 de octubre de 2026, el festival anual de cine y vídeo de los aficionados del país; vuelve cada otoño.

      7,2 sobre 10

    4. El museo del agua

      La parte fija de la casa, dedicada sobre todo al agua, un tema que en un pueblo entre el Rin y el Riet tiene todo el sentido.

      7,0 sobre 10

    Ruggell es el pueblo más al norte del país y uno de los más llanos, entre el Rin, el Riet y el Eschnerberg. Pocos turistas llegan hasta aquí, y el Küefer-Martis-Huus es una razón muy buena para hacerlo, sobre todo si te gusta el arte que no sale en las guías.

    El Küefer-Martis-Huus, una casa de 1730 con vida dentro

    La casa se levantó hacia 1730 y está protegida. El municipio la reformó con una idea que repite en su web, que se llenara de vida y fuera una casa de encuentro con carácter de museo. Abrió en septiembre de 2002 y desde entonces funciona así. En la casa vieja está el museo, dedicado en buena parte al agua en el sentido más amplio, y la antigua era cubierta, la Tenne, se usa para exposiciones, charlas, cursos y actuaciones.

    A mí el tema del agua me parece muy bien escogido. Ruggell vive entre el Rin y el Ruggeller Riet, una turbera que es el punto más bajo del país, así que aquí el agua es paisaje, historia y problema a la vez.

    El centro no se queda en lo local. Sus exposiciones pasadas trataron temas como la historia judía de Liechtenstein o lo estrictas que eran las costumbres de la región hace no tanto, y varios de los libros que ha publicado han entrado entre los más bonitos del país. Los textos de muchas exposiciones se pueden descargar en su web.

    ¿Qué se puede ver hasta la primavera de 2027?

    Del 16 de agosto al 25 de octubre de 2026 estuvo «… und ich bin auch Malerin!», la retrospectiva de Maggy Mauritz, y da una idea del nivel del centro. Nació en 1941 en Bohemia, llegó a París en 1963 y allí entró en el movimiento letrista. Desde 1966 fue de las primeras artistas en usar spray y plantillas para componer con letras y números, así que se la puede ver como una pionera del grafiti. Su obra quedó durante décadas a la sombra de la de su marido, Roberto Altmann, y solo desde 2019 se ha empezado a reconocer. Es su primera exposición individual, y la comisaría Frédéric Acquaviva. Como su marido, es ciudadana de Ruggell.

    Su biografía explica mucho de su obra. Tras la expulsión de los alemanes de los Sudetes vivió diez años en un campo de refugiados cerca de Stuttgart, aprendió taquigrafía, que luego usaría en sus cuadros, y en 1962 se fue a Londres como au pair, donde la piedra de Rosetta del Museo Británico le dio, según el centro, un impulso decisivo. Sus obras de 1963 a 1974 se expusieron en París, Vaduz, Berlín o Hamburgo.

    El 15 de octubre se presentó una novela del escritor de Ruggell Armin Öhri, y el 30 y el 31 de octubre volvió el Goldener Spaten, el 30.º Videograndprix de Liechtenstein, el festival anual de los aficionados al cine y el vídeo. Del 22 de noviembre de 2026 al 14 de marzo de 2027 llega «Village People», con fotografías de Peter Klaunzer.

    Para no pagar de más, mira tren, autobús y vuelo a Vaduz en Omio y quédate con el que mejor te encaje.

    Horario, precio y cómo llegar

    Abre los viernes, sábados y domingos de 14:00 a 17:00, y los actos tienen su propio horario. Ni la web del centro ni la del municipio publican el precio de la entrada, así que no te lo puedo dar. Grupos y escuelas pueden reservar visitas adaptadas a la exposición del momento.

    Si vas en coche, no aparques delante, porque solo hay una plaza para personas con discapacidad. El centro pide usar el aparcamiento de enfrente del Gasthaus Rössle, al que se entra desde la rotonda. En bus, varias líneas de LIEmobil unen Ruggell con Eschen, Bendern y Schaan.

    Andando, es el final de la etapa 4 del Liechtenstein-Weg, que viene de Nendeln por Eschen, la colina de Bendern y el lago de Grossabünt.

    ¿Qué más hacer en Ruggell?

    Lo que yo haría antes de la casa es el Ruggeller Riet, la turbera protegida desde 1978 que comparten Ruggell y Schellenberg, a 430 metros. En mayo florecen los lirios siberianos y es el mejor momento, pero el paseo merece la pena todo el año. En su web, el municipio presume de ser el «pueblo de la bici» de Liechtenstein, y viendo lo llano que es, se entiende.

    Para el resto del pueblo tienes mi guía de Ruggell, y para combinar este centro con otros, la página de museos de Liechtenstein.

    Si prefieres que te lo cuente alguien de allí, reserva una visita guiada en Küefer-Martis-Huus y elige por las opiniones.

    Con coche te olvidas de los horarios: busca alquiler de coche en Zúrich en DiscoverCars y compara compañías.

    Con las fechas cerradas, consulta qué hoteles quedan libres en Vaduz antes de que suban los precios.

    Visitar el Küefer-Martis-Huus

    ConceptoDato
    DirecciónGiessenstrasse 14, 9491 Ruggell
    HorarioViernes, sábado y domingo, 14:00-17:00
    AparcamientoFrente al Gasthaus Rössle; delante, solo plaza adaptada
    Grupos y colegiosProgramas de visita con reserva

    La web del centro no publica precio de entrada. Horario según el municipio de Ruggell y el propio centro.

    Programa con fecha

    CitaFechas
    Maggy Mauritz. … und ich bin auch Malerin! (clausurada)16 de agosto a 25 de octubre de 2026
    Presentación de «Die Tote von Lichtenberg», de Armin Öhri15 de octubre de 2026, 19:00
    Goldener Spaten, 30.º Videograndprix Liechtenstein30 y 31 de octubre de 2026 (ya celebrado)
    Village People. Fotografías de Peter Klaunzer22 de noviembre de 2026 a 14 de marzo de 2027
    Año aproximado de la casa
    1730
    Año en que abrió como centro cultural
    2002
    Tardes de apertura por semana
    3
    Altitud del Riet, al lado
    430 m

    Mapa

    Dónde queda Küefer-Martis-Huus

    La línea discontinua es la frontera: Suiza al otro lado del Rin y Austria al norte y al este. Cada número abre su guía.

    1Ruggell 2Küefer-Martis-Huus 3Ruggeller Riet

    Datos del mapa © colaboradores de OpenStreetMap (ODbL)

    1. 1RuggellEl municipio más al norte del país
    2. 2Küefer-Martis-HuusAbre de viernes a domingo por la tarde
    3. 3Ruggeller RietReserva natural y sitio Ramsar desde 1991

    Preguntas rápidas sobre Küefer-Martis-Huus

    ¿Qué es el Küefer-Martis-Huus?

    El centro cultural del municipio de Ruggell, en una casa protegida construida hacia 1730. Tiene un pequeño museo dedicado sobre todo al agua y una antigua era cubierta que sirve para exposiciones, charlas y actos.

    ¿Qué horario tiene?

    Abre los viernes, sábados y domingos de 14:00 a 17:00. Algunos actos, como presentaciones de libros, son entre semana por la tarde.

    ¿Cuánto cuesta la entrada?

    La web del centro y la del municipio no publican precio. Pregunta al llegar.

    ¿Qué exposición hay ahora?

    La retrospectiva de Maggy Mauritz cerró el 25 de octubre de 2026. El 30 y el 31 de octubre acogió el Goldener Spaten, y del 22 de noviembre de 2026 al 14 de marzo de 2027 cuelga «Village People», con fotos de Peter Klaunzer.

    ¿Dónde se aparca?

    En el aparcamiento de enfrente del Gasthaus Rössle, al que se llega bien desde la rotonda nueva. Delante de la casa solo hay una plaza para personas con discapacidad.

    ¿Qué más ver en Ruggell?

    El Ruggeller Riet, la turbera protegida que es el punto más bajo del país, a 430 metros, donde en mayo florecen los lirios siberianos. Ruggell se presenta además como el pueblo de la bici de Liechtenstein.

    0 de 170 guías de Liechtenstein

    Tu siguiente sello

    1. Ruggell
    2. Museo rural de Schellenberg
    3. Etapa 5: Ruggell - Schaanwald
    Sergio Lepone

    ¿Dudas sobre Küefer-Martis-Huus? Escríbeme

    Leo todos los correos. Si un dato está mal o te falta uno, dímelo y lo compruebo.

    Mi correo sergiolepone@gmail.com

    Sergio Lepone

    Por

    Graduado en Turismo, con un máster en Dirección y Planificación del Turismo por la Universidad de Málaga, y viajero por toda Europa. Escribe cada guía con datos de las webs oficiales y su propio criterio.

    Publicado el . Actualizado el . Datos comprobados el .

    Cómo compruebo cada dato y de dónde sale

    Algunos enlaces de esta guía son de afiliado: si reservas a través de ellos, la web cobra una comisión y a ti te cuesta lo mismo. Aviso de afiliación

    Fotos: A.Savin (FAL), vía Wikimedia Commons.