Saltar al contenido

Busca un lugar, una obra, una duda

    La ciudad de Idrija en su valle, con tejados rojos y casas blancas entre colinas cubiertas de bosque, desde un prado

    Goriška, Alpes prealpinos

    Idrija, la ciudad del mercurio y del encaje

    Datos comprobados el
    Habitantes (1-1-2026)
    5.701 la ciudad, 11.482 el municipio
    Mercurio descubierto
    1490

    Idrija es la ciudad minera más antigua de Eslovenia, con 5.701 habitantes y cabeza de un municipio de 11.482 (SURS). Todo empezó en 1490 con el hallazgo de mercurio, y su mina llegó a ser la segunda del mundo. Desde 2012 su herencia del mercurio es patrimonio mundial de la UNESCO junto con Almadén, y su encaje de bolillos es patrimonio inmaterial.

    Cómo lo haría yo

    Idrija pide una noche, porque mina, castillo y encaje llenan el día. Yo bajaría a la mina por la mañana, comería žlikrofi y dejaría la tarde para el castillo Gewerkenegg y el paseo junto al canal Rake hasta el lago Salvaje.

    Antes de ir a Idrija

    Lo que reservaría para Idrija

    Antes de ir

    Lo que no cuentan las webs oficiales

    1. 01 Lo más bonito

      El pozo de Antonio

      La entrada a la mina, excavada en 1500, es según el centro que la gestiona la entrada de mina conservada más antigua de Europa, y se visita con guía.

      mina de mercurio de Idrija
    2. 02 El capricho

      Hacer tu propio encaje

      Turismo de Idrija propone un taller con una profesora de encaje para hacer una pulsera sencilla, en la capital eslovena del encaje de bolillos.

      Patrimonio de la Humanidad en Eslovenia
    3. 03 Mi truco

      Los žlikrofi, con sello europeo

      Esta pasta rellena de patata especiada tiene la distinción europea de Especialidad Tradicional Garantizada, y se acompaña de smukavc, ocvirkovca y un trago de geruš.

      comida típica de Eslovenia
    4. 04 Cómo llegar

      Hacia Cerkno

      Idrija comparte museo municipal con Cerkno, al norte, donde están el hospital partisano de Franja y la cueva de Divje babe.

      Cerkno

    Qué ver en Idrija, la mina de mercurio

    Bajo las calles se esconde la mina que hizo crecer la ciudad. Por el edificio de entrada se accede al pozo de Antonio, excavado en 1500, que según CUDHg Idrija es la boca de mina más antigua conservada en Europa, y se recorre con guía la parte más vieja de la mina, con vetas de cinabrio, gotas de mercurio y una capilla subterránea. En la antigua fundición, una exposición interactiva explica este metal, líquido a temperatura ambiente, y allí sigue el que se presenta como el mayor horno rotatorio del mundo para el mercurio. En cinco siglos, los hornos produjeron más de tres millones de botellas de acero de mercurio. Lo tienes al detalle en la guía de la mina de mercurio de Idrija.

    Con el auge de la mina, en el siglo XVIII Idrija llegó a ser la segunda ciudad de Carniola, con trabajadores de muchos países. Por aquí pasaron el polifacético Jožef Mrak, constructor de las presas klavže, y los naturalistas Giovanni Antonio Scopoli y Balthasar Hacquet.

    El castillo de Gewerkenegg y el kamšt

    El castillo Gewerkenegg, cuyo nombre alemán significa el castillo minero, se levantó entre 1522 y 1533 sobre una capilla de 1493. Nunca vivió en él una familia noble. Fue la sede de la administración de la mina, el almacén del mercurio y del grano para los mineros, y hoy acoge el Museo Municipal de Idrija, con los quinientos años de la mina y la ciudad y su relación con Almadén. El patio de arcadas con frescos barrocos se restauró entre 1988 y 2017.

    A las afueras está el kamšt, rueda de agua construida en madera en 1790, con más de 13 m de diámetro, que durante más de 150 años sacó el agua de los pozos para que los mineros pudieran trabajar. Turismo de Idrija la presenta como la mayor de su tipo conservada en Europa. Su nombre viene del alemán Wasserkunst.

    El encaje de bolillos de Idrija

    En el siglo XVII las mujeres de los mineros empezaron a hacer encaje de bolillos, y su delicadeza conquistó a las clases altas. La encajera más famosa fue Ivanka Ferjančič, primera profesora de la escuela de encaje de Idrija, abierta hace más de 140 años y todavía en activo. Hoy la UNESCO incluye el encaje de Idrija en su lista representativa del patrimonio inmaterial, y Turismo de Idrija suma así tres títulos de la UNESCO en la ciudad, algo que la sitúa entre las capitales de este patrimonio en el país. Tienes el contexto en la guía de patrimonio mundial en Eslovenia.

    Si prefieres que te lo cuente alguien de allí, reserva una visita guiada en Idrija y elige por las opiniones.

    El geoparque y el lago Salvaje

    Todo el municipio forma el geoparque mundial de la UNESCO de Idrija, de casi 300 km². Hay rutas a pie y en bici, las presas klavže sobre gargantas empinadas, el canal Rake, que llevaba agua a la mina, y el camino de los naturalistas, que lleva hasta el lago Salvaje, el Divje jezero, uno de los manantiales cársticos más grandes e interesantes de Eslovenia según Turismo de Idrija. En el centro de visitantes se entiende la fosa tectónica y el yacimiento de mercurio, y los más atentos hasta encuentran huellas de dinosaurio.

    Žlikrofi y fiestas de Idrija

    El plato de Idrija son los žlikrofi, una pasta rellena de patata especiada con la distinción europea de Especialidad Tradicional Garantizada. Se acompañan del guiso smukavc, los rollos ocvirkovca y zeljševka, los prfarski štruklji y un trago de geruš, aguardiente de ajenjo. Cada otoño, los Días del Mercurio recuerdan a los mineros con charlas, experimentos y visitas, y el festival del encaje se celebra cada año. Al norte, Cerkno completa la excursión.

    Con las fechas cerradas, consulta qué hoteles quedan libres en Idrija antes de que suban los precios.

    El castillo de Škofja Loka con su torre redonda y tejados rojos, entre árboles de otoño y bajo un cielo azul intenso

    El castillo de Škofja Loka con su torre redonda y tejados rojos, entre árboles de otoño y bajo un cielo azul intenso

    Un barracón de madera del hospital partisano de Franja en la garganta de Pasice, con contraventanas y pasarela

    Un barracón de madera del hospital partisano de Franja en la garganta de Pasice, con contraventanas y pasarela

    Qué ver en Idrija

    QuéDato
    Pozo de AntonioEntrada a la mina de 1500; visita guiada de 1 h 30 min
    Fundición de mercurioExposición interactiva y el mayor horno rotatorio del mundo
    Castillo GewerkeneggMuseo Municipal; de octubre a abril, a diario 9:00-17:00
    KamštRueda hidráulica de madera de 1790, más de 13 m de diámetro
    Lago SalvajeManantial cárstico al final del canal Rake
    Centro de visitantes del geoparqueExposición Escrito en las rocas

    Turismo de Idrija, CUDHg Idrija y Museo Municipal de Idrija, consultados el 17-10-2026. Castillo de mayo a septiembre, a diario 9:00-19:00.

    Ponte a prueba

    ¿Cuánto sabes de Idrija?

    0/3 Elige antes de mirar.

    1. El mercurio de Idrija se descubrió en el siglo XV.

      Ver la respuesta

      Verdadero. Según la leyenda, en 1490 un cubero que remojaba una cuba en un arroyo encontró gotas de un metal pesado y brillante.

    2. En el castillo Gewerkenegg vivió una familia noble.

      Ver la respuesta

      Falso. Nunca vivió allí una familia noble; desde el siglo XVI hasta la Segunda Guerra Mundial fue la sede de la administración de la mina.

    3. El kamšt de Idrija es una rueda hidráulica de madera.

      Ver la respuesta

      Verdadero. Es de 1790, mide más de 13 m de diámetro y Turismo de Idrija la presenta como la mayor de su tipo conservada en Europa.

    Qué ver

    Las guías de Idrija

    0 de 425 guías de Eslovenia

    Tu siguiente sello

    1. Mina de mercurio de Idrija
    2. Patrimonio Mundial
    3. Divje jezero

    Preguntas rápidas sobre Idrija

    ¿Qué ver en Idrija?

    La mina de mercurio por el pozo de Antonio, la fundición, el castillo Gewerkenegg con el Museo Municipal, el kamšt, la casa del minero, la escuela de encaje y, en el geoparque, el canal Rake, las presas klavže y el lago Salvaje.

    ¿Por qué Idrija es patrimonio mundial?

    Por su herencia del mercurio, que la UNESCO inscribió en 2012 junto con Almadén. La mina de Idrija fue la segunda mayor productora de mercurio del mundo.

    ¿Qué es el encaje de Idrija?

    Un encaje de bolillos que hacían las mujeres de los mineros desde el siglo XVII. Está en la lista de patrimonio inmaterial de la UNESCO, y la escuela de encaje funciona desde hace más de 140 años.

    ¿Qué comer en Idrija?

    Los žlikrofi de Idrija, pasta rellena de patata especiada con el sello europeo de Especialidad Tradicional Garantizada, el guiso smukavc, los rollos ocvirkovca y zeljševka, los prfarski štruklji y el aguardiente de ajenjo geruš.

    ¿Qué es el geoparque de Idrija?

    Un geoparque mundial de la UNESCO de casi 300 km² que ocupa todo el municipio, con rutas a pie y en bici, las presas klavže, el canal Rake, el lago Salvaje e incluso huellas de dinosaurio.

    Sergio Lepone

    ¿Dudas sobre Idrija? Escríbeme

    Si te falta algo para cerrar el viaje, escríbeme. Contesto yo, sin plantillas.

    Mi correo sergiolepone@gmail.com

    Sergio Lepone

    Por

    Graduado en Turismo, con un máster en Dirección y Planificación del Turismo por la Universidad de Málaga, y viajero por toda Europa. Escribe cada guía con datos de las webs oficiales y su propio criterio.

    Publicado el . Actualizado el . Datos comprobados el .

    Cómo compruebo cada dato y de dónde sale

    Algunos enlaces de esta guía son de afiliado: si reservas a través de ellos, la web cobra una comisión y a ti te cuesta lo mismo. Aviso de afiliación

    Fotos: Luka Peternel (CC BY-SA 4.0); Petar Milošević (CC BY-SA 4.0); Walter Della Schiava (CC BY-SA 3.0), vía Wikimedia Commons.