Saltar al contenido

Busca un lugar, una obra, una duda

    La Piazza della Libertà con el Palazzo Pubblico al fondo, la estatua delante, las terrazas de los cafés y la balaustrada abierta al paisaje.

    Patrimonio Mundial desde 2008

    Città di San Marino, la capital en lo alto del Titano

    Datos comprobados el
    Residentes
    4.158 (30-06-2026)
    Superficie del castello
    7,09 km²

    Mapa

    Dónde queda Città di San Marino

    Cada número abre su guía. Las torres están en la cresta, la ciudad a su lado y Borgo Maggiore abajo, unidos por el teleférico.

    1. 1Las tres torresDos se visitan, la tercera solo por fuera
    2. 2GuaitaFortaleza del siglo XI y cárcel hasta 1970
    3. 3Cesta y Museo de ArmasEl punto más alto del Titano, a 755 metros
    4. 4Città di San MarinoPatrimonio Mundial desde 2008
    5. 5MontaleSin entrada, sin horario y sin pase
    6. 6Borgo MaggioreTeleférico a la capital cada cuarto de hora
    7. 7Pasaje de las RondasUnos 200 metros almenados y sin taquilla
    8. 8Palazzo PubblicoCerrado por restauración en 2026
    9. 9Cambio de guardiaSin horario publicado en fuentes fiables
    10. 10Basílica del SantoNeoclásica, de 1826, con entrada libre
    11. 11Monte Titano755 metros en la cima de la Cesta
    12. 12MuseosUn billete de 11 € para siete sedes
    13. 13Museo di StatoAbierto al público desde 1899
    14. 14Pinacoteca San FrancescoEn el claustro franciscano desde 1966
    15. 15Museo de la TorturaMás de 100 instrumentos originales
    16. 16Museos curiososTres museos privados con web propia
    17. 17Teleférico (funivia)Cada 15 minutos, hasta las 19:00 en invierno
    18. 18Museo del Sello y la MonedaSellos desde 1877, en el pase de 11 €
    19. 19Galleria NazionaleAbierta el 7 de julio de 2018
    20. 20ValdragoneCurazia de Borgo Maggiore
    21. 21San Giovanni sotto le PenneCurazia de Borgo Maggiore, bajo las torres
    22. 22Giornate MedioevaliJulio, centro histórico y entrada libre
    23. 23NavidadDel 28 de noviembre al 6 de enero, con cautela
    24. 24Hotel TitanoAbierto desde el 30 de septiembre de 1894
    25. 25Grand Hotel San MarinoJacuzzi en la terraza del tercer piso
    26. 26Hotel RosaFamiliar y abierto todo el año desde 1965
    27. 27Hotel CrocenziA 1 km de la funivia y 3 km del centro
    28. 28Hotel La RoccaNo es la Rocca, pero está en su cuesta
    29. 29Porta San FrancescoPuesto de guardia desde 1361
    30. 30Cava dei BalestrieriCampo de tiro de los ballesteros desde 1965
    31. 31MapaNueve castelli en 61 km²
    32. 32Teatro TitanoPróxima función, el 18 de noviembre
    33. 33Iglesia de San QuirinoEn la moneda de 5 céntimos
    34. 34Trenino Bianco AzzurroDe Rímini a la Città, de 1932 a 1944
    35. 35Santuario de la ConsolazioneConsagrado el 11 de junio de 1967
    36. 36UniversidadCreada por ley el 31 de octubre de 1985
    37. 37CárcelVacía el día que llegaron los inspectores europeos
    38. 38Piazza della LibertàAntes se llamaba el Pianello

    La ciudad de San Marino, la Città, es la capital del país y uno de sus nueve castelli, con 4.158 residentes a 30 de junio de 2026. Su centro histórico y el Monte Titano son Patrimonio Mundial de la UNESCO desde 2008, en 55 hectáreas con las tres torres, las murallas, la Basílica y el Palazzo Pubblico, cerrado por restauración buena parte de 2026.

    Imprescindible, opcional y prescindible

    Yo subiría temprano, dejaría el coche o el bus abajo y recorrería la ciudad de fuera hacia dentro, de la Porta San Francesco a las torres. No contaría con entrar al Palazzo Pubblico hasta ver anunciada su reapertura, y compraría el pase de 11 € solo si voy a pisar al menos dos de sus sedes.

    Sergio LeponeMi consejo para Città di San Marino

    Si solo vas a leer esto

    Lectura completa: 4 min

    • Città di San Marino es la capital y uno de los nueve castelli, con 4.158 residentes a 30 de junio de 2026.
    • Su centro histórico y el Monte Titano son Patrimonio Mundial desde 2008, en 55 hectáreas.
    • El Palazzo Pubblico está cerrado por restauración en 2026; la plaza y la fachada se ven igual.
    • Los Museos de Estado van en un pase de 11 € y desde el 27 de septiembre abren de 9:00 a 16:50.

    Qué reservaría con antelación

    Antes de salir, comprueba esto

    Cuaderno de notas

    Lo que no cuentan las webs oficiales

    1. 01 Mi truco

      El Palazzo Pubblico, cerrado por obras

      La taquilla de los Museos de Estado lo da cerrado por restauración del 2 de abril al 31 de octubre de 2026. La fachada y la plaza se ven igual.

      Palazzo Pubblico de San Marino
    2. 02 Para ahorrar

      Un pase para todos los Museos de Estado

      Por 11 € entras a la Primera y la Segunda Torre, el Museo di Stato, la Pinacoteca San Francesco, la Galleria Nazionale y el Museo del Sello y la Moneda. En la última hora de apertura, en taquilla, cuesta 5 €.

      museos de San Marino
    3. 03 Cómo llegar

      El bus de Rímini te deja arriba

      El shuttle de Bonelli sale de la estación de Rímini y acaba en la parada Ex Stazione Park 2 Bus, en la propia ciudad, tras 55 minutos. El billete sencillo cuesta 7 €.

      bus de Rímini a San Marino
    4. 04 Dinero

      Fuera del roaming de la UE

      San Marino no entra en el roaming regulado de la UE. Movistar lo cubre a través de redes italianas y Vodafone lo incluye según la tarifa; con otros operadores, mira la tuya antes de subir.

      roaming en San Marino

    Cuando alguien dice que ha estado en San Marino, casi siempre ha estado aquí. Città di San Marino es la capital, el castello que ocupa la cresta del Monte Titano, y concentra en pocas calles las torres, el Palazzo Pubblico, la Basílica y los museos del Estado. Lo que me interesa contarte es cómo verla bien, porque la ciudad del autocar de las once y la de las ocho de la mañana no se parecen en nada.

    La ciudad de San Marino, de puerta en puerta

    Mi forma de recorrerla es de fuera hacia dentro. Se entra por la Porta San Francesco, también llamada Porta del Paese, que según fuentes secundarias es una de las cuatro puertas del recinto junto a las de la Fratta, la Rupe y la Murata. A pocos pasos está la Pinacoteca San Francesco, en el antiguo convento franciscano, y desde ahí las calles suben hacia la Piazza della Libertà. Pegada a la muralla, por fuera, está la iglesia de San Quirino, ligada a Garibaldi, y dentro del casco, la Cava dei Balestrieri, donde tiran los ballesteros. La explanada de la antigua estación, donde para el bus de Rímini, es también el final del tramo turístico del Trenino Bianco Azzurro.

    La plaza es el corazón político. El Palazzo Pubblico, obra de Francesco Azzurri terminada en 1894 tras diez años de trabajos, es la sede de los Capitanes Regentes y del Parlamento, y delante está la Estatua de la Libertad. En 2026 las obras lo tienen cerrado, y para la taquilla de los museos el cierre acaba el 31 de octubre. Hasta que reabra, yo lo daría por visto solo desde la plaza.

    Más arriba quedan la Basílica del Santo, que guarda bajo el altar mayor una parte de los restos del santo, y el camino a las torres. A la Guaita y a la Cesta se entra con el pase de los museos. El paseo entre ellas, por el borde del acantilado, es para mí lo mejor de la ciudad. Lo cuento a fondo en las tres torres de San Marino.

    Qué protege la UNESCO en la ciudad de San Marino

    El sitio se llama «San Marino Historic Centre and Mount Titano» y entró en la lista en 2008. Cubre 55 hectáreas, con una zona de protección de 167, y la UNESCO lo justifica porque demuestra que una república libre ha sobrevivido sin interrupción desde la Edad Media. Dentro entran las torres, las murallas, las puertas y los bastiones, la Basílica neoclásica del XIX, conventos de los siglos XIV y XVI, el Palazzo Pubblico y el Teatro Titano del XVIII.

    Hay un matiz que a mí me parece honesto y que casi nadie cuenta. Buena parte de lo que parece medieval fue rehecho a principios del siglo XX por Gino Zani con un gusto muy medievalizante, y la propia UNESCO lo considera parte de la historia del lugar. No es un decorado, es una ciudad que se restauró a sí misma con la idea que tenía de su pasado. También subraya que, por estar en lo alto del monte, no la tocaron las transformaciones de la era industrial.

    Para no pagar de más, mira tren, autobús y vuelo a Rímini en Omio y quédate con el que mejor te encaje.

    Cuándo subir y cómo moverse por la ciudad

    El centro es zona de tráfico limitado, así que el coche se queda en los aparcamientos numerados. El bus de Bonelli desde Rímini tarda 55 minutos, cuesta 7 € y termina en la parada Ex Stazione Park 2 Bus. Si vienes de Borgo Maggiore, el teleférico sale cada cuarto de hora. Lo explico con horarios en cómo moverse por San Marino. Si duermes dentro, el Hotel Rosa tiene aparcamiento propio junto a la Guaita, el Hotel Titano está en plena zona peatonal y el Hotel La Rocca, en la Salita alla Rocca, manda a sus clientes a los parkings P6 y P7.

    En cuanto a la hora, yo subiría pronto. Desde el 27 de septiembre de 2026 los Museos de Estado pasan a su horario corto, que abre a las 9:00 y cierra a las 16:50, con última venta de billetes a las 16:30, y las tardes se acortan. Justo ese día, el 27, es uno de los de entrada gratuita por el Día Mundial del Turismo. El pase normal cuesta 11 € y en la última hora de apertura baja a 5 € en taquilla, una buena opción si solo quieres subir a una torre al final del día. Y si quieres el orden en que yo pondría todo esto, con nota para cada sitio, lo tienes en qué ver en San Marino.

    Una capital que se ha quedado pequeña

    La página del Gobierno sobre este castello dice algo que no esperaba leer en una web oficial. Reconoce una evidente parada del centro histórico, con comercios cerrados por la caída de visitantes y de residentes y por la competencia de nuevos polos comerciales abajo. Aun así, la ciudad sigue siendo la primera del país en comercio, con 423 establecimientos. Y el castello no acaba en las murallas, porque su zona residencial más desarrollada queda fuera, ladera abajo, en Murata.

    Yo lo leo como un consejo práctico. Las calles principales están llenas de tiendas pensadas para el visitante de paso, y la ciudad con más vida propia aparece en los rincones, en el Museo di Stato, la Biblioteca y el Archivo de Estado, que están a pocos metros unos de otros, y en la Universidad de San Marino, que tiene su sede principal en un antiguo monasterio de clarisas. El castello, además, se extiende fuera de las murallas hacia el oeste, con Murata como zona residencial y el parque de Montecchio.

    Si prefieres que te lo cuente alguien de allí, reserva una visita guiada en San Marino y elige por las opiniones.

    Con coche te olvidas de los horarios: busca alquiler de coche en Rímini en DiscoverCars y compara compañías.

    Con las fechas cerradas, consulta qué hoteles quedan libres en San Marino antes de que suban los precios.

    Rincón del centro histórico con casas de piedra, balcones con flores y una torre con alero de madera bajo el cielo azul.

    Rincón del centro histórico con casas de piedra, balcones con flores y una torre con alero de madera bajo el cielo azul.

    La Porta San Francesco vista desde dentro de la ciudad, con su torre almenada, el arco de entrada y la escalera de piedra hacia la muralla.

    La Porta San Francesco vista desde dentro de la ciudad, con su torre almenada, el arco de entrada y la escalera de piedra hacia la muralla.

    La Piazza della Libertà al atardecer, con el Palazzo Pubblico recortado contra el cielo y las terrazas ya iluminadas.

    La Piazza della Libertà al atardecer, con el Palazzo Pubblico recortado contra el cielo y las terrazas ya iluminadas.

    Horario de los Museos de Estado en 2026

    TemporadaAbiertoÚltima entrada
    2 de enero a 28 de marzo y 27 de septiembre a 31 de diciembre9:00-16:5016:30
    29 de marzo a 27 de junio10:00-17:5017:30
    28 de junio a 5 de septiembre8:30-19:4519:15
    6 a 26 de septiembre10:00-17:5017:30

    Cerrado el 1 de enero, la tarde del 2 de noviembre y el 25 de diciembre. Los museos avisan de que el horario puede cambiar sin preaviso. El Palazzo Pubblico, aunque entra en el pase, está cerrado por restauración en 2026.

    Cómo subir a la ciudad

    FormaDónde te dejaPrecio
    Bus de Rímini (Bonelli)Ex Stazione Park 2 Bus, tras parar en Murata7 € el sencillo
    Teleférico desde Borgo MaggioreEstación alta junto al centro4 € ida, 7 € ida y vuelta
    CocheAparcamientos P1 a P10 y ascensores del P91,50 € la hora (fuente no oficial)
    Bus interior AASS o SMUVIParadas del P9 o del P21,20 € el billete sencillo desde el 1-10-2026

    Las tarifas de aparcamiento salen de una web privada que cita al Settore Parcheggi; no hay tarifa oficial publicada que se haya podido leer.

    Ponte a prueba

    Mitos y datos sobre Città di San Marino

    0/4 Elige antes de mirar.

    1. La ciudad de San Marino es el castello más poblado del país.

      Ver la respuesta

      Falso. Tiene 4.158 residentes, por detrás de Serravalle con 11.243 y Borgo Maggiore con 7.019, a 30 de junio de 2026.

    2. La UNESCO inscribió en 2008 todo el territorio de San Marino.

      Ver la respuesta

      Falso. El sitio abarca 55 hectáreas con el centro histórico y el Monte Titano, más una zona de protección de 167 hectáreas. El país mide 61,19 km².

    3. La UNESCO considera parte de la historia del sitio la restauración medievalizante de principios del siglo XX.

      Ver la respuesta

      Verdadero. La ficha de la UNESCO dice que la restauración de Gino Zani de principios del siglo XX forma parte de la historia del bien.

    4. El 27 de septiembre se entra gratis a los Museos de Estado.

      Ver la respuesta

      Verdadero. Es el Día Mundial del Turismo, uno de los días de entrada gratuita para todos que publica la taquilla oficial, junto al 5 de febrero, el 7 de julio y el 3 de septiembre.

    Residentes del castello a 30-06-2026
    4.158
    Año de inscripción en la UNESCO
    2008
    Superficie del sitio Patrimonio Mundial
    55 ha
    Pase de todos los Museos de Estado
    11 €

    Qué ver

    Lo que hay en Città di San Marino

    Preguntas frecuentes

    ¿Cuál es la capital de San Marino?

    Città di San Marino, también llamada San Marino Città, en la cresta del Monte Titano. Allí están el Palazzo Pubblico, sede de los Capitanes Regentes y del Parlamento, las tres torres y los principales museos del Estado.

    ¿Cuántos habitantes tiene la ciudad de San Marino?

    El castello de Città di San Marino tenía 4.158 residentes a 30 de junio de 2026, según el boletín oficial de estadística. Es el tercero del país por población, por detrás de Serravalle y Borgo Maggiore.

    ¿Qué parte de San Marino es Patrimonio de la UNESCO?

    El sitio «San Marino Historic Centre and Mount Titano», inscrito en 2008. Cubre 55 hectáreas con una zona de protección de 167 e incluye torres, murallas, puertas y bastiones, la Basílica, conventos de los siglos XIV y XVI, el Palazzo Pubblico y el Teatro Titano.

    ¿Se puede entrar en coche al centro histórico de San Marino?

    No, salvo autorizados. Es zona de tráfico limitado y los hoteles dan un permiso temporal para descargar maletas. Lo normal es dejar el coche en los aparcamientos numerados y subir a pie o en los ascensores del P9.

    ¿Está abierto el Palazzo Pubblico en 2026?

    No. La taquilla de los Museos de Estado lo da cerrado por restauración del 2 de abril al 31 de octubre de 2026. Yo comprobaría la reapertura antes de ir.

    ¿Cuánto cuesta visitar la ciudad de San Marino?

    Pasear es gratis y la Basílica es de entrada libre. Los Museos de Estado, incluidas las dos torres visitables, van en un pase único de 11 €, 8 € reducido, y gratis para menores de 18 años.

    Sergio Lepone

    ¿Dudas sobre Città di San Marino? Escríbeme

    Si tu duda no está en esta guía, escríbeme y la miro con las fuentes oficiales.

    Mi correo sergiolepone@gmail.com

    Sergio Lepone

    Por

    Graduado en Turismo, con un máster en Dirección y Planificación del Turismo por la Universidad de Málaga, y viajero por toda Europa. Escribe cada guía con datos de las webs oficiales y su propio criterio.

    Publicado el . Actualizado el . Datos comprobados el .

    Cómo compruebo cada dato y de dónde sale

    Algunos enlaces de esta guía son de afiliado: si reservas a través de ellos, la web cobra una comisión y a ti te cuesta lo mismo. Aviso de afiliación

    Fotos: Diego Delso (CC BY-SA 4.0); trolvag (CC BY-SA 3.0); Francesco Bini (CC BY-SA 4.0); © Ra Boe / Wikipedia (CC BY-SA 3.0 de), vía Wikimedia Commons.