Saltar al contenido

Busca un lugar, una obra, una duda

    El arco de bienvenida sobre la carretera en Dogana, con el lema «Benvenuti nell'antica terra della libertà», en la frontera con Italia.

    Un Estado de 61 km², explicado

    San Marino es un país, y te explico por qué no es Italia

    Datos comprobados el

    La respuesta corta

    Sí, San Marino es un país, una república independiente de 61,19 km², rodeada por Italia pero sin depender de ella, miembro de la ONU desde 1992. Su capital es la Città di San Marino, tiene 34.167 habitantes (junio de 2026) y se habla italiano.

    Usa el euro por acuerdo con la UE, pero no es miembro, y su existencia arranca, según la tradición, en el año 301.

    Datos rápidos

    ¿Es un país?
    Sí, república independiente
    ¿Es Italia?
    No, es un enclave dentro de ella
    Capital
    Città di San Marino
    Habitantes
    34.167, a 30-06-2026
    Idioma
    Italiano
    ¿En la UE?
    No, pero usa el euro

    Lo esencial, en pocas líneas

    Lectura completa: 4 min

    • San Marino es un país independiente, una república de 61,19 km² rodeada por Italia, miembro de la ONU desde 1992.
    • No pertenece a Italia; tiene Parlamento, Gobierno y dos jefes de Estado propios.
    • Su capital es la Città di San Marino y tiene 34.167 habitantes a junio de 2026.
    • Se habla italiano y se paga en euros, pero no es miembro de la Unión Europea.
    • La tradición fecha su fundación el 3 de septiembre del 301 y sus fronteras no cambian desde 1463.
    Lo que yo haría

    Yo lo explicaría así. San Marino no es Italia con otro nombre, es un Estado que Italia rodea, como Roma rodea al Vaticano. Para el viajero, la diferencia que más se nota no es la frontera, que no existe, sino el móvil, porque el roaming como en casa de la UE no cubre San Marino.

    Cuaderno de notas

    Lo que no cuentan las webs oficiales

    1. 01 Dinero

      Paga en euros sin ser de la UE

      San Marino tiene el euro como moneda oficial por un convenio con la UE firmado en 2012 y acuña su cara nacional. No cobra IVA, sino un impuesto monofase propio. En la cartera no notarás nada.

      dinero y pagos en San Marino
    2. 02 Cómo llegar

      Frontera sin control, pero solo se entra por Italia

      Entre Italia y San Marino no hay controles. Como para llegar hay que cruzar el espacio Schengen, se aplican sus reglas; a los españoles les basta el DNI o el pasaporte en vigor, sin visado.

      cómo llegar a San Marino
    3. 03 Mi truco

      Donde sí se nota que no es la UE, en el móvil

      El roaming como en casa de la UE no cubre San Marino. Movistar lo incluye a través de redes italianas y Vodafone lo mete en su Zona 7, pero cada operador lo trata distinto. Míralo antes de subir.

      roaming en San Marino
    4. 04 Lo más bonito

      La prueba de que existe está en la montaña

      La UNESCO inscribió en 2008 el centro histórico y el Monte Titano como testimonio de la continuidad de una república libre desde la Edad Media. Las tres torres que ves desde la costa son esa prueba.

      tres torres de San Marino

    Lo que yo miraría antes de ir

    Qué reservaría con antelación

    San Marino como Estado, en datos

    PreguntaRespuestaFuente
    Forma de EstadoRepública, con dos Capitanes RegentesSecretaría de la Regencia
    ParlamentoConsiglio Grande e Generale, 60 miembrosParlamento de San Marino
    ONUMiembro desde 1992Wikipedia
    Consejo de EuropaMiembro desde 1988Wikipedia
    Unión EuropeaNo es miembro; unión aduanera desde 2002Exteriores de San Marino
    MonedaEuro, por convenio con la UE de 2012Diario Oficial de la UE
    FronteraSolo con Italia, sin controlesExteriores de San Marino
    Prefijo telefónico+378Parlamento de San Marino

    Los pasos, uno a uno

    1. Entras sin frontera

      Se llega siempre por Italia y nadie para el coche en Dogana. A un español le basta el DNI o el pasaporte en vigor, según Exteriores.

      DNI o pasaporte

    2. Pagas en euros

      San Marino usa el euro por un convenio monetario con la UE, aunque no es miembro.

      Euro

    3. Mira el roaming antes de ir

      Al ser un Estado tercero para la UE, tu tarifa puede no incluir San Marino. Compruébalo con tu operador antes de cruzar.

    Es la pregunta que más se busca sobre San Marino, y lo entiendo. Llegas en un autobús italiano desde una estación italiana, hablan italiano, pagas en euros y no te para nadie en la frontera. Todo invita a pensar que es un pueblo de Italia con un nombre bonito. No lo es, y la diferencia se nota en cosas que afectan a tu viaje más de lo que parece.

    Sí, San Marino es un país independiente

    San Marino es una república soberana. Tiene su propio Parlamento, el Consiglio Grande e Generale, de 60 miembros elegidos por sufragio universal, su Gobierno y dos jefes de Estado que se relevan cada seis meses, los Capitanes Regentes. Es miembro de la ONU desde 1992 y del Consejo de Europa desde 1988, emite sellos y moneda propios y tiene su embajada en Madrid, en la calle Padre Jesús Ordóñez.

    Para mí la prueba más clara es un detalle. Estados Unidos no reconoció a San Marino con un tratado, sino con una carta. En 1861 los Capitanes Regentes ofrecieron a Abraham Lincoln la ciudadanía honoraria, Lincoln la aceptó y, según el propio Departamento de Estado, con esa respuesta Estados Unidos reconoció a la república. Lo cuento con más detalle en las curiosidades de San Marino.

    ¿San Marino es de Italia?

    No. Es un enclave, un país metido por completo dentro de otro, entre las provincias de Rímini y de Pesaro y Urbino. Italia lo rodea, pero no manda en él. Dónde cae exactamente y cómo se reparte por dentro está dibujado en el mapa de San Marino.

    La relación entre los dos es muy estrecha, y ahí nace la confusión. El Gobierno sammarinés habla de una ausencia secular de controles en la frontera, así que entras por carretera sin detenerte. Como para llegar hay que pasar por Italia, se aplican las reglas de Schengen, y con el DNI o el pasaporte en vigor entra cualquier español. Según Wikipedia, un tratado de amistad con Italia firmado en 1862, revisado en 1939 y 1971, garantiza su independencia.

    Si aún no tienes cómo llegar, consulta los billetes de tren y autobús a Rímini desde tu ciudad.

    ¿San Marino está en la Unión Europea?

    No, y conviene tenerlo claro. Su Ministerio de Exteriores dice que San Marino no forma parte de la UE y que jurídicamente es un Estado tercero. Mantiene relaciones diplomáticas con la Unión desde 1983, una unión aduanera en vigor desde 2002 y un convenio monetario firmado en 2012 que le permite usar el euro y acuñar su propia cara de las monedas. Cómo afecta eso a la cartera tiene su propia guía, la de dinero y pagos en San Marino.

    La consecuencia que más va a notar un viajero es el móvil. El roaming como en casa de la UE cubre los países miembros, Islandia, Liechtenstein, Noruega, Moldavia y Ucrania, y San Marino no está en esa lista. Cada operador decide, y lo explico en el roaming en San Marino.

    Capital, población e idioma de San Marino

    La capital es la Città di San Marino, en lo alto del Monte Titano, que el Gobierno define como sede de los principales monumentos del Estado. Tiene 4.158 residentes, y no es la localidad más poblada. El castello con más gente es Serravalle, con 11.243, y dentro de él está Dogana, la entrada desde Italia.

    En total, a 30 de junio de 2026 vivían en San Marino 34.167 personas, 29 más que un año antes. De ellas, 28.165 tienen nacionalidad sammarinesa, 5.199 italiana y 803 otras. Me sorprende más el otro lado de la cuenta. Hay 18.047 sammarineses viviendo fuera, sobre todo en Italia, Argentina, Estados Unidos y Francia, que son más de la mitad de los que viven dentro.

    Se habla italiano, y también la variante sammarinesa del romañol. La ficha país de Exteriores da el italiano como lengua oficial y el romañol como no oficial, y lo cuento con frases útiles en qué idioma se habla en San Marino.

    Si vas con poco tiempo, consulta las mejores visitas en San Marino y elige la que encaje con tu día.

    ¿Por qué existe San Marino?

    Por tradición, desde el año 301, cuando un cantero dálmata llamado Marino buscó refugio en el Titano. Pero la respuesta que a mí me convence es otra. San Marino tiene instituciones por escrito desde 1243, se quedó en 1463 con el territorio que hoy conserva y nunca quiso más. Cuando nació la Italia unida, en lugar de integrarse firmó con ella un tratado de amistad.

    Montaña, tamaño y prudencia, esa es mi explicación. Un peñasco difícil de tomar, un país que no molestaba a nadie por pequeño y unos gobernantes que, cada vez que pudieron crecer, prefirieron quedarse como estaban. Lo cuento con sus fechas, de Napoleón a Garibaldi y a la neutralidad en la Segunda Guerra Mundial, en la historia de San Marino. Y para planificar la visita con todo esto en la cabeza, empieza por mi guía de viaje de San Marino.

    Donde no llega el autobús, manda el coche: compara el alquiler de coche en Rímini antes de llegar y no improvises en el mostrador.

    Para dormir cerca de todo, busca alojamiento en San Marino en Booking.com y filtra por zona antes que por precio.

    La Estatua de la Libertad de mármol blanco delante de la fachada almenada del Palazzo Pubblico, con su torre del reloj, bajo un cielo azul.

    La Estatua de la Libertad de mármol blanco delante de la fachada almenada del Palazzo Pubblico, con su torre del reloj, bajo un cielo azul.

    Población por castello, a 30 de junio de 2026

    CastelloResidentesSuperficie
    Serravalle11.24310,53 km²
    Borgo Maggiore7.0199,01 km²
    Città di San Marino (capital)4.1587,09 km²
    Domagnano3.6236,62 km²
    Fiorentino2.5936,56 km²
    Acquaviva2.1544,86 km²
    Faetano1.2047,75 km²
    Chiesanuova1.1875,46 km²
    Montegiardino9863,31 km²
    Total34.16761,19 km²

    Población de la tabla 1.7 del boletín del II trimestre de 2026 de la Oficina de Estadística; superficies de las páginas de cada castello en gov.sm.

    Ponte a prueba

    ¿Verdadero o falso?

    0/4 Elige antes de mirar.

    1. San Marino es miembro de la Unión Europea porque paga en euros.

      Ver la respuesta

      Falso. Usa el euro por un convenio monetario con la UE de 2012, pero su Ministerio de Exteriores dice que no forma parte de la Unión y que es un Estado tercero.

    2. La capital de San Marino no es su núcleo más poblado.

      Ver la respuesta

      Verdadero. La Città tiene 4.158 residentes. El castello más poblado es Serravalle, con 11.243, y dentro de él está Dogana, el núcleo con más gente del país.

    3. Hay más sammarineses viviendo fuera del país que dentro.

      Ver la respuesta

      Falso. Dentro residen 28.165 sammarineses y fuera, 18.047. Es mucho, más de la mitad de los de dentro, pero no son más.

    4. Para entrar en San Marino desde Italia hay que pasar un control de pasaportes.

      Ver la respuesta

      Falso. El propio Gobierno sammarinés habla de una ausencia secular de controles en la frontera con Italia. Se entra por carretera sin pararse.

    Residentes a 30 de junio de 2026
    34.167
    De ellos, con nacionalidad sammarinesa
    28.165
    Sammarineses que viven en el extranjero
    18.047
    Habitantes por km², más o menos
    558

    Preguntas frecuentes

    ¿San Marino es un país independiente?

    Sí. Es una república soberana con su propio Parlamento de 60 miembros, su Gobierno y dos jefes de Estado, los Capitanes Regentes. Es miembro de la ONU desde 1992 y del Consejo de Europa desde 1988, y Estados Unidos lo reconoció con la carta de Lincoln de 1861.

    ¿San Marino pertenece a Italia?

    No. Italia lo rodea por completo, pero no tiene soberanía sobre él. Los dos países tienen una relación estrecha, con frontera abierta y sin controles, y según Wikipedia un tratado de amistad de 1862, revisado en 1939 y 1971, garantiza la independencia sammarinesa.

    ¿Cuál es la capital de San Marino?

    La Città di San Marino, en lo alto del Monte Titano, con 4.158 residentes a junio de 2026. El Gobierno la define como la capital de la República y la sede de sus principales monumentos, con las tres torres y el Palazzo Pubblico.

    ¿Cuántos habitantes tiene San Marino?

    34.167 residentes a 30 de junio de 2026, 29 más que un año antes. Contando también a quien reside temporalmente, la población presente llega a 35.591. El castello más poblado es Serravalle, con 11.243.

    ¿Qué idioma se habla en San Marino?

    El italiano, que es la lengua oficial según la ficha país del Ministerio de Asuntos Exteriores y la de uso en todo el país. También se habla la variante sammarinesa del romañol, que la misma ficha da como no oficial.

    ¿San Marino está en la Unión Europea?

    No. Su Ministerio de Exteriores dice que no forma parte de la UE y que jurídicamente es un Estado tercero. Tiene con ella una unión aduanera en vigor desde 2002 y un convenio monetario para usar el euro, y relaciones diplomáticas desde 1983.

    ¿Por qué San Marino no forma parte de Italia?

    Porque es anterior a la propia Italia unida y nunca fue absorbido. Sus instituciones están documentadas desde el siglo XIII, sus fronteras no han cambiado desde 1463 y, cuando se unificó Italia, firmó con ella un tratado de amistad en lugar de integrarse.

    Sergio Lepone

    ¿Dudas sobre San Marino? Escríbeme

    Si tu duda no está en esta guía, escríbeme y la miro con las fuentes oficiales.

    Mi correo sergiolepone@gmail.com

    Sergio Lepone

    Por

    Graduado en Turismo, con un máster en Dirección y Planificación del Turismo por la Universidad de Málaga, y viajero por toda Europa. Escribe cada guía con datos de las webs oficiales y su propio criterio.

    Publicado el . Actualizado el . Datos comprobados el .

    Cómo compruebo cada dato y de dónde sale

    Algunos enlaces de esta guía son de afiliado: si reservas a través de ellos, la web cobra una comisión y a ti te cuesta lo mismo. Aviso de afiliación

    Fotos: arjenD (CC BY-SA 3.0); Terragio67 (CC BY-SA 4.0), vía Wikimedia Commons.