Saltar al contenido

Busca un lugar, una obra, una duda

    Una torta Tre Monti de pistacho, de barquillo en capas, en un plato junto a su caja verde con las tres torres.

    Una tarta de barquillo desde 1942

    Qué se come en San Marino, de la torta Tre Monti a la piadina

    Datos comprobados el
    Dulce estrella
    Torta Tre Monti, desde 1942
    Para ir rápido
    Piadina, 6-10 €
    Plato de Navidad
    Cappelletti en caldo de capón

    La comida típica de San Marino es cocina romañola y de las Marcas con acento propio. El dulce del país es la torta Tre Monti, un barquillo en capas con crema de cacao y borde de chocolate que La Serenissima hace a mano desde 1942, según el fabricante. Lo demás son piadina, pasta al ragù, cappelletti en caldo por Navidad, mistrà de anís y vinos que casi no salen del país.

    Mi ranking, con nota

    Lo que yo probaría en San Marino, por orden

    Notas mías sobre 10. Pesa que sea de verdad de aquí o que aquí tenga un matiz propio, y lo fácil que es encontrarlo en un viaje corto. No es un juicio de sabor de un plato concreto.

    1. Torta Tre Monti

      Es el único producto con fabricante sammarinés, fecha propia y el nombre de las torres. Además aguanta el viaje en la maleta.

      9,3 sobre 10

    2. Piadina con stracchino y rúcula

      Barata, rápida y con el matiz del grosor sammarinés. La mejor manera de comer en la Città sin perder media tarde.

      Precio: 6-10 €

      8,8 sobre 10

    3. Tagliatelle al ragù

      No es exclusiva de San Marino, pero es el plato que más veces vas a ver en las cartas y el que menos falla.

      8,2 sobre 10

    4. Un vino del Consorzio

      Sangiovese o Biancale con denominación sammarinesa. Lo interesante es que se exportan poco y es difícil probarlos fuera.

      7,9 sobre 10

    5. Mistrà o Tilus de sobremesa

      El anís o el amaro con trufa como digestivo. Un final muy local para una comida que, por lo demás, podría ser de Rímini.

      7,2 sobre 10

    6. Cappelletti en caldo

      Plato de Navidad en caldo de capón. Si viajas en diciembre, lo probaría; el resto del año es más difícil encontrarlo.

      7,0 sobre 10

    Si solo pudiera llevarme una cosa de comer, sería una torta Tre Monti comprada en la tienda del fabricante y no en un quiosco de recuerdos. Para comer allí, una piadina de stracchino y rúcula a mediodía. El resto es buena cocina romañola que también se come bien en Rímini, así que no la pondría como motivo del viaje.

    Sergio LeponeDónde y qué comería yo

    ¿Merece la pena?

    Depende

    La torta Tre Monti y la piadina sí merecen probarse aquí. El resto de la cocina es la de la Romaña, buena pero no exclusiva, así que no subiría al Titano solo por comer.

    A quién se lo recomendaría

    Sí, si…

    • Quien busca un dulce que solo se hace en San Marino
    • Quien quiere comer rápido y bien entre visitas

    Mejor no, si…

    • Quien espera una cocina muy distinta de la italiana
    • Quien viaja para comer en restaurantes con estrella

    Comida típica de San Marino: la respuesta rápida

    Lectura completa: 4 min

    • La cocina de San Marino es romañola y de las Marcas, con matices propios.
    • La torta Tre Monti la hace La Serenissima a mano desde 1942, según el fabricante.
    • La piadina es IGP de Romaña; la sammarinesa es algo más gruesa que la de Rímini.
    • El Consorzio Vini Tipici hace tintos, blancos, moscatos y el passito Oro dei Goti.

    Lo práctico

    Lo que no cuentan las webs oficiales

    1. 01 Lo más bonito

      Una tarta que lleva las tres torres en el nombre

      La torta Tre Monti es un barquillo redondo en capas con crema de cacao y avellana y borde de chocolate. Su nombre viene de las Tres Torres del Titano, y la caja las lleva dibujadas.

      tres torres de San Marino
    2. 02 Para ahorrar

      Cómprala en la tienda del fabricante

      La Serenissima, que la hace desde 1942, tiene tienda en la Via XXV Marzo, 67. Además de la clásica vende versiones de pistacho y de café. Es donde yo la compraría para llevar.

      compras y tax free en San Marino
    3. 03 Mi truco

      La piadina de aquí es más gruesa

      La Piadina Romagnola es IGP y en la zona de Rímini se hace fina, de 2 a 3 mm. La sammarinesa, según el Consorzio Terra di San Marino, es algo más gruesa. Pruébala para comparar.

    4. 04 El capricho

      Un passito con nombre de godos

      Entre los vinos del Consorzio Vini Tipici di San Marino hay un passito llamado Oro dei Goti. Si te gusta el vino dulce, es la botella rara que yo buscaría, porque fuera del país se ve poco.

    Reservas que sí haría

    La pregunta de qué se come en San Marino tiene una respuesta honesta que a algunos les decepciona. Se come lo que en la Romaña y en el norte de las Marcas, porque San Marino es un enclave rodeado por esas dos regiones. Lo interesante está en los matices, en un par de dulces con fabricante propio y en unos vinos que casi no salen de sus nueve castelli.

    La torta Tre Monti, el dulce típico de San Marino

    Es el producto más sammarinés de todos. Un barquillo redondo de unos 20 centímetros con cinco capas de oblea, crema de cacao y avellana y el borde bañado en chocolate negro, según la Wikipedia italiana. La fabrica La Serenissima, que se presenta como antigua fábrica de tartas hechas a mano desde 1942, y además de la clásica vende versiones de pistacho y de café. El nombre viene de las Tres Torres del Titano, las mismas que salen en la bandera sammarinesa, y que tienes explicadas en la guía de las Tres Torres de San Marino.

    Hay una pequeña discusión sobre la fecha. Una web de información local dice que nació en la posguerra, y el fabricante dice 1942. Me quedo con el fabricante, que es quien la hace. Lo que yo haría es comprarla en su tienda de la Via XXV Marzo, 67, y no en un quiosco de recuerdos, porque ahí tienes todas las variedades. Aguanta bien en la maleta y pesa poco, dos cosas que no puedo decir de casi ningún otro recuerdo. Para el resto de compras, incluido el tax free, tienes la guía de compras en San Marino.

    Tiene una prima hermana menos conocida, la torta Titano, de obleas cuadradas con crema de cacao, café y avellana. Y un bombón, la verretta, de avellana, praliné y trocitos de barquillo, que toma el nombre de la flecha de los ballesteros.

    Los platos típicos de San Marino en las cartas

    La base es la cocina de la Romaña. Tagliatelle al ragù, strozzapreti con ragù y pecorino, polenta servida en tabla, judías con corteza de cerdo y conejo en porchetta. En Navidad mandan los cappelletti en caldo de capón, y en Nochebuena la pasta con garbanzos. Por Pascua, cordero asado. Son datos de fuentes secundarias, así que los doy como lo que esperarías ver, no como carta de un restaurante concreto.

    Entre los postres hay dos muy de temporada. El bustrengo es el dulce de Navidad, con miel, nueces y frutos secos, aunque otra fuente lo describe como un pudin de pan duro, harina de maíz, pasas e higos. Las dos versiones circulan, y yo no me atrevería a decirte cuál es la de tu abuela sammarinesa. La zuppa di ciliegie son cerezas cocidas en vino tinto dulce servidas sobre pan blanco. Si coincides con el Natale delle Meraviglie de San Marino, es el momento de buscar el bustrengo.

    Si aún no tienes cómo llegar, consulta los billetes de tren y autobús a Rímini desde tu ciudad.

    La piadina, comida típica para ir rápido

    La Piadina Romagnola es IGP y su zona de producción abarca las provincias de Rímini, Forlì-Cesena, Rávena y algunos municipios al sur de Bolonia. La primera mención escrita es de 1371 y los quioscos de rayas que ves en la costa empezaron en los años setenta. La masa sigue siendo harina de trigo blando, agua, sal y grasa.

    Lo que me parece curioso es el grosor, que divide a los romañoles. En la zona de Rímini se hace fina, de 2 a 3 milímetros, y en Forlì o Rávena, gruesa. La de San Marino, según el Consorzio Terra di San Marino citado por una web local, queda en medio, más gruesa que la de Rímini. El relleno clásico aquí es stracchino, rúcula y jamón crudo. Para mí es la mejor comida rápida del viaje, y en dónde comer en San Marino tienes lo que cuesta y dónde sentarse.

    Vinos y licores típicos de San Marino

    El Consorzio Vini Tipici di San Marino trabaja con sangiovese, ribolla, moscato bianco, biancale, canino y cargarello. En tintos tienes Sangiovese, Tessano y Brugneto; en blancos, Roncale, Caldese, Biancale y un curioso Grilèt; y en dulces, moscato y un passito que se llama Oro dei Goti, el oro de los godos. Hay también un espumoso, Riserva Titano. Quién los hace, con qué uvas y cómo visitar la bodega lo tienes en el vino de San Marino.

    Para la sobremesa, tres licores. El Mistrà es de anís, el Duca di Gualdo es de hierbas y el Tilus es un amaro con trufa. Si me pides un recuerdo líquido, me llevaría el Tilus por raro.

    Si vas con poco tiempo, consulta las mejores visitas en San Marino y elige la que encaje con tu día.

    Cuándo se come mejor en San Marino

    Si te interesa la comida, hay una fiesta que encaja, Mi Gusto San Marino, el fin de semana central de agosto según una web local. No tengo la fecha de 2027 publicada, así que antes de organizar el viaje en torno a ella miraría el calendario de eventos de San Marino. Y si lo que buscas son estrellas, están abajo, en Italia, empezando por Rímini.

    Donde no llega el autobús, manda el coche: compara el alquiler de coche en Rímini antes de llegar y no improvises en el mostrador.

    Para dormir cerca de todo, busca alojamiento en San Marino en Booking.com y filtra por zona antes que por precio.

    Una piadina doblada y rellena de jamón y queso en un plato blanco: el pan plano de la Romaña que se come en todo San Marino.

    Una piadina doblada y rellena de jamón y queso en un plato blanco: el pan plano de la Romaña que se come en todo San Marino.

    Dulces típicos de San Marino

    DulceQué esCuándo
    Torta Tre MontiBarquillo redondo en capas, crema de cacao y avellana, borde de chocolateTodo el año
    Torta TitanoObleas cuadradas con crema de cacao, café y avellanaTodo el año
    VerrettaBombón de avellana, praliné y barquilloTodo el año
    BustrengoDulce con miel, nueces y frutos secosNavidad
    Zuppa di ciliegieCerezas en vino tinto dulce sobre panTemporada de cerezas
    CacciatelloPostre de leche, azúcar y huevoTodo el año

    La fecha de 1942 y las versiones de pistacho y café de la Tre Monti vienen del fabricante. El resto de descripciones son de la Wikipedia italiana y de una web local, fuentes secundarias.

    Vinos y licores de San Marino

    TipoNombres
    TintosSangiovese, Tessano, Brugneto, Rosso dei castelli sammarinesi
    BlancosRoncale, Caldese, Biancale, Bianco dei castelli sammarinesi, Grilèt
    Dulces y espumososMoscato, Moscato spumante, passito Oro dei Goti, Riserva Titano
    LicoresMistrà (anís), Duca di Gualdo (hierbas), Tilus (amaro con trufa)

    Vinos del Consorzio Vini Tipici di San Marino, con uvas sangiovese, ribolla, moscato bianco, biancale, canino y cargarello. Fuente secundaria (Wikipedia en italiano).

    Ponte a prueba

    ¿Verdadero o falso?

    0/4 Elige antes de mirar.

    1. La torta Tre Monti se inventó después de la Segunda Guerra Mundial.

      Ver la respuesta

      Falso. Una web local habla de la posguerra, pero el fabricante, La Serenissima, dice que la hace a mano desde 1942. Me quedo con el dato del fabricante.

    2. La piadina tiene Indicación Geográfica Protegida.

      Ver la respuesta

      Verdadero. La Piadina Romagnola es IGP. Su zona de producción abarca las provincias de Rímini, Forlì-Cesena y Rávena y algunos municipios al sur de Bolonia.

    3. El nombre de la torta Tre Monti viene de las tres torres del Titano.

      Ver la respuesta

      Verdadero. Así lo recoge la Wikipedia italiana, y la caja del fabricante lleva dibujadas las tres torres.

    4. La Guía Michelin tiene varios restaurantes dentro de San Marino.

      Ver la respuesta

      Falso. Los 29 restaurantes de su sección «San Marino and surroundings» están todos en Italia.

    Mapa

    Dónde queda Gastronomía

    Cada número abre su guía. Las torres están en la cresta, la ciudad a su lado y Borgo Maggiore abajo, unidos por el teleférico.

    1. 1Las tres torresDos se visitan, la tercera solo por fuera
    2. 2GuaitaFortaleza del siglo XI y cárcel hasta 1970
    3. 3Cesta y Museo de ArmasEl punto más alto del Titano, a 755 metros
    4. 4Città di San MarinoPatrimonio Mundial desde 2008
    5. 5MontaleSin entrada, sin horario y sin pase
    6. 6Borgo MaggioreTeleférico a la capital cada cuarto de hora
    7. 7Pasaje de las RondasUnos 200 metros almenados y sin taquilla
    8. 8Palazzo PubblicoCerrado por restauración en 2026
    9. 9Cambio de guardiaSin horario publicado en fuentes fiables
    10. 10Basílica del SantoNeoclásica, de 1826, con entrada libre
    11. 11Monte Titano755 metros en la cima de la Cesta
    12. 12MuseosUn billete de 11 € para siete sedes
    13. 13Museo di StatoAbierto al público desde 1899
    14. 14Pinacoteca San FrancescoEn el claustro franciscano desde 1966
    15. 15Museo de la TorturaMás de 100 instrumentos originales
    16. 16Museos curiososTres museos privados con web propia
    17. 17Teleférico (funivia)Cada 15 minutos, hasta las 19:00 en invierno
    18. 18Museo del Sello y la MonedaSellos desde 1877, en el pase de 11 €
    19. 19Galleria NazionaleAbierta el 7 de julio de 2018
    20. 20ValdragoneCurazia de Borgo Maggiore
    21. 21San Giovanni sotto le PenneCurazia de Borgo Maggiore, bajo las torres
    22. 22Giornate MedioevaliJulio, centro histórico y entrada libre
    23. 23NavidadDel 28 de noviembre al 6 de enero, con cautela
    24. 24Hotel TitanoAbierto desde el 30 de septiembre de 1894
    25. 25Grand Hotel San MarinoJacuzzi en la terraza del tercer piso
    26. 26Hotel RosaFamiliar y abierto todo el año desde 1965
    27. 27Hotel CrocenziA 1 km de la funivia y 3 km del centro
    28. 28Hotel La RoccaNo es la Rocca, pero está en su cuesta
    29. 29Porta San FrancescoPuesto de guardia desde 1361
    30. 30Cava dei BalestrieriCampo de tiro de los ballesteros desde 1965
    31. 31MapaNueve castelli en 61 km²
    32. 32Teatro TitanoPróxima función, el 18 de noviembre
    33. 33Iglesia de San QuirinoEn la moneda de 5 céntimos
    34. 34Trenino Bianco AzzurroDe Rímini a la Città, de 1932 a 1944
    35. 35Santuario de la ConsolazioneConsagrado el 11 de junio de 1967
    36. 36UniversidadCreada por ley el 31 de octubre de 1985
    37. 37CárcelVacía el día que llegaron los inspectores europeos
    38. 38Piazza della LibertàAntes se llamaba el Pianello
    Año desde el que La Serenissima hace la torta Tre Monti
    1942
    Capas de oblea de la Tre Monti clásica
    5
    Primera mención escrita de la piadina
    1371
    Grosor de la piadina de la zona de Rímini
    2-3 mm

    Preguntas frecuentes

    ¿Cuál es la comida típica de San Marino?

    Cocina romañola y de las Marcas, con piadina, tagliatelle al ragù, strozzapreti con ragù y pecorino, polenta, cappelletti en caldo en Navidad y conejo en porchetta. El dulce más conocido es la torta Tre Monti.

    ¿Qué es la torta Tre Monti?

    Un barquillo redondo en capas con crema de cacao y avellana y el borde de chocolate negro. La fabrica La Serenissima a mano desde 1942, según su web, y hay versiones de pistacho y de café. El nombre viene de las Tres Torres.

    ¿Dónde comprar la torta Tre Monti?

    En la tienda del fabricante, La Serenissima, en la Via XXV Marzo, 67. También se vende en muchas tiendas de recuerdos, pero yo la compraría allí, donde tienes las variedades de pistacho y café.

    ¿La piadina es de San Marino?

    Es de toda la Romaña; la Piadina Romagnola es IGP y su zona abarca Rímini, Forlì-Cesena, Rávena y parte de Bolonia. La de San Marino tiene su matiz, algo más gruesa que la de Rímini según el Consorzio Terra di San Marino.

    ¿San Marino tiene vino propio?

    Sí. El Consorzio Vini Tipici di San Marino hace tintos como Sangiovese, Tessano o Brugneto, blancos como Roncale o Biancale, moscatos y el passito Oro dei Goti. Se ven poco fuera del país.

    ¿Qué licor típico hay en San Marino?

    El Mistrà, de anís, el Duca di Gualdo, de hierbas, y el Tilus, un amaro con trufa. Son buenos para cerrar una comida o como recuerdo que no ocupa mucho.

    Sergio Lepone

    ¿Dudas sobre San Marino? Escríbeme

    Si algo no te cuadra o no encuentras un dato, escríbeme y te contesto yo.

    Mi correo sergiolepone@gmail.com

    Sergio Lepone

    Por

    Graduado en Turismo, con un máster en Dirección y Planificación del Turismo por la Universidad de Málaga, y viajero por toda Europa. Escribe cada guía con datos de las webs oficiales y su propio criterio.

    Publicado el . Actualizado el . Datos comprobados el .

    Cómo compruebo cada dato y de dónde sale

    Algunos enlaces de esta guía son de afiliado: si reservas a través de ellos, la web cobra una comisión y a ti te cuesta lo mismo. Aviso de afiliación

    Fotos: Mooonswimmer (CC BY 4.0); Lasagnolo9 at Italian Wikipedia (CC BY-SA 4.0), vía Wikimedia Commons.