Saltar al contenido

Busca un lugar, una obra, una duda

    Faetano visto desde lo alto, con casas de tejados rojos entre prados y bosquecillos que bajan hacia el valle del Marano.

    Lago artificial de pesca deportiva, en Faetano

    El lago de Faetano, media hectárea de agua para pescadores

    Datos comprobados el
    Tipo
    Lago artificial de pesca
    Medidas
    120 × 40 m, 3,80 m de fondo
    Inaugurado
    1971

    El lago de Faetano es un pequeño lago artificial de pesca deportiva junto a la carretera del Marano, en el este de San Marino y a 40 metros de Italia. Según Wikipedia se inauguró en 1971 y mide 120 por 40 metros, con 3,80 m de fondo. Allí tiene su sede la Federazione Sammarinese Pesca Sportiva, con un bar al lado, y se pesca trucha en invierno y carpa el resto del año.

    Antes de salir, comprueba esto

    Lo que yo haría

    Yo no vendría a San Marino por el lago, que es media hectárea de agua para pescadores. Pero si pescas, o vas en coche con niños por los castelli del sur, me parece una parada tranquila y distinta, y la juntaría con el paseo del Parco del Marano.

    En 30 segundos

    Lectura completa: 4 min

    • El lago de Faetano es un lago artificial de pesca deportiva en el este de San Marino.
    • Según Wikipedia se inauguró en 1971 y mide 120 por 40 metros, a 40 metros de Italia.
    • Trucha en invierno y carpa y otras especies el resto del año.
    • Allí tiene su sede la federación sammarinesa de pesca, con un bar.
    • No es zona de baño ni tiene nada que ver con el Lake San Marino de Florida.

    Mi veredicto

    Depende

    Para pescadores, sí, es el sitio del país. Para el resto es una parada corta y tranquila si ya vas por los castelli del sur en coche, no un destino.

    Quién lo va a disfrutar y quién no

    Sí, si…

    • Quien pesca y quiere hacerlo en San Marino
    • Familias en coche por Faetano y Montegiardino

    Mejor no, si…

    • Quien busca un lago para bañarse
    • Quien solo tiene un día para ver la Città

    Antes de ir

    Lo que yo tendría en cuenta

    1. 01 Mi truco

      Trucha en invierno, carpa el resto del año

      Según Wikipedia, en la temporada fría el lago se dedica a la pesca de trucha y el resto del año a las demás modalidades, con carpas, pez gato y carpa herbívora.

    2. 02 Lo más bonito

      El Parco del Marano, al lado

      El Gobierno describe una zona verde que acompaña al río Marano por el lado sammarinés, con un camino para paseos largos fuera del pueblo. El lago está en esa misma carretera.

      Faetano, el castello del haya
    3. 03 Ojo con esto

      No es el Lake San Marino de Florida

      Si buscas en inglés «lake San Marino» te saldrán casas y parcelas para autocaravanas en Naples, Florida. Nada que ver. El lago sammarinés es este de Faetano, de pesca y de 1971.

    4. 04 Cómo llegar

      Mejor en coche que en bus

      Las líneas 3D y 3S de la AASS paran en Faetano en laborables, pero el lago queda abajo, en la carretera del Marano. En coche es un desvío corto desde el pueblo.

      cómo moverse por San Marino

    San Marino no tiene mar, y lo que tiene de lago cabe en media hectárea. El lago de Faetano es un estanque artificial de pesca junto a la carretera del Marano, a un paso de Italia, y quien lo busque esperando un paisaje alpino se va a llevar un chasco. Aun así me parece una página que merece la pena escribir, porque es una pregunta que se hace mucha gente y porque, bien planteado, encaja en una mañana por los castelli del este.

    El lago de Faetano, un lago hecho para pescar

    El Gobierno lo cuenta sin adornos en la página de Faetano. A lo largo de la carretera del Marano hay un lago artificial para la pesca deportiva que atrae aficionados durante todo el año. Wikipedia pone las cifras. Las obras empezaron en 1968, se inauguró en 1971, tiene 120 metros de punta a punta y 40 de orilla a orilla, 3,80 de fondo cuando está lleno y ocupa 0,36 hectáreas, más o menos la mitad de un campo de fútbol. La misma entrada cuenta que en 1983 se limpió el fondo entero y en 2001 se rehicieron las orillas, así que es un lago cuidado, no un embalse abandonado.

    Lo que más me gusta de esas cifras es la última. Según la misma fuente, el lago está a 40 metros de Italia, cerca del torrente Marano, que en este tramo hace de frontera. Es de esos detalles que explican San Marino mejor que un mapa, un país tan pequeño que su lago casi toca el país vecino.

    ¿Se puede pescar en el lago de Faetano?

    Sí, para eso está. Según Wikipedia, en invierno se dedica a la pesca de trucha y el resto del año a las otras modalidades, con carpas, pez gato y carpa herbívora. La federación sammarinesa de pesca deportiva tiene aquí su sede, en la Strada del Marano 101, con una sede nueva estrenada en 2014 en memoria de un antiguo presidente, y en su web publicaba las clasificaciones del campeonato sammarinés de pesca a la trucha.

    Ahora, la parte menos cómoda. La web de la federación tiene apartados de reglamento de verano y de invierno, pero vacíos, y no se actualiza desde 2016. No he encontrado en ninguna fuente oficial qué permiso hace falta, cuánto cuesta ni qué horario tiene el lago. Si vienes con caña, yo llamaría antes a la federación o al bar del lago, cuyos números tienes en la tabla de arriba. Prefiero decirte eso que inventarme una tarifa.

    Para no pagar de más, mira tren, autobús y vuelo a Rímini en Omio y quédate con el que mejor te encaje.

    Qué hacer en el lago de Faetano si no pescas

    Si no pescas, el lago da para un rato corto, y lo interesante es lo que tiene alrededor. El Parco del Marano sigue la orilla sammarinesa del río, y la Junta de Faetano lo presenta como lugar de encuentro de los vecinos y escenario habitual de sus fiestas, con un recorrido a pie para caminatas largas. Wikipedia añade que junto al lago hay un punto de restauración, así que el plan de tomar algo mirando a los pescadores tiene base.

    Con niños, a mí me parece una parada que funciona, porque ver sacar una trucha les entretiene más que muchos museos. Tienes más ideas para ellos en San Marino con niños. Lo que no haría es venir en busca de un baño. No he visto ninguna fuente que lo permita, y para nadar lo sensato es bajar a la costa, como explico en las playas más cercanas a San Marino.

    Cómo llegar al lago de Faetano

    En coche es sencillo. Desde el pueblo de Faetano se baja hacia la carretera del Marano, la que sigue hacia Rímini, y el lago queda junto a ella. Sin coche, los buses circulares 3D y 3S paran en el pueblo de Faetano los días laborables, y desde allí se baja a pie. El domingo solo queda pedir el SMUVI, y la red completa la tienes en cómo moverse por San Marino.

    Mi ruta sería esta. Subir a la plaza de Faetano a ver la iglesia de San Pablo y el Casone, bajar al lago, caminar un tramo del Parco del Marano y seguir hacia Montegiardino, que está en la misma vuelta del sur. Es una mañana sin colas, con un San Marino de campo y agua que no sale en las postales.

    Si prefieres que te lo cuente alguien de allí, reserva una visita guiada en el Lago de Faetano y elige por las opiniones.

    El Lake San Marino que no es este

    Hay una confusión que conviene deshacer. Si buscas en inglés «lake San Marino» te saldrán anuncios de casas y de un complejo para autocaravanas en Naples, en Florida. No tiene nada que ver con la República. El lago sammarinés es este de Faetano, un estanque de pescadores con su bar al lado.

    Con coche te olvidas de los horarios: busca alquiler de coche en Rímini en DiscoverCars y compara compañías.

    Con las fechas cerradas, consulta qué hoteles quedan libres en San Marino antes de que suban los precios.

    La iglesia de San Paolo Apostolo de Faetano, de ladrillo rojo con rosetón y escalinata, junto a la Casa del Castello y su pequeño campanario.

    La iglesia de San Paolo Apostolo de Faetano, de ladrillo rojo con rosetón y escalinata, junto a la Casa del Castello y su pequeño campanario.

    El lago en cifras

    DatoValorFuente
    ObrasDesde 1968Wikipedia
    Inauguración1971Wikipedia
    Largo y ancho120 × 40 mWikipedia
    Profundidad a plena carga3,80 mWikipedia
    Superficie0,36 haWikipedia
    Distancia a Italia40 mWikipedia
    Última gran obraOrillas rehechas en 2001; nueva sede federal en 2014Wikipedia

    El Gobierno confirma que es un lago artificial de pesca deportiva en la carretera del Marano, pero no publica medidas.

    Contactos de la federación

    QuéDato
    SedeStrada del Marano 101, 47896 Faetano
    Teléfono y fax de la federación0549 903920
    Bar del Lago0549 998345

    Datos de la web de la Federazione Sammarinese Pesca Sportiva, que no se actualiza desde 2016. Tiene apartados de reglamento de verano e invierno, pero sin texto publicado.

    Ponte a prueba

    ¿Verdadero o falso?

    0/4 Elige antes de mirar.

    1. El lago de Faetano es natural.

      Ver la respuesta

      Falso. Es artificial. Según Wikipedia las obras empezaron en 1968 y se inauguró en 1971, y el Gobierno también lo llama lago artificial.

    2. En el lago de Faetano se pesca trucha en invierno.

      Ver la respuesta

      Verdadero. Wikipedia explica que en la temporada invernal se dedica a la trucha y el resto del año a las demás modalidades.

    3. El Lake San Marino que sale en las búsquedas en inglés está en Faetano.

      Ver la respuesta

      Falso. Ese es un complejo residencial de Naples, en Florida. El lago de San Marino es el de Faetano.

    4. El lago está a solo 40 metros de Italia.

      Ver la respuesta

      Verdadero. Es la distancia que da Wikipedia. Está junto a la carretera del Marano, cerca del torrente que hace de frontera.

    Año de inauguración, según Wikipedia
    1971
    Medidas del lago
    120 × 40 m
    Profundidad a plena carga
    3,80 m
    Distancia a la frontera con Italia
    40 m

    Mapa

    Dónde queda Lago de Faetano

    Cada número abre su guía. Las torres están en la cresta, la ciudad a su lado y Borgo Maggiore abajo, unidos por el teleférico.

    1. 1Las tres torresDos se visitan, la tercera solo por fuera
    2. 2GuaitaFortaleza del siglo XI y cárcel hasta 1970
    3. 3Cesta y Museo de ArmasEl punto más alto del Titano, a 755 metros
    4. 4Città di San MarinoPatrimonio Mundial desde 2008
    5. 5MontaleSin entrada, sin horario y sin pase
    6. 6Borgo MaggioreTeleférico a la capital cada cuarto de hora
    7. 7Pasaje de las RondasUnos 200 metros almenados y sin taquilla
    8. 8Palazzo PubblicoCerrado por restauración en 2026
    9. 9Cambio de guardiaSin horario publicado en fuentes fiables
    10. 10Basílica del SantoNeoclásica, de 1826, con entrada libre
    11. 11Monte Titano755 metros en la cima de la Cesta
    12. 12MuseosUn billete de 11 € para siete sedes
    13. 13Museo di StatoAbierto al público desde 1899
    14. 14Pinacoteca San FrancescoEn el claustro franciscano desde 1966
    15. 15Museo de la TorturaMás de 100 instrumentos originales
    16. 16Museos curiososTres museos privados con web propia
    17. 17Teleférico (funivia)Cada 15 minutos, hasta las 19:00 en invierno
    18. 18Museo del Sello y la MonedaSellos desde 1877, en el pase de 11 €
    19. 19Galleria NazionaleAbierta el 7 de julio de 2018
    20. 20ValdragoneCurazia de Borgo Maggiore
    21. 21San Giovanni sotto le PenneCurazia de Borgo Maggiore, bajo las torres
    22. 22Giornate MedioevaliJulio, centro histórico y entrada libre
    23. 23NavidadDel 28 de noviembre al 6 de enero, con cautela
    24. 24Hotel TitanoAbierto desde el 30 de septiembre de 1894
    25. 25Grand Hotel San MarinoJacuzzi en la terraza del tercer piso
    26. 26Hotel RosaFamiliar y abierto todo el año desde 1965
    27. 27Hotel CrocenziA 1 km de la funivia y 3 km del centro
    28. 28Hotel La RoccaNo es la Rocca, pero está en su cuesta
    29. 29Porta San FrancescoPuesto de guardia desde 1361
    30. 30Cava dei BalestrieriCampo de tiro de los ballesteros desde 1965
    31. 31MapaNueve castelli en 61 km²
    32. 32Teatro TitanoPróxima función, el 18 de noviembre
    33. 33Iglesia de San QuirinoEn la moneda de 5 céntimos
    34. 34Trenino Bianco AzzurroDe Rímini a la Città, de 1932 a 1944
    35. 35Santuario de la ConsolazioneConsagrado el 11 de junio de 1967
    36. 36UniversidadCreada por ley el 31 de octubre de 1985
    37. 37CárcelVacía el día que llegaron los inspectores europeos
    38. 38Piazza della LibertàAntes se llamaba el Pianello

    Lago de Faetano: preguntas y respuestas

    ¿Hay lagos en San Marino?

    Hay uno que sale en todas partes, el lago de Faetano, un pequeño lago artificial de pesca deportiva inaugurado en 1971. Mide 120 por 40 metros según Wikipedia, así que no esperes un lago de montaña ni zona de baño.

    ¿Se puede pescar en el lago de Faetano?

    Sí, es un lago de pesca deportiva, y el Gobierno dice que atrae a aficionados todo el año. Según Wikipedia, en invierno se pesca trucha y el resto del año carpas y otras especies. Las normas y permisos no están publicados en línea, así que pregunta a la federación.

    ¿Dónde está el lago de Faetano?

    En el castello de Faetano, en el este del país, junto a la carretera del Marano que lleva hacia Rímini y a unos 40 metros de la frontera con Italia. La sede de la federación de pesca está en la Strada del Marano 101.

    ¿Cuál es el lago más grande de San Marino?

    El de Faetano es el que reconocen tanto el Gobierno como Wikipedia, y es pequeño, de unas 0,36 hectáreas. Es, más o menos, la mitad de un campo de fútbol.

    ¿Se puede nadar en el lago de Faetano?

    No he encontrado ninguna fuente que lo permita ni que hable de baño. Es un lago artificial de pesca con sede federal y bar, y yo no contaría con bañarme. Si buscas agua para nadar, lo más cerca está en la costa de Rímini.

    ¿Cómo llegar al lago de Faetano?

    En coche, bajando de Faetano a la carretera del Marano. En bus, las líneas 3D y 3S de la AASS llegan a Faetano en laborables desde el P2 de la Città, y desde el pueblo te queda bajar hasta el lago.

    Sergio Lepone

    ¿Dudas sobre Faetano? Escríbeme

    Si te falta algo para cerrar el viaje, escríbeme. Contesto yo, sin plantillas.

    Mi correo sergiolepone@gmail.com

    Sergio Lepone

    Por

    Graduado en Turismo, con un máster en Dirección y Planificación del Turismo por la Universidad de Málaga, y viajero por toda Europa. Escribe cada guía con datos de las webs oficiales y su propio criterio.

    Publicado el . Actualizado el . Datos comprobados el .

    Cómo compruebo cada dato y de dónde sale

    Algunos enlaces de esta guía son de afiliado: si reservas a través de ellos, la web cobra una comisión y a ti te cuesta lo mismo. Aviso de afiliación

    Fotos: LigaDue (CC BY 3.0); LigaDue (CC BY 3.0), vía Wikimedia Commons.