Saltar al contenido

Busca un lugar, una obra, una duda

La fachada del Ospedale di Stato de San Marino, en Cailungo, con su gran bloque de ventanas, la entrada principal y el aparcamiento delante.

Urgencias de pago para el visitante

Sanidad en San Marino, del 118 a la farmacia de guardia

San Marino tiene un solo hospital, el Ospedale di Stato, en Cailungo (Borgo Maggiore), con urgencias las 24 horas y ambulancias en el 118. Para un turista que no reside en Italia, el ISS cobra tanto las urgencias como la asistencia ordinaria, y la visita en urgencias cuesta 100 € según su tarifa de 2026. La farmacia del hospital abre las 24 horas.

En 30 segundos

Lectura completa: 4 min

  • San Marino tiene un hospital, el Ospedale di Stato, en Cailungo, con urgencias 24 horas.
  • Ambulancia, 118; Gendarmería, 113.
  • El ISS cobra las urgencias a los pacientes de fuera de Italia; la visita cuesta 100 €.
  • La farmacia del hospital abre las 24 horas; la del centro histórico, hasta las 14:45.
  • Con la tarjeta sanitaria europea sin confirmar, conviene viajar con seguro.

Lo que más me importa de esta página es una línea del hospital. A los pacientes de otro país que no sea Italia les cobra las urgencias. Por eso yo no subiría a San Marino sin un seguro de viaje, aunque sea para pasar la tarde, y guardaría el teléfono de la aseguradora junto al 118.

Sergio LeponeMi consejo

Antes de ir

Lo que yo tendría en cuenta

  1. 01 Dinero

    Las urgencias se pagan si no vives en Italia

    El ISS lo escribe así, para los pacientes que vienen de otro país que no sea Italia las prestaciones urgentes y ordinarias son de pago. La visita de urgencias figura a 100 € en su tarifa de 2026.

  2. 02 Mi truco

    Si llamas al 118 desde el móvil, puede contestar Italia

    El propio hospital avisa de que al marcar el 118 desde un móvil te puede atender una central de las regiones italianas vecinas. No pasa nada, porque pasan el aviso a San Marino, pero así no te sorprende el acento.

  3. 03 Mi truco

    La farmacia del centro histórico cierra a media tarde

    La farmacia de la Città, en la Via Donna Felicissima, abre de 9:00 a 14:45 de lunes a sábado. Para algo por la tarde o de noche, la del hospital de Cailungo abre las 24 horas.

    la ciudad de San Marino y su centro histórico
  4. 04 Cómo llegar

    El hospital queda de camino, bajando a Dogana

    El Ospedale di Stato está en Cailungo, en el castello de Borgo Maggiore, a 4 km de la frontera por la carretera de Rímini. La línea 47 de la AASS pasa por el hospital.

    cómo moverse por San Marino

Lo que yo reservaría

Nadie busca el hospital de un destino hasta que lo necesita, y entonces lo busca con prisa. Por eso esta página va al grano. Dónde está, a qué número llamar, qué farmacia abre y, sobre todo, lo que casi ninguna guía dice de San Marino, que a un turista las urgencias le cuestan dinero.

Dónde está el hospital de San Marino

San Marino tiene un único hospital, el Ospedale di Stato, que gestiona el Istituto per la Sicurezza Sociale (ISS), el servicio público de salud del país. Está en la Via Scialoja 20, en Cailungo, dentro del castello de Borgo Maggiore. Si subes en coche desde Rímini por la carretera principal, el ISS indica que a 4 km de la frontera hay que girar a la derecha siguiendo el cartel de «Ospedale» y recorrer 1 km más. En autobús, la línea 47 de la AASS pasa por el hospital en su recorrido entre la Città y Dogana, como explico en cómo moverse por San Marino.

La urgencia, el Pronto Soccorso, está en la planta baja, con acceso directo desde la entrada principal. Hay que llamar al portero automático para avisar de que has llegado. Para personas con movilidad reducida hay un ascensor junto al aparcamiento reservado que lleva a la sala de espera.

A qué número llamar

El número que importa es el 118, que en San Marino es el de la ambulancia y la emergencia sanitaria. El ISS da el 113 para la Gendarmería. El Gobierno británico añade el 112 para la policía y da el 115 para los bomberos, que el ISS atribuye a la Polizia Civile. Yo me quedaría con el 118 para cualquier cosa de salud y con el 113 para todo lo demás.

Hay un detalle que el propio hospital explica y que conviene saber. Si llamas al 118 desde un móvil, puede contestarte una central de las regiones italianas vecinas. No es un error ni retrasa nada, porque la central italiana pasa el aviso a San Marino. Según el ISS, una ambulancia tarda entre 8 y 15 minutos en llegar a cualquier zona del país.

¿Cuánto cuesta ir a urgencias en San Marino?

Aquí está lo importante. En su página de urgencias, el ISS distingue tres casos. Para los sammarineses residentes todo es gratis. Para quien vive en Italia, gratis solo lo urgente. Y para los pacientes que vienen de cualquier otro país, las prestaciones urgentes y ordinarias son de pago. Un turista español o británico entra en ese tercer grupo.

He mirado la tarifa de 2026 que publica el propio servicio de urgencias para que te hagas una idea. La visita cuesta 100 €, una sutura de herida superficial 60 €, un electrocardiograma 30 € y la observación breve intensiva 350 €. Las pruebas se suman, así que una caída tonta en las escaleras de la Città puede salir por bastante más de lo que imaginas.

Con eso delante, la pregunta de si sirve la tarjeta sanitaria europea pierde casi todo su interés. No he encontrado ninguna fuente oficial española que diga si San Marino la acepta, y el Gobierno británico dice que la suya no. Yo viajaría con un seguro de viaje que nombre San Marino, y así lo defiendo también en seguridad y normas en San Marino.

Farmacias, la del hospital nunca cierra

El ISS tiene siete farmacias repartidas por el país. La que salva cualquier situación es la del hospital de Cailungo, abierta todos los días las 24 horas, festivos incluidos, aunque de 23:00 a 6:00 solo atiende urgencias. En el centro histórico está la de la Via Donna Felicissima, que abre de 9:00 a 14:45 de lunes a sábado y los domingos y festivos en dos turnos cortos. Es la que tendrás más a mano si vas de visita a la Città di San Marino, pero ojo con su horario, porque por la tarde entre semana está cerrada.

Las de Borgo Maggiore, Serravalle y Gualdicciolo abren de lunes a sábado hasta las 19:30. Las de Faetano y Gualdicciolo cierran la segunda y la tercera semana de agosto, justo cuando más visitantes hay. Un detalle curioso que da el ISS es que en las farmacias sammarinesas se pueden pedir medicamentos que no se venden en Italia pero están registrados por otras autoridades sanitarias.

Lo que yo haría antes de subir

Tres cosas, y ninguna lleva más de cinco minutos. Contratar un seguro de viaje, guardar en el móvil el 118 y el teléfono de la aseguradora, y apuntar que la farmacia del hospital es la única abierta de noche. Exteriores dice que las condiciones sanitarias del país son similares a las españolas y que no hace falta ninguna vacuna, así que el riesgo no está en la sanidad sino en la factura. Y el agua, que es otra duda frecuente, tiene sus análisis publicados, como cuento en el agua del grifo de San Marino y sus análisis.

Las casas de Borgo Maggiore y la llanura de Rímini vistas desde el Titano, extendiéndose hasta la costa del Adriático en el horizonte.

Las casas de Borgo Maggiore y la llanura de Rímini vistas desde el Titano, extendiéndose hasta la costa del Adriático en el horizonte.

Teléfonos de urgencia y sanidad

QuéTeléfono
Ambulancia y emergencia sanitaria118
Gendarmería (Pronto Intervento)113
Polizia Civile según el ISS, bomberos según el Gobierno británico115
Policía, según el Gobierno británico112 o 113
Centralita del hospital0549 994111
Farmacia del hospital (24 horas)0549 994222
Urgencias pediátricas0549 994250
Guardia médica331 6424748
Emergencia consular de España (Roma)+39 335 333438

ISS (números útiles, actualizados el 12-12-2023, y página de urgencias, 06-03-2025), GOV.UK y Ministerio de Asuntos Exteriores.

Farmacias del ISS

FarmaciaDirecciónHorario
Cailungo (hospital)Via Scialoja 20Todos los días, 24 horas; de 23:00 a 6:00 solo urgencias
Città di San MarinoVia Donna Felicissima 21Lunes a sábado 9:00-14:45; domingos y festivos 9:30-12:30 y 15:30-18:30 en verano (15:00-18:00 en invierno)
Borgo MaggioreVia Oddone Scarito 4Lunes a sábado 8:00-19:30
SerravalleCentro Commerciale Atlante, 4.ª plantaLunes a sábado 8:00-19:30
FiorentinoVia del Passetto 68Martes a viernes 8:00-19:30; lunes y sábados 8:00-13:45
GualdiccioloVia F. da Montebello 5Lunes a sábado 8:00-19:30; cerrada la 2.ª y 3.ª semana de agosto
FaetanoPiazza della Porta Vecchia 52Lunes, miércoles y viernes 8:00-13:45; cerrada la 2.ª y 3.ª semana de agosto

UOC Farmacéutica del ISS, página actualizada el 03-04-2025.

Lo que cuesta una urgencia (tarifa del ISS de 2026)

PrestaciónPrecio
Visita de urgencias100 €
Sutura de herida superficial60 €
Electrocardiograma30 €
Vendaje simple25 €
Reducción de luxación de hombro110 €
Observación breve intensiva350 €

Nomenclatore tariffario 2026 de la UOC Pronto Soccorso, Degenza Breve e 118. El ISS cobra urgencias y asistencia ordinaria a los pacientes de otro país que no sea Italia.

Ponte a prueba

¿Verdadero o falso?

0/4 Elige antes de mirar.

  1. Un turista español que va a urgencias en San Marino no paga nada.

    Ver la respuesta

    Falso. El ISS cobra las urgencias y la asistencia ordinaria a los pacientes de otro país que no sea Italia. La visita de urgencias cuesta 100 € en su tarifa de 2026.

  2. Si llamas al 118 desde un móvil puede atenderte una central italiana.

    Ver la respuesta

    Verdadero. Lo avisa el propio hospital, y aclara que no afecta al socorro porque la central italiana pasa el aviso a San Marino.

  3. En San Marino hay una farmacia abierta las 24 horas.

    Ver la respuesta

    Verdadero. La del hospital de Cailungo, en la Via Scialoja 20. De 23:00 a 6:00 solo atiende urgencias, también en festivos.

  4. El hospital de San Marino está en el centro histórico, junto al Palazzo Pubblico.

    Ver la respuesta

    Falso. Está en Cailungo, en el castello de Borgo Maggiore, a unos 4 km de la frontera por la carretera que sube de Rímini.

Ambulancia y emergencia sanitaria
118
Visita de urgencias para un turista, tarifa 2026
100 €
Farmacia del hospital de Cailungo
24 h
Lo que tarda una ambulancia, según el ISS
8-15 min

Mapa

Dónde queda Sanidad y urgencias

Cada número abre su guía. Las torres están en la cresta, la ciudad a su lado y Borgo Maggiore abajo, unidos por el teleférico.

  1. 1Las tres torresDos se visitan, la tercera solo por fuera
  2. 2GuaitaFortaleza del siglo XI y cárcel hasta 1970
  3. 3Cesta y Museo de ArmasEl punto más alto del Titano, a 755 metros
  4. 4Città di San MarinoPatrimonio Mundial desde 2008
  5. 5MontaleSin entrada, sin horario y sin pase
  6. 6Borgo MaggioreTeleférico a la capital cada cuarto de hora
  7. 7Pasaje de las RondasUnos 200 metros almenados y sin taquilla
  8. 8Palazzo PubblicoCerrado por restauración en 2026
  9. 9Cambio de guardiaSin horario publicado en fuentes fiables
  10. 10Basílica del SantoNeoclásica, de 1826, con entrada libre
  11. 11Monte Titano755 metros en la cima de la Cesta
  12. 12MuseosUn billete de 11 € para siete sedes
  13. 13Museo di StatoAbierto al público desde 1899
  14. 14Pinacoteca San FrancescoEn el claustro franciscano desde 1966
  15. 15Museo de la TorturaMás de 100 instrumentos originales
  16. 16Museos curiososTres museos privados con web propia
  17. 17Teleférico (funivia)Cerrado del 21 al 23 de octubre de 2026
  18. 18Museo del Sello y la MonedaSellos desde 1877, en el pase de 11 €
  19. 19Galleria NazionaleAbierta el 7 de julio de 2018
  20. 20ValdragoneCurazia de Borgo Maggiore
  21. 21San Giovanni sotto le PenneCurazia de Borgo Maggiore, bajo las torres
  22. 22Giornate MedioevaliJulio, centro histórico y entrada libre
  23. 23NavidadDel 28 de noviembre al 6 de enero, con cautela
  24. 24Hotel TitanoAbierto desde el 30 de septiembre de 1894
  25. 25Grand Hotel San MarinoJacuzzi en la terraza del tercer piso
  26. 26Hotel RosaFamiliar y abierto todo el año desde 1965
  27. 27Hotel CrocenziA 1 km de la funivia y 3 km del centro
  28. 28Hotel La RoccaNo es la Rocca, pero está en su cuesta
  29. 29Porta San FrancescoPuesto de guardia desde 1361
  30. 30Cava dei BalestrieriCampo de tiro de los ballesteros desde 1965
  31. 31MapaNueve castelli en 61 km²
  32. 32Teatro TitanoTemporada 2026-27 desde el 22 de octubre
  33. 33Iglesia de San QuirinoEn la moneda de 5 céntimos
  34. 34Trenino Bianco AzzurroDe Rímini a la Città, de 1932 a 1944
  35. 35Santuario de la ConsolazioneConsagrado el 11 de junio de 1967
  36. 36UniversidadCreada por ley el 31 de octubre de 1985
  37. 37CárcelVacía el día que llegaron los inspectores europeos
  38. 38Piazza della LibertàAntes se llamaba el Pianello

Preguntas frecuentes

¿Hay hospital en San Marino?

Sí, uno, el Ospedale di Stato, gestionado por el Istituto per la Sicurezza Sociale (ISS). Está en la Via Scialoja 20 de Cailungo, en el castello de Borgo Maggiore, y su urgencia funciona las 24 horas.

¿Cuál es el teléfono de urgencias en San Marino?

El 118 para ambulancias y emergencias sanitarias, y el 113 para la Gendarmería. El Gobierno británico añade el 112 para la policía y da el 115 para bomberos, número que el ISS asigna a la Polizia Civile.

¿Cuánto cuesta ir a urgencias en San Marino siendo turista?

El ISS cobra a los pacientes de otro país que no sea Italia tanto las urgencias como la asistencia ordinaria. En su tarifa de 2026, la visita de urgencias cuesta 100 €, y las pruebas y curas se suman aparte.

¿Sirve la tarjeta sanitaria europea en San Marino?

No he encontrado ninguna fuente oficial española que lo aclare. San Marino no es de la UE ni del EEE, el Gobierno británico dice que la suya no se acepta y el hospital cobra a los extranjeros. Yo viajaría con un seguro de viaje.

¿Dónde hay una farmacia abierta en San Marino?

La del hospital, en Cailungo, abre todos los días las 24 horas; de 23:00 a 6:00 solo atiende urgencias. En el centro histórico está la de la Via Donna Felicissima, abierta de 9:00 a 14:45 salvo los domingos, que hace dos turnos cortos.

¿Hay farmacia en Borgo Maggiore?

Sí, en la Via Oddone Scarito 4, abierta de lunes a sábado de 8:00 a 19:30, según el ISS. Su teléfono es el 0549 986222.

Sergio Lepone

Por

Graduado en Turismo, con un máster en Dirección y Planificación del Turismo por la Universidad de Málaga, y viajero por toda Europa. Escribe cada guía con datos de las webs oficiales y su propio criterio.

Publicado el . Datos comprobados el .

Cómo compruebo cada dato y de dónde sale

Fotos: Lukas Raich (CC BY-SA 4.0); Messapi (CC BY 4.0), vía Wikimedia Commons.

Dónde dormir Ver hoteles