Curazia de Domagnano, sobre Montelupo
Torraccia, la colina de la torre rota y la única pista de San Marino
Torraccia es una curazia de Domagnano, al este, en la colina de Montelupo. Allí quedan las ruinas del fortín longobardo que sale en el escudo del castello, junto a una iglesita, y la aviosuperficie del Aeroclub San Marino, una pista de hierba de 625 metros donde aterrizó el papa León XIV el 22 de agosto de 2026. En agosto celebra su propia fiesta.
En 30 segundos
Lectura completa: 4 min
- Torraccia es una curazia de Domagnano, en la colina de Montelupo, al este del país.
- Quedan pocas ruinas del fortín longobardo que sale en el escudo de Domagnano, junto a una iglesita.
- Tiene la única pista de San Marino, de hierba y 625 metros, que gestiona el Aeroclub desde 1985.
- El papa León XIV aterrizó allí el 22 de agosto de 2026.
- El Aeroclub hace vuelos panorámicos; no publica precios.
A Torraccia yo subiría por dos motivos. Para mirar de cerca lo poco que queda de la torre del escudo de Domagnano, y para preguntar en el Aeroclub por un vuelo panorámico, que es la manera más original de ver el Titano y la costa. Si no vuelas, el bar del club abre todos los días.
Antes de ir
Lo que yo tendría en cuenta
-
01 El capricho
Ver San Marino desde una avioneta
El Aeroclub San Marino dice que hace vuelos turísticos y panorámicos en avionetas de dos y cuatro plazas, y tiene un itinerario para ver los montes del Montefeltro. No publica precios, así que hay que preguntar.
-
02 Lo más bonito
La torre rota del escudo de Domagnano
En lo alto de Montelupo hubo un fortín longobardo. Quedan pocas ruinas junto a la iglesita de la Torraccia, y su silueta sigue en el escudo del castello.
Domagnano, el castello del tesoro godo -
03 Mi truco
El papa aterrizó aquí
Según el Gobierno, León XIV llegó a San Marino el 22 de agosto de 2026 hacia las 9:00 aterrizando en la aviosuperficie de Torraccia, donde le recibieron los Capitanes Regentes.
cómo llegar a San Marino -
04 Cómo llegar
No es un aeropuerto de pasajeros
San Marino no tiene aeropuerto comercial. Torraccia es un campo de hierba para ultraligeros, avionetas y helicópteros; los vuelos de línea llegan a Rímini, Bolonia o Ancona.
cómo llegar a San Marino
El 22 de agosto de 2026, a eso de las nueve de la mañana, el papa León XIV no entró en San Marino por Dogana ni por la carretera de Rímini. Llegó por el aire a una colina de Domagnano que casi nadie conoce, Torraccia, y los Capitanes Regentes le esperaron en una pista de hierba. Ese detalle resume bien el lugar, una curazia pequeña con una torre en el escudo y la única pista de aterrizaje del país.
La torre que da nombre al sitio
El nombre ya avisa de que aquí hubo una torre. Los longobardos levantaron un fortín en la cima de Montelupo, y la Junta de Domagnano todavía lo describe como una mole que dominaba el valle con aire de amenaza. Hoy quedan pocas ruinas, y a su lado se levanta la iglesita de la Torraccia. La silueta de aquella torre es la que sale en el escudo de Domagnano, el castello del que depende la curazia.
Según Wikipedia, Torraccia está al este de Domagnano, entre 250 y 300 metros de altitud, y no pasa de 150 vecinos. A mí me gusta subir a estos cerros con ruina porque entiendes de un vistazo por qué alguien puso una torre de vigía justo ahí, dominando las colinas que bajan hacia la costa.
¿San Marino tiene aeropuerto?
Es la pregunta que trae aquí a mucha gente. No, el país carece de aeropuerto comercial, y quien vuela en línea aterriza en Rímini, Bolonia o Ancona, como explico en cómo llegar a San Marino. Lo que tiene es la aviosuperficie de Torraccia, un campo para avionetas, ultraligeros y helicópteros.
Los datos los publica el Aeroclub San Marino, que es el ente autorizado a operar allí. La pista es de hierba, mide 625 metros de largo por 30 de ancho y está a 240 metros de altitud, con código OACI LIKD. Funciona todos los días de media hora antes del amanecer a media hora después de la puesta de sol, y quien quiera aterrizar tiene que avisar con 24 horas. Hay un detalle muy sammarinés en sus normas, porque no se puede llegar directamente desde un país de fuera de Schengen sin pasar antes la aduana en un aeropuerto italiano.
Cuarenta años de aeroclub
La historia del campo me parece de las más simpáticas del país. El club cuenta que ya en 1981 se construyó una pista en pendiente donde se hizo el primer vuelo postal entre San Marino e Italia. En 1985 un grupo de aficionados, con Franco Giardi, Carlo Lonfernini y Giuseppe Macina entre ellos, fundó el Aeroclub, con su primera sede en un restaurante de la propia Torraccia, y en 1986 empezó la escuela, que sacó unos diez pilotos de ultraligero en su primera tanda.
Hoy tiene su sede y sus hangares junto a la pista, colabora con la Protección Civil y la Policía Civil en vigilancia y rescate, y organiza cosas para el pueblo, como la fiesta de la Befana del 6 de enero, que en 2026 empezó a las 10:00 y que el club presenta como una tradición. El último gran día fue el de la visita del papa, cuando se prohibió sobrevolar la zona en un radio de 2,5 millas náuticas.
Un vuelo sobre el Titano
Aquí está mi capricho recomendado. El Aeroclub dice que hace vuelos turísticos y panorámicos en avionetas de dos y cuatro plazas, y que tiene preparado un itinerario para ver desde arriba los montes del Montefeltro. No publica precios ni tiene reserva en línea, así que hay que escribirle o llamar. Si te gusta volar, yo lo haría antes que cualquier museo curioso del centro, porque ver las tres torres en su cresta desde el aire no te lo da ningún mirador. Si prefieres los pies en el suelo, tienes los miradores de San Marino.
El club tiene además un bar que, según su web, abre todos los días, y presume de vistas que llegan hasta el mar de Rímini.
La fiesta de finales de agosto
Torraccia tiene su propia fiesta. En 2024 el calendario oficial la fijó entre el 23 y el 25 de agosto, y Wikipedia la describe como cuatro días con torneo de briscola, orquestas, puestos de comida, lotería benéfica y, sobre todo, fuegos artificiales, organizados por una cooperativa de vecinos. Las fechas de 2026 siguen sin aparecer en el calendario oficial; para el resto de citas del año, mira el calendario de eventos de San Marino.
Cómo llegar
El bus que sube hasta aquí es el 6, que desde el P9 recorre Borgo Maggiore, Valdragone y la plaza de Domagnano, para en Torraccia y sigue hacia Dogana los días laborables. Ojo, porque en las vacaciones escolares de verano no circula, y entonces te queda el SMUVI; lo cuento todo en cómo moverse por San Marino. Si subes conduciendo, el Aeroclub está en la Strada Montelupo 27, y yo lo combinaría con Domagnano y con Valdragone, que están de camino.
Las casas de Domagnano y Borgo Maggiore se extienden al pie del Monte Titano, con el bosque subiendo hasta la Basílica en la cresta.
La aviosuperficie de Torraccia
| Dato | Valor |
|---|---|
| Código OACI | LIKD |
| Altitud | 240 m (787 pies) |
| Pista | 625 × 30 m, de hierba, orientación 16-34 |
| Horario de actividad | Todos los días, de media hora antes del amanecer a media hora después del ocaso |
| Gestor | Aeroclub San Marino, fundado en 1985 |
| Dirección | Strada Montelupo 27, Domagnano |
Datos del Aeroclub San Marino. Para aterrizar hay que avisar con 24 horas y no se puede llegar directamente desde países de fuera de Schengen.
Fiestas en Torraccia
| Fiesta | Fecha | Fuente |
|---|---|---|
| Festa di Torraccia | 23-25 de agosto de 2024 | Calendario oficial de los castelli |
| Arriva la Befana | 6 de enero de 2026, desde las 10:00 | Aeroclub San Marino |
No hay calendario de fiestas de 2026 publicado por el Gobierno.
Ponte a prueba
¿Verdadero o falso?
0/4 Elige antes de mirar.
-
San Marino tiene un aeropuerto con vuelos comerciales en Torraccia.
Ver la respuesta
Falso. Torraccia es una aviosuperficie de hierba para avionetas, ultraligeros y helicópteros. San Marino no tiene aeropuerto comercial.
-
El papa León XIV entró en San Marino aterrizando en Torraccia.
Ver la respuesta
Verdadero. El Gobierno anunció que aterrizaría en la aviosuperficie de Torraccia el 22 de agosto de 2026, hacia las 9:00, y que allí le recibirían los Capitanes Regentes.
-
La torre del escudo de Domagnano sigue en pie en Montelupo.
Ver la respuesta
Falso. Del fortín longobardo de Montelupo quedan pocas ruinas, junto a la iglesita de la Torraccia, según el Gobierno.
-
En Torraccia se hizo el primer vuelo postal entre San Marino e Italia.
Ver la respuesta
Verdadero. El Aeroclub cuenta que en 1981 se construyó una pista en pendiente donde se hizo el primer vuelo postal entre los dos países.
- Longitud de la pista de hierba
- 625 m
- Altitud de la aviosuperficie
- 240 m
- Fundación del Aeroclub San Marino
- 1985
- Primera pista y primer vuelo postal con Italia
- 1981
Mapa
Dónde queda Torraccia
Cada número abre su guía. Las torres están en la cresta, la ciudad a su lado y Borgo Maggiore abajo, unidos por el teleférico.
Datos del mapa © colaboradores de OpenStreetMap (ODbL)
- 1Las tres torresDos se visitan, la tercera solo por fuera
- 2GuaitaFortaleza del siglo XI y cárcel hasta 1970
- 3Cesta y Museo de ArmasEl punto más alto del Titano, a 755 metros
- 4Città di San MarinoPatrimonio Mundial desde 2008
- 5MontaleSin entrada, sin horario y sin pase
- 6Borgo MaggioreTeleférico a la capital cada cuarto de hora
- 7Pasaje de las RondasUnos 200 metros almenados y sin taquilla
- 8Palazzo PubblicoCerrado por restauración en 2026
- 9Cambio de guardiaSin horario publicado en fuentes fiables
- 10Basílica del SantoNeoclásica, de 1826, con entrada libre
- 11Monte Titano755 metros en la cima de la Cesta
- 12MuseosUn billete de 11 € para siete sedes
- 13Museo di StatoAbierto al público desde 1899
- 14Pinacoteca San FrancescoEn el claustro franciscano desde 1966
- 15Museo de la TorturaMás de 100 instrumentos originales
- 16Museos curiososTres museos privados con web propia
- 17Teleférico (funivia)Cerrado del 21 al 23 de octubre de 2026
- 18Museo del Sello y la MonedaSellos desde 1877, en el pase de 11 €
- 19Galleria NazionaleAbierta el 7 de julio de 2018
- 20ValdragoneCurazia de Borgo Maggiore
- 21San Giovanni sotto le PenneCurazia de Borgo Maggiore, bajo las torres
- 22Giornate MedioevaliJulio, centro histórico y entrada libre
- 23NavidadDel 28 de noviembre al 6 de enero, con cautela
- 24Hotel TitanoAbierto desde el 30 de septiembre de 1894
- 25Grand Hotel San MarinoJacuzzi en la terraza del tercer piso
- 26Hotel RosaFamiliar y abierto todo el año desde 1965
- 27Hotel CrocenziA 1 km de la funivia y 3 km del centro
- 28Hotel La RoccaNo es la Rocca, pero está en su cuesta
- 29Porta San FrancescoPuesto de guardia desde 1361
- 30Cava dei BalestrieriCampo de tiro de los ballesteros desde 1965
- 31MapaNueve castelli en 61 km²
- 32Teatro TitanoTemporada 2026-27 desde el 22 de octubre
- 33Iglesia de San QuirinoEn la moneda de 5 céntimos
- 34Trenino Bianco AzzurroDe Rímini a la Città, de 1932 a 1944
- 35Santuario de la ConsolazioneConsagrado el 11 de junio de 1967
- 36UniversidadCreada por ley el 31 de octubre de 1985
- 37CárcelVacía el día que llegaron los inspectores europeos
- 38Piazza della LibertàAntes se llamaba el Pianello
0 de 108 guías de San Marino
Tu siguiente sello
- Domagnano
- Monte Titano
- Qué ver
- Museos
- Dogana
- Cómo llegar
- En un día
- En dos días
- Las tres torres
- Guaita
- Cesta y Museo de Armas
- Los 9 castelli
- Città di San Marino
- Montale
- Borgo Maggiore
- Pasaje de las Rondas
- Palazzo Pubblico
- Serravalle
- Cambio de guardia
- Acquaviva
- Basílica del Santo
- Chiesanuova
- Faetano
- Fiorentino
- Montegiardino
- Museo di Stato
- Pinacoteca San Francesco
- Museo de la Tortura
- Miradores
- Museos curiosos
- Teleférico (funivia)
- Murata
- Museo del Sello y la Moneda
- Senderos
- Cailungo
- Galleria Nazionale
- Valdragone
- Cuándo ir
- Ventoso
- Clima
- De Rímini a San Marino
- San Giovanni sotto le Penne
- Con niños
- En invierno
- Moverse
- Aparcar
- En verano
- Sello del pasaporte
- Si llueve
- De noche
- Móvil y roaming
- Casino
- Dinero y pagos
- Gualdicciolo
- Monedas y sellos
- Compras y tax free
- Falciano
- Rovereta
- Lago de Faetano
- Eventos
- Giornate Medioevali
- Playas
- Navidad
- Dónde dormir
- Gran Premio de MotoGP
- Dónde comer
- Hotel Titano
- Gastronomía
- Grand Hotel San Marino
- Hoteles de lujo
- Gratis y barato
- Hotel iDesign
- Excursiones
- Hotel Rosa
- Seguridad y normas
- Hotel Crocenzi
- Idioma
- Documentación y visado
- Hotel La Rocca
- Sanidad y urgencias
- Enchufes
- ¿Es un país?
- Agua del grifo
- Horarios y festivos
- Porta San Francesco
- Cava dei Balestrieri
- Correos
- Mapa
- Bandera
- Presupuesto
- Teatro Titano
- Accesibilidad
- Historia
- Iglesia de San Quirino
- Capitanes Regentes
- Con perro
- Trenino Bianco Azzurro
- Santuario de la Consolazione
- Curiosidades
- Universidad
- Bodas
- Vinos
- Cárcel
- Camping
- Piazza della Libertà
- ¿Merece la pena?
- Constitución
Preguntas frecuentes
¿San Marino tiene aeropuerto?
No tiene aeropuerto comercial. Tiene la aviosuperficie de Torraccia, una pista de hierba de 625 metros para avionetas, ultraligeros y helicópteros que gestiona el Aeroclub San Marino. Los vuelos de línea llegan a Rímini, Bolonia o Ancona.
¿Dónde aterrizó el papa en San Marino?
En la aviosuperficie de Torraccia, el sábado 22 de agosto de 2026 hacia las 9:00, según el Gobierno. Allí le recibieron los Capitanes Regentes y desde ahí subió a la Città cruzando Domagnano y Borgo Maggiore.
¿Qué es la Torraccia de Domagnano?
Es una curazia del castello de Domagnano, en la colina de Montelupo. Toma el nombre de la torre del fortín longobardo que hubo en la cima, de la que quedan pocas ruinas junto a una iglesita, y que sale en el escudo del castello.
¿Se puede hacer un vuelo panorámico sobre San Marino?
El Aeroclub San Marino dice que hace vuelos turísticos y panorámicos en avionetas de dos y cuatro plazas desde Torraccia. No publica precios ni reserva en línea, así que hay que contactar con el club.
¿Cuándo es la fiesta de Torraccia?
En 2024 fue del 23 al 25 de agosto, según el calendario oficial. Wikipedia la sitúa el último fin de semana de agosto, con torneo de briscola, orquestas, puestos de comida y fuegos artificiales. La fecha de 2026 no está publicada.
¿Cómo llegar a Torraccia en bus?
La línea 6 de la AASS pasa por Domagnano Piazza y Torraccia de camino a Dogana, en laborables y en periodo escolar. Fuera de eso, el SMUVI, el bus a demanda, usa las mismas paradas.
Por
Graduado en Turismo, con un máster en Dirección y Planificación del Turismo por la Universidad de Málaga, y viajero por toda Europa. Escribe cada guía con datos de las webs oficiales y su propio criterio.
Publicado el . Datos comprobados el .
Fuentes consultadas
Fotos: ngiancecchiatwikicommons (CC BY-SA 3.0); LigaDue (CC BY 3.0), vía Wikimedia Commons.