Comida típica de Andorra
El trinxat, la col con patata que Andorra comparte con el Pirineo
- Ingredientes base
- Col de invierno, patata, ajo, tocino
- Temporada
- Invierno
- Zona
- Andorra, Alt Urgell y Cerdanya
El trinxat es el plato de invierno de Andorra, el Alt Urgell y la Cerdanya, hecho con col de invierno, patata, ajo y tocino que se cuecen, se chafan y se doran en la sartén como una tortilla gruesa. Visitandorra lo cuenta entre los platos estrella del país y publica la receta del libro «Cuina casolana d'Andorra» (1991), para cuatro personas en unos 45 minutos. Se come en las bordas.
Ingredientes del trinxat con torrezno (4 personas)
| Ingrediente | Cantidad |
|---|---|
| Col de invierno | 1 grande |
| Patatas | 1,3 kg |
| Tocino veteado | 4 lonchas |
| Arenques desalados | 2 |
| Ajos | 4 |
| Aceite | Un chorrito |
| Sal | Al gusto |
Receta de visitandorra, basada en «Cuina casolana d'Andorra», de M. Dolors Ribes Roigé (1991).
Yo lo pediría en invierno y en una borda, de primero antes de la brasa, porque es cuando la col está en su punto y cuando el cuerpo lo agradece. Si una carta lo ofrece en pleno agosto, me fijaría en qué más tiene antes de fiarme.
¿Merece la pena?
Sí
Sí, en invierno. Es el plato que mejor resume la cocina de montaña de Andorra, barato y contundente, y se reproduce en casa sin ingredientes difíciles. En verano, con calor, yo elegiría otra cosa de la carta.
A quién se lo recomendaría
Sí, si…
- Quien baja de esquiar con hambre de verdad
- Quien quiere probar cocina de borda tradicional
- Quien busca una receta andorrana fácil de repetir en casa
Mejor no, si…
- Vegetarianos estrictos, porque la receta lleva tocino
- Quien busca algo ligero
En 30 segundos
Lectura completa: 3 min
- El trinxat es col de invierno, patata, ajo y tocino, chafados y dorados como una tortilla.
- Es plato de invierno del Pirineo, popular en Andorra, el Alt Urgell y la Cerdanya.
- La receta de visitandorra para cuatro lleva 1,3 kg de patatas y tarda unos 45 minutos.
- Se come sobre todo en las bordas, y mejor en invierno.
Reservas que sí haría
Lo práctico
Lo que yo tendría en cuenta
-
01 Lo más bonito
Cocina de aprovechamiento
Visitandorra lo pone como ejemplo de cómo un plato sencillo por sus ingredientes y fácil de hacer puede ser un referente gastronómico, heredero de la cocina popular de montaña.
comida típica de Andorra -
02 Mi truco
Pídelo en invierno
Es un plato invernal pensado para dar calorías contra el frío, con col de invierno. Andorra Turisme recomienda probarlo en esa estación, y es cuando más sentido tiene en la carta.
Andorra en invierno -
03 El capricho
Con torrezno y arenque
La receta del recetario andorrano lo sirve con trozos de tocino dorado y un poco de arenque, un recuerdo de cuando el pescado subía a la montaña en salazón.
-
04 Cómo llegar
El sitio para probarlo
Visitandorra dice que el trinxat está en las cartas de las bordas, donde suele saborearse la cocina tradicional del país. Allí lo tendrás junto a la carne a la brasa.
bordas de Andorra
De todos los platos de Andorra, el trinxat es el que mejor explica la montaña en invierno. Tres ingredientes humildes, una sartén y mucha paciencia. Y aun así, visitandorra lo sitúa entre los platos estrella de la cocina de los Pirineos, con un lugar destacado en las cartas de los restaurantes de referencia.
Qué es el trinxat y cómo se hace
Es un plato de col de invierno, patata, ajo y tocino. Se cuecen la col y la patata, se chafan hasta hacer una especie de puré y se doran en la sartén con forma de tortilla, con el aceite en el que se han frito el ajo y el tocino. La versión que publica Andorra Turisme se sirve con torrezno, es decir, con trozos de tocino dorado, y un poco de arenque en adobo.
Visitandorra lo describe como un ejemplo perfecto de cómo un plato sencillo por sus ingredientes y fácil de hacer puede ser un referente de calidad. Viene de la cocina popular de aprovechamiento y proximidad, y como buen plato de invierno de montaña, da calorías para combatir el frío. En Andorra se le dice también «lo trinxat».
Un plato del Pirineo, no solo de Andorra
No es exclusivo de Andorra, y me parece importante decirlo. Visitandorra explica que goza de gran popularidad en Andorra, el Alto Urgel y la Cerdaña, las tres zonas del Pirineo donde es un plato típico, y que la base apenas cambia de un sitio a otro. Lo que varía es algún toque local o la manera de cada cocinero. Si lo has probado en la Cerdanya o en el Alt Urgell, en Andorra reconocerás el plato.
El arenque de la receta tiene su explicación. En la cocina de montaña, el pescado que llegaba a los valles lo hacía en salazón, como el bacalao, los arenques o el congrio, según cuenta Andorra Turisme al hablar de la gastronomía del país. Por eso un plato de huerta de alta montaña acaba con un toque de pescado salado.
Para no pagar de más, mira tren, autobús y vuelo a Andorra la Vella en Omio y quédate con el que mejor te encaje.
La receta de «Cuina casolana d’Andorra»
Visitandorra publica una receta para cuatro personas que se hace en unos 45 minutos, basada en el libro «Cuina casolana d’Andorra», de M. Dolors Ribes Roigé, editado en 1991. Lleva una col de invierno grande, 1,3 kg de patatas, cuatro lonchas de tocino veteado, dos arenques desalados, cuatro ajos, un chorrito de aceite y sal. Los pasos están en la tabla.
El truco, para mí, está en dos momentos. Esperar a que las patatas empiecen a deshacerse antes de escurrir, para que el chafado quede fino, y no tener prisa al dorar la tortilla, porque la gracia del trinxat es la costra que se forma en la sartén.
Dónde comer trinxat en Andorra
Visitandorra dice que está en las cartas de las bordas, donde suele saborearse la cocina tradicional del país, y también en otros restaurantes de referencia. Yo buscaría una borda con brasa de leña y lo pediría de primero, antes de la carne. Cómo elegir una buena lo cuento en bordas de Andorra.
Otra pista son los restaurantes con el sello de cocina tradicional del Govern, pensado para las casas que respetan el recetario andorrano y compran producto cercano. Y el mejor momento es el invierno, que es su temporada natural y la de la col. Qué más ofrece esa estación, del esquí a las fiestas, está en Andorra en invierno.
Si prefieres que te lo cuente alguien de allí, reserva una visita guiada en Canillo y elige por las opiniones.
Cómo hacerlo en casa
Es de los pocos platos andorranos que se pueden reproducir sin ingredientes difíciles. Col, patata, ajo, tocino y, si quieres ser fiel a la receta, arenque. Visitandorra tiene una sección de recetas del país, y detrás hay un trabajo serio, porque el recetario oficial del país, el Receptari de Gastronomia Andorrana, escoge unas treinta recetas entre más de cuatrocientas documentadas. Yo lo haría un domingo de frío, con la col de temporada, y dejaría que la tortilla se dorase sin tocarla hasta que se despegue sola de la sartén.
Qué pedir después del trinxat
El trinxat abre la comida y deja paso a lo demás. En una borda, lo lógico es seguir con carne a la brasa y alioli de membrillo, o con un guiso de caza si es otoño. Para beber, un vino del país. Los demás platos típicos, de la escudella a los canelones a la andorrana, los reúno en comida típica de Andorra. Y para saber dónde pedirlo, mira restaurantes en Andorra.
Con coche te olvidas de los horarios: busca alquiler de coche en Andorra la Vella en DiscoverCars y compara compañías.
Con las fechas cerradas, consulta qué hoteles quedan libres en Canillo antes de que suban los precios.
Cómo se hace, paso a paso
| Paso | Qué hacer |
|---|---|
| 1 | Cocer la col en agua con sal y, a medio hervir, añadir las patatas en trozos |
| 2 | Cuando las patatas se deshagan, escurrir y chafar la verdura en la cazuela |
| 3 | Dorar los ajos en rodajas en una sartén y reservarlos |
| 4 | Freír el tocino en el mismo aceite y reservarlo |
| 5 | Regar la verdura con ese aceite y seguir chafando hasta que quede como un puré |
| 6 | Dorarla en la sartén con un poco de aceite, con forma de tortilla |
| 7 | Servir con el tocino y un poco de arenque |
visitandorra, receta del trinxat con torrezno. Tiempo total, unos 45 minutos.
Ponte a prueba
¿Verdadero o falso?
0/3 Elige antes de mirar.
-
El trinxat lleva col de invierno y patata.
Ver la respuesta
Verdadero. Son su base, junto con ajo y tocino, según la receta de Andorra Turisme.
-
El trinxat es un plato de verano.
Ver la respuesta
Falso. Visitandorra lo describe como un buen plato invernal de montaña que aporta calorías contra el frío.
-
La receta oficial sirve el trinxat con tocino y arenque.
Ver la respuesta
Verdadero. La receta de visitandorra lo acompaña con trozos de tocino y un poco de arenque en adobo.
Preguntas frecuentes
¿Qué es el trinxat?
Un plato de invierno de los Pirineos a base de col de invierno, patata, ajos y tocino. Se cuece la verdura, se chafa y se dora en la sartén con forma de tortilla. Es popular en Andorra, el Alt Urgell y la Cerdanya.
¿De dónde es el trinxat?
Visitandorra lo llama uno de los platos estrella de la cocina de los Pirineos y dice que goza de gran popularidad en Andorra, el Alto Urgel y la Cerdaña, donde es un plato típico.
¿Qué lleva el trinxat andorrano?
La receta de visitandorra para cuatro personas lleva una col de invierno grande, 1,3 kg de patatas, cuatro lonchas de tocino veteado, dos arenques desalados, cuatro ajos, aceite y sal.
¿Cuánto se tarda en hacer trinxat?
Unos 45 minutos, según la receta que publica Andorra Turisme. La parte que más tiempo lleva es cocer la col y las patatas hasta que estas empiezan a deshacerse.
¿Dónde comer trinxat en Andorra?
En las bordas, donde visitandorra dice que suele estar en la carta, y en los restaurantes de cocina tradicional. Tiene más sentido en invierno, que es su temporada.
¿El trinxat es lo mismo que el trinxat de la Cerdanya?
La base es la misma. Visitandorra explica que apenas cambia entre las zonas donde es típico, y que algún toque local o la interpretación del chef pueden variar un poco la receta.
0 de 290 guías de Andorra
Tu siguiente sello
- Gastronomía
- Dónde comer
- Bordas
- Qué ver
- Qué hacer
- Restaurantes en Andorra la Vella
- Andorra en 3 días
- Fin de semana
- Lugares más bonitos
- Pueblos con encanto
- Andorra la Vella
- Patrimonio UNESCO
- Mapa
- Dónde está
- Escaldes-Engordany
- ¿Es un país?
- Parroquias
- Casa de la Vall
- Centro histórico
- Iglesia de Santa Coloma
- Pueblos
- Puente de la Margineda
- Población
- Superficie
- Montañas
- Idioma
- Andorra en un día
- Balma de la Margineda
- Canillo
- Espai Columba
- Historia
- Sant Esteve
- Copríncipes
- Soldeu
- El Tarter
- Sistema político
- Andorra en 4 días
- Bandera
- Ransol
- Andorra en una semana
- Curiosidades
- Prats
- El Forn
- Festivos
- Sant Julià de Lòria
- L'Aldosa de Canillo
- Moneda y pagos
- Els Plans
- UE y Schengen
- Bordes d'Envalira
- Documentación
- Precios y presupuesto
- Hotel y forfait
- Sant Joan de Caselles
- Santa Coloma
- Tasa turística
- Viajar barato
- Móvil y roaming
- Oficinas de turismo
- Sant Serni de Canillo
- Con perro
- Sanidad
- Santuario de Meritxell
- Qué llevar
- Seguridad
- Cómo llegar
- Estafas
- Desde Barcelona
- Bus desde Barcelona
- Excursión desde Barcelona
- Desde Madrid
- Desde Toulouse y Francia
- Encamp
- Iglesias románicas
- La Margineda
- La Massana
- Mirador del Roc del Quer
- Vuelos
- Aeropuerto
- Museos de Andorra
- Ofertas de Caldea
- Pal
- Pas de la Casa
- Puente tibetano de Canillo
- Aeropuertos cercanos
- Arinsal
- En coche
- Grau Roig
- Mon(t) Magic
- Restaurantes de Caldea
- En tren
- Erts
- Estado de carreteras
- Les Bons
- Palau de Gel
- Aparcar
- Museo de la Moto
- Sispony
- Vila
- Anyós
- Gasolina
- La Mosquera
- Valle de Incles
- El Tremat
- Estanys de Juclar
- L'Aldosa (La Massana)
- Moverse
- Autobuses
- Els Cortals d'Encamp
- Sant Climent de Pal
- Estación de autobuses
- Sant Cristòfol d'Anyós
- Casa Rull
- Compras
- Farga Rossell
- Qué comprar
- Sant Vicenç d'Enclar
- Santa Eulàlia d'Encamp
- Aduana y franquicias
- La Massana Còmic
- Sant Romà de les Bons
- Comapedrosa
- Electrónica y móviles
- Museo del Automóvil
- Tabaco
- Alcohol
- Casa Cristo
- Ropa y deporte
- Ruta del Hierro
- Centros comerciales
- Coll d'Ordino
- Museo de Arte Sacro
- Perfumes
- Funicamp
- Supermercados
- Avenida Meritxell
- Puente tibetano de Encamp
- Avenida Carlemany (Vivand)
- Port d'Envalira
- Auvinyà
- Bici Lab Andorra
- Con niños
- Esquiar
- Ordino
- Tirolinas
- En pareja
- Fontaneda
- Forfait
- Hotel Grau Roig
- La Cortinada
- Vías ferratas
- Escalada
- Hotel Piolets Soldeu Centre
- Llorts
- Nagol
- Temporada de esquí
- Vida nocturna
- El Serrat
- Grandvalira
- Hotel Himàlaia Soldeu
- Juberri
- Rutas a caballo
- Aixovall
- BTT y bike park
- Pal Arinsal
- Sornàs
- Sport Hotel Hermitage & Spa
- Aixirivall
- Ansalonga
- Ciclismo de carretera
- Hotel Soldeu Maistre
- Ordino Arcalís
- Bixessarri
- Hotel Les Closes
- Naturland
- Segudet
- Arans
- Hotel Espel
- Llumeneres
- Tobotronc
- Abba Ordino Babot Hotel
- Casa d'Areny-Plandolit
- Esquí de fondo
- Esquí con niños
- Museo de la Miniatura
- Tarter Mountain Suites
- Cal Pal
- Clases de esquí
- Dónde dormir
- Free tour
- Lagos de Pessons
- Sant Corneli i Sant Cebrià
- Sant Serni de Nagol
- Alquiler de esquís
- Hoteles en Andorra la Vella
- Sant Iscle i Santa Victòria
- Sant Martí de la Cortinada
- Santuario de Canòlich
- Hoteles en Escaldes-Engordany
- Jardines de Juberri
- Mina de Llorts
- Sant Julià i Sant Germà
- Webcams
- Hoteles en Soldeu
- Parte de nieve
- Sant Antoni de la Grella
- Valle de Sorteny
- Hoteles en El Tarter
- Lagos de Tristaina
- Sant Andreu del Prat del Campanar
- Centro de Arte de Escaldes-Engordany
- Esquí nocturno
- Hoteles en Canillo
- Mirador solar de Tristaina
- Espai Caldes
- Freeride
- Hoteles en Encamp
- Espai Galobardes
- Esquí de montaña
- Hoteles en Pas de la Casa
- Casa de la Muntanya
- Hoteles en La Massana
- Raquetas de nieve
- Actividades en la nieve
- Hoteles en Arinsal y Pal
- Sala de Exposiciones del Gobierno
- Après-ski
- Engordany
- Hoteles en Ordino
- Parques naturales
- Puentes medievales
- Els Vilars
- Hoteles en Sant Julià de Lòria
- Lagos
- Miradores
- Sant Romà dels Vilars
- Caldea
- Inúu
- El tiempo y el clima
- Hoteles baratos
- Senderismo
- Spas y balnearios
- Hoteles con spa
- Lago de Engolasters
- Tiempo en Pas de la Casa
- Eventos
- Hoteles de lujo
- Sant Miquel d'Engolasters
- Tiempo en las estaciones
- Vino
- Cuándo ir
- Hoteles para familias
- Valle del Madriu
- En invierno
- Estany de l'Illa
- Todo incluido
- Apartamentos
- Copa del Mundo de esquí
- Coronallacs
- En primavera
- En verano
- Hostales y albergues
- Navidad
- Refugios de montaña
- Casas rurales y camping
- En otoño
- Fin de año
- Rutas fáciles
- En enero
- Fiestas mayores
- Rutas con niños
- Día de Meritxell
- En febrero
- GR 11 y otros GR
- Alrededores
- En marzo
- Fallas de San Juan
- Vuelta a Andorra (GRP)
- Carnaval
- En abril
- En mayo
- Travessa d'Encamp
- En junio
- En julio
- En agosto
- En septiembre
- En octubre
- En noviembre
- En diciembre
¿Dudas sobre Andorra? Escríbeme
Si algo no te cuadra o no encuentras un dato, escríbeme y te contesto yo.
Mi correo sergiolepone@gmail.com
Por
Graduado en Turismo, con un máster en Dirección y Planificación del Turismo por la Universidad de Málaga, y viajero por toda Europa. Escribe cada guía con datos de las webs oficiales y su propio criterio.
Publicado el . Actualizado el . Datos comprobados el .
Fuentes consultadas
Algunos enlaces de esta guía son de afiliado: si reservas a través de ellos, la web cobra una comisión y a ti te cuesta lo mismo. Aviso de afiliación
Fotos: Kent Wang (CC BY-SA 2.0), vía Wikimedia Commons.