Saltar al contenido

Busca un lugar, una obra, una duda

Trinxat de col y patata con butifarra negra, un plato típico de la cocina de montaña andorrana

Comida típica de Andorra

El trinxat, la col con patata que Andorra comparte con el Pirineo

El trinxat es un plato de invierno de los Pirineos hecho con col de invierno, patata, ajo y tocino, que se chafan y se doran en la sartén como una tortilla. En Andorra, junto al Alt Urgell y la Cerdanya, es de los más populares, y visitandorra lo sitúa en las cartas de las bordas. La receta oficial lo sirve con torrezno y arenque.

En 30 segundos

Lectura completa: 3 min

  • El trinxat es col de invierno, patata, ajo y tocino, chafados y dorados como una tortilla.
  • Es plato de invierno del Pirineo, popular en Andorra, el Alt Urgell y la Cerdanya.
  • La receta de visitandorra para cuatro lleva 1,3 kg de patatas y tarda unos 45 minutos.
  • Se come sobre todo en las bordas, y mejor en invierno.

Yo lo pediría en invierno y en una borda, como primer plato antes de la brasa, porque es cuando la col está en su momento y cuando el cuerpo lo agradece. Y si una carta lo ofrece en pleno agosto, lo tomaría como una señal de que la cocina no sigue la temporada.

Sergio LeponeMi consejo

Antes de ir

Lo que yo tendría en cuenta

  1. 01 Lo más bonito

    Cocina de aprovechamiento

    Visitandorra lo pone como ejemplo de cómo un plato sencillo por sus ingredientes y fácil de hacer puede ser un referente gastronómico, heredero de la cocina popular de montaña.

    comida típica de Andorra
  2. 02 Mi truco

    Pídelo en invierno

    Es un plato invernal pensado para dar calorías contra el frío, con col de invierno. Andorra Turisme recomienda probarlo en esa estación, y es cuando más sentido tiene en la carta.

    Andorra en invierno
  3. 03 El capricho

    Con torrezno y arenque

    La receta del recetario andorrano lo sirve con trozos de tocino dorado y un poco de arenque, un recuerdo de cuando el pescado subía a la montaña en salazón.

  4. 04 Cómo llegar

    El sitio para probarlo

    Visitandorra dice que el trinxat está en las cartas de las bordas, donde suele saborearse la cocina tradicional del país. Allí lo tendrás junto a la carne a la brasa.

    bordas de Andorra

Lo que yo reservaría

De todos los platos de Andorra, el trinxat es el que mejor explica la montaña en invierno. Tres ingredientes humildes, una sartén y mucha paciencia. Y aun así, visitandorra lo sitúa entre los platos estrella de la cocina de los Pirineos, con un lugar destacado en las cartas de los restaurantes de referencia.

¿Qué es el trinxat?

Es un plato de col de invierno, patata, ajo y tocino. Se cuecen la col y la patata, se chafan hasta hacer una especie de puré y se doran en la sartén con forma de tortilla, con el aceite en el que se han frito el ajo y el tocino. La versión que publica Andorra Turisme se sirve con torrezno, es decir, con trozos de tocino dorado, y un poco de arenque en adobo.

Visitandorra lo describe como un ejemplo perfecto de cómo un plato sencillo por sus ingredientes y fácil de hacer puede ser un referente de calidad. Viene de la cocina popular de aprovechamiento y proximidad, y como buen plato de invierno de montaña, da calorías para combatir el frío. En Andorra se le dice también «lo trinxat».

De dónde viene

No es exclusivo de Andorra, y me parece importante decirlo. Visitandorra explica que goza de gran popularidad en Andorra, el Alto Urgel y la Cerdaña, las tres zonas del Pirineo donde es un plato típico, y que la base apenas cambia de un sitio a otro. Lo que varía es algún toque local o la manera de cada cocinero. Si lo has probado en la Cerdanya o en el Alt Urgell, en Andorra reconocerás el plato.

El arenque de la receta tiene su explicación. En la cocina de montaña, el pescado que llegaba a los valles lo hacía en salazón, como el bacalao, los arenques o el congrio, según cuenta Andorra Turisme al hablar de la gastronomía del país. Por eso un plato de huerta de alta montaña acaba con un toque de pescado salado.

La receta del recetario andorrano

Visitandorra publica una receta para cuatro personas que se hace en unos 45 minutos, basada en el libro «Cuina casolana d’Andorra», de M. Dolors Ribes Roigé, editado en 1991. Lleva una col de invierno grande, 1,3 kg de patatas, cuatro lonchas de tocino veteado, dos arenques desalados, cuatro ajos, un chorrito de aceite y sal. Los pasos están en la tabla.

El truco, para mí, está en dos momentos. Esperar a que las patatas empiecen a deshacerse antes de escurrir, para que el chafado quede fino, y no tener prisa al dorar la tortilla, porque la gracia del trinxat es la costra que se forma en la sartén.

¿Dónde comer trinxat en Andorra?

Visitandorra dice que está en las cartas de las bordas, donde suele saborearse la cocina tradicional del país, y también en otros restaurantes de referencia. Yo buscaría una borda con brasa de leña y lo pediría de primero, antes de la carne. Cómo elegir una buena lo cuento en bordas de Andorra.

Otra pista son los restaurantes con el sello de cocina tradicional del Govern, pensado para las casas que respetan el recetario andorrano y compran producto cercano. Y el mejor momento es el invierno, que es su temporada natural y la de la col. Qué más ofrece esa estación, del esquí a las fiestas, está en Andorra en invierno.

Hacerlo en casa

Es de los pocos platos andorranos que se pueden reproducir sin ingredientes difíciles. Col, patata, ajo, tocino y, si quieres ser fiel a la receta, arenque. Visitandorra tiene una sección de recetas del país, y detrás hay un trabajo serio, porque el recetario oficial del país, el Receptari de Gastronomia Andorrana, escoge unas treinta recetas entre más de cuatrocientas documentadas. Yo lo haría un domingo de frío, con la col de temporada, y dejaría que la tortilla se dorase sin tocarla hasta que se despegue sola de la sartén.

Con qué acompañarlo

El trinxat abre la comida y deja paso a lo demás. En una borda, lo lógico es seguir con carne a la brasa y alioli de membrillo, o con un guiso de caza si es otoño. Para beber, un vino del país. Los demás platos típicos, de la escudella a los canelones a la andorrana, los reúno en comida típica de Andorra. Y para saber dónde pedirlo, mira restaurantes en Andorra.

Ingredientes del trinxat con torrezno (4 personas)

IngredienteCantidad
Col de invierno1 grande
Patatas1,3 kg
Tocino veteado4 lonchas
Arenques desalados2
Ajos4
AceiteUn chorrito
SalAl gusto

Receta de visitandorra, basada en «Cuina casolana d'Andorra», de M. Dolors Ribes Roigé (1991).

Cómo se hace, paso a paso

PasoQué hacer
1Cocer la col en agua con sal y, a medio hervir, añadir las patatas en trozos
2Cuando las patatas se deshagan, escurrir y chafar la verdura en la cazuela
3Dorar los ajos en rodajas en una sartén y reservarlos
4Freír el tocino en el mismo aceite y reservarlo
5Regar la verdura con ese aceite y seguir chafando hasta que quede como un puré
6Dorarla en la sartén con un poco de aceite, con forma de tortilla
7Servir con el tocino y un poco de arenque

visitandorra, receta del trinxat con torrezno. Tiempo total, unos 45 minutos.

Ponte a prueba

¿Verdadero o falso?

0/3 Elige antes de mirar.

  1. El trinxat lleva col de invierno y patata.

    Ver la respuesta

    Verdadero. Son su base, junto con ajo y tocino, según la receta de Andorra Turisme.

  2. El trinxat es un plato de verano.

    Ver la respuesta

    Falso. Visitandorra lo describe como un buen plato invernal de montaña que aporta calorías contra el frío.

  3. La receta oficial sirve el trinxat con tocino y arenque.

    Ver la respuesta

    Verdadero. La receta de visitandorra lo acompaña con trozos de tocino y un poco de arenque en adobo.

0 de 269 guías de Andorra

Tu siguiente sello

  1. Gastronomía
  2. Bordas
  3. Dónde comer

Preguntas frecuentes

¿Qué es el trinxat?

Un plato de invierno de los Pirineos a base de col de invierno, patata, ajos y tocino. Se cuece la verdura, se chafa y se dora en la sartén con forma de tortilla. Es popular en Andorra, el Alt Urgell y la Cerdanya.

¿De dónde es el trinxat?

Visitandorra lo llama uno de los platos estrella de la cocina de los Pirineos y dice que goza de gran popularidad en Andorra, el Alto Urgel y la Cerdaña, donde es un plato típico.

¿Qué lleva el trinxat andorrano?

La receta de visitandorra para cuatro personas lleva una col de invierno grande, 1,3 kg de patatas, cuatro lonchas de tocino veteado, dos arenques desalados, cuatro ajos, aceite y sal.

¿Cuánto se tarda en hacer trinxat?

Unos 45 minutos, según la receta que publica Andorra Turisme. La parte que más tiempo lleva es cocer la col y las patatas hasta que estas empiezan a deshacerse.

¿Dónde comer trinxat en Andorra?

En las bordas, donde visitandorra dice que suele estar en la carta, y en los restaurantes de cocina tradicional. Tiene más sentido en invierno, que es su temporada.

¿El trinxat es lo mismo que el trinxat de la Cerdanya?

La base es la misma. Visitandorra explica que apenas cambia entre las zonas donde es típico, y que algún toque local o la interpretación del chef pueden variar un poco la receta.

Sergio Lepone

Por

Graduado en Turismo, con un máster en Dirección y Planificación del Turismo por la Universidad de Málaga, y viajero por toda Europa. Escribe cada guía con datos de las webs oficiales y su propio criterio.

Publicado el . Datos comprobados el .

Cómo compruebo cada dato y de dónde sale

Fotos: Kent Wang (CC BY-SA 2.0), vía Wikimedia Commons.

Dónde dormir Ver hoteles